ABB（中國）有限公司總裁張志強

當前，全球正經(jīng)歷一場(chǎng)深刻的技術(shù)變革，曾經(jīng)看似遙不可及的新技術(shù)已成為常態(tài)。隨著(zhù)云計算、大數據、5G通信、人工智能等新興技術(shù)的創(chuàng )新發(fā)展，數字化浪潮已在全球席卷開(kāi)來(lái)，各行業(yè)的數字化轉型正如火如荼。

擁有130多年發(fā)展歷史的瑞士工業(yè)巨頭ABB一直以領(lǐng)先的創(chuàng )新技術(shù)站在歷次工業(yè)革命的最前沿，其早已洞察數字化背后的價(jià)值，對于數字化轉型的探索與實(shí)踐已達到一個(gè)新的高度，早在2017年推出ABBAbility數字化解決方案支持和幫助中國客戶(hù)數字化升級轉型，至今已為電力、工業(yè)、軌道交通和基礎設施等領(lǐng)域的眾多企業(yè)提供了220余套行業(yè)領(lǐng)先的數字化解決方案。如今正在進(jìn)一步運用技術(shù)專(zhuān)長(cháng)和行業(yè)經(jīng)驗與合作伙伴一起挖掘數字化領(lǐng)域的巨大潛力，助力用戶(hù)釋放價(jià)值。

洞察未來(lái)，做數字化技術(shù)領(lǐng)軍者

2019年7月25日，以“智聯(lián)互通，智享共贏(yíng)”為主題的2019世界工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)大會(huì )暨中國（青島）國際軟件融合創(chuàng )新博覽會(huì )在青島拉開(kāi)帷幕，ABB全方位參與此次盛會(huì )，通過(guò)430余平米的展臺展示領(lǐng)先的ABBAbility數字化解決方案，涵蓋工業(yè)機器人、數字化傳動(dòng)裝置、智能電機、伺服運動(dòng)控制、柔性電驅動(dòng)輸送、過(guò)程工業(yè)數字化、智能配電、智能樓宇控制等，同時(shí)承辦大會(huì )平行主題論壇，解讀數字化技術(shù)前沿應用，探討工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)趨勢。

眾所周知，ABB一直以來(lái)都在通過(guò)先進(jìn)的技術(shù)和產(chǎn)品引領(lǐng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展。以機器人為例，ABB第一款真正實(shí)現人機協(xié)作的雙臂工業(yè)機器人YuMi依舊是本次展會(huì )的網(wǎng)紅之一，YuMi咖啡站、YuMi復原魔方等展示將小件裝配等自動(dòng)化應用帶入了一個(gè)全新時(shí)代，憑借其人性化安全設計，YuMi能夠與人類(lèi)近距離協(xié)作，尤其能夠滿(mǎn)足3C、醫藥、食品飲料、物流等行業(yè)對柔性生產(chǎn)和靈活制造的需求，從而幫助客戶(hù)提升生產(chǎn)柔性，提高生產(chǎn)效率，迎接未來(lái)挑戰。

此外，ABBAbility數字化傳動(dòng)裝置遠程狀態(tài)監測解決方案也備受關(guān)注，其包含電機、變頻器、泵、軸承的智能監測，可提升整個(gè)傳動(dòng)裝置及設備的運行效率、可預測性和安全性，并延長(cháng)設備使用壽命。展會(huì )期間，ABBAbility智能傳感器為青島國際會(huì )議中心主要展覽展示館及會(huì )議樓的空調系統提供機房電機（應用于空調冷卻系統——冷凍泵）遠程狀態(tài)監測服務(wù)，實(shí)現智能互聯(lián)。機房電機的運行和健康數據將通過(guò)無(wú)線(xiàn)方式發(fā)送至云端，并在A(yíng)BB展臺通過(guò)顯示屏實(shí)時(shí)查看，為展館及會(huì )議樓的空調運行保駕護航。

ABB始終以一項項里程碑式的技術(shù)創(chuàng )新和領(lǐng)先的解決方案，洞悉產(chǎn)業(yè)發(fā)展，助力用戶(hù)升級轉型釋放價(jià)值。

基于A(yíng)BBAbilityTM數字化平臺，打造未來(lái)工業(yè)新引擎

工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)是新一代信息通信技術(shù)與現代工業(yè)技術(shù)深度融合的產(chǎn)物，是制造業(yè)數字化、網(wǎng)絡(luò )化、智能化的重要載體，也是全球新一輪產(chǎn)業(yè)競爭的制高點(diǎn)。自2012年“工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)”概念首次提出，到今年“工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)”被寫(xiě)入《政府工作報告》，我國工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)建設正駛入快車(chē)道。

對此，ABB（中國）有限公司總裁張志強認為：“工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)正成為未來(lái)工業(yè)的新引擎。依托工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)，構建開(kāi)放合作、協(xié)同創(chuàng )新的生態(tài)體系，是滿(mǎn)足不同行業(yè)智能化轉型需求的大趨勢?；ヂ?lián)網(wǎng)+先進(jìn)制造業(yè)模式將會(huì )更好地促進(jìn)產(chǎn)業(yè)生態(tài)鏈的構建以及上下游企業(yè)的協(xié)同合作創(chuàng )新?！?/p>

ABB推出的ABBAbility數字化平臺集成了ABB從設備、邊緣計算到云服務(wù)的跨行業(yè)一體化的數字化能力，把信息技術(shù)的創(chuàng )新與ABB的專(zhuān)業(yè)技術(shù)和行業(yè)經(jīng)驗結合，在開(kāi)放的工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺上為客戶(hù)提供全方位的價(jià)值提升。

張志強表示：“全球將迎來(lái)重大數字化機遇，數字化市場(chǎng)規模將超數萬(wàn)億美元。ABB聚焦數字化行業(yè)發(fā)展，將結合在全球安裝的7000多萬(wàn)臺互聯(lián)網(wǎng)設備及7萬(wàn)多個(gè)數字化控制系統，基于通用的ABBAbility數字化平臺，為工業(yè)、電力、交通與基礎設施用戶(hù)提供量身定制的數字化解決方案，并將進(jìn)一步融合人工智能等新興技術(shù)及強大的軟件能力，加速推進(jìn)智能升級，全面提升產(chǎn)業(yè)價(jià)值?！?/p>

時(shí)至今日，國內許多企業(yè)正站在數字化轉型的起點(diǎn)，希望利用數字化技術(shù)制定新的生產(chǎn)模式和未來(lái)發(fā)展路線(xiàn)圖。談及工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的落地，張志強特別強調：“安全不容忽視，企業(yè)實(shí)現數字化之后，最大的顧慮之一就是安全問(wèn)題。ABB與所有的合作伙伴在安全方面都有很好的協(xié)作，對于中國客戶(hù)、合作伙伴的數據保護，ABB嚴格遵循歐盟GDPR（通用數據保護條例）的標準?！蓖瑫r(shí)，他建議：“中國企業(yè)在探索數字化的過(guò)程中要注意兩點(diǎn)：（1）根據自身的實(shí)際情況，循序漸進(jìn)、一步一步去實(shí)現；（2）數字化轉型是不斷迭代更新的，需要找到對行業(yè)非常了解的可靠的合作伙伴?！?/p>

助力合作伙伴升級轉型，攜手共譜數字化未來(lái)

目前，中國已是ABB集團全球第二大市場(chǎng)。ABB在中國累計投資額約170億元人民幣，在華超過(guò)90%的銷(xiāo)售收入來(lái)源于本土制造的產(chǎn)品、系統和服務(wù)，ABB在中國已擁有研發(fā)、制造、銷(xiāo)售和工程服務(wù)等全方位的業(yè)務(wù)活動(dòng)。其中山東是中國的經(jīng)濟大省，也是ABB在華的重要市場(chǎng)之一。

近年來(lái)，ABB在山東和青島持續投入資源，設有6家分公司、2家綜合服務(wù)中心以及完善的銷(xiāo)售和服務(wù)網(wǎng)絡(luò )，并在青島設立了機器人應用中心，作為ABB機器人在北方設立的第一個(gè)應用中心，致力于為山東省及北方地區客戶(hù)提供領(lǐng)先的機器人應用解決方案及服務(wù)，支持當地智能制造落地與產(chǎn)業(yè)升級。

張志強告訴記者：“多年來(lái)，ABB與山東省海爾集團、高測科技、雙星集團、山東臨工等眾多行業(yè)合作伙伴建立了密切的合作，ABB創(chuàng )新技術(shù)和數字化解決方案服務(wù)于山東眾多項目，覆蓋了工業(yè)、電力、汽車(chē)、鐵路、鋼鐵、石化、船舶與港口等領(lǐng)域，如青島港全自動(dòng)化集裝箱碼頭、上合組織青島峰會(huì )主會(huì )場(chǎng)智能建筑控制系統和智能配電設施、‘美麗青島’項目電力設施、多個(gè)城市地鐵項目、十萬(wàn)噸海水淡化、北汽新能源青島工廠(chǎng)等?！?/p>

本次活動(dòng)期間，ABB與青島高測科技股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)青島高測）簽署了戰略合作協(xié)議，結合ABB行業(yè)領(lǐng)先的數字化解決方案、全球化布局與客戶(hù)的行業(yè)專(zhuān)業(yè)知識，進(jìn)一步拓展雙方在數字化領(lǐng)域的合作空間，支持其加快產(chǎn)業(yè)轉型升級。

青島高測董事長(cháng)張頊表示：“青島高測所處的是一個(gè)高速發(fā)展的產(chǎn)業(yè)，競爭不斷加劇，在過(guò)去的數年里，得益于A(yíng)BB靈活而開(kāi)放的控制系統軟硬件平臺、專(zhuān)家團隊的支持，使得我們的機器領(lǐng)先于市場(chǎng)并贏(yíng)得客戶(hù)的信任，從而使青島高測獲得了快速的業(yè)務(wù)成長(cháng)。為了贏(yíng)得未來(lái)持續的競爭，我們必須有一個(gè)更為深入的戰略級合作伙伴，相信與ABB建立戰略合作，可以借助于A(yíng)BB在機器人、數字化工廠(chǎng)領(lǐng)域的整體集成能力，推動(dòng)青島高測邁入更為智能的時(shí)代?！?/p>

在當下中國企業(yè)升級轉型的浪潮中，希望可以如張志強所期望的：“讓我們攜手同心，共同推動(dòng)技術(shù)變革與數字化飛躍，共建創(chuàng )新與發(fā)展的生態(tài)系統，共創(chuàng )數字化轉型新未來(lái)！”

摘自《自動(dòng)化博覽》2019年8月刊