2017西門(mén)子過(guò)程工業(yè)峰會(huì )現場(chǎng)

2017西門(mén)子過(guò)程工業(yè)峰會(huì )于8月3～4日在上海舉行。此次峰會(huì )向眾多過(guò)程工業(yè)客戶(hù)分享了西門(mén)子以“數字化雙胞胎”為核心的過(guò)程工業(yè)數字化解決方案，以及在石化、制藥、冶金、食品飲料、水處理、纖維及礦山等行業(yè)的切實(shí)案例。

數字化的優(yōu)勢

如今，中國的流程工業(yè)仍然面臨著(zhù)諸多挑戰，主要包括運行中需要不斷優(yōu)化；最大限度保證工廠(chǎng)正常運行；高效建立高性能、開(kāi)放的、安全的網(wǎng)絡(luò )系統；新系統與已有系統的有效合并；質(zhì)量、標準、更改規劃；全球市場(chǎng)的競爭壓力。面對挑戰，過(guò)程工業(yè)需要借助數字化的力量。

數字化是過(guò)程工業(yè)生產(chǎn)設施滿(mǎn)足在靈活性、可擴展性、可用性和安全性上日益嚴苛要求的關(guān)鍵所在。西門(mén)子股份公司過(guò)程工業(yè)與驅動(dòng)集團首席執行官Juergen Brandes表示：“中國的過(guò)程工業(yè)用戶(hù)正在積極擁抱數字化，他們看到了數字化所帶來(lái)的優(yōu)勢。在此方面，西門(mén)子獨有的一體化工程到一體化運維的解決方案與服務(wù)能夠為客戶(hù)帶來(lái)更高的效率、更大的靈活性以及更快的上市時(shí)間?！?/p>

智能制造不能“一刀切”

對于中國的過(guò)程工業(yè)而言，《中國制造2025》戰略規劃既是機遇也是挑戰?！爸圃炱髽I(yè)的發(fā)展程度參差不齊，因此不能用‘一刀切’的方式來(lái)實(shí)現智能制造?！?西門(mén)子（中國）有限公司執行副總裁、過(guò)程工業(yè)與驅動(dòng)集團總經(jīng)理林斌談道，“挖掘客戶(hù)的專(zhuān)業(yè)知識和技能，將有助于實(shí)現《中國制造2025》提出的目標。而在這方面，西門(mén)子是客戶(hù)絕佳的選擇?！?/p>

左二：西門(mén)子股份公司過(guò)程工業(yè)與驅動(dòng)集團首席執行官Juergen Brandes

左一：西門(mén)子（中國）有限公司執行副總裁、過(guò)程工業(yè)與驅動(dòng)集團總經(jīng)理林斌

右二：西門(mén)子股份公司過(guò)程工業(yè)與驅動(dòng)集團過(guò)程自動(dòng)化部首席執行官Eckard Eberle

右一：西門(mén)子（中國）有限公司過(guò)程工業(yè)與驅動(dòng)集團副總裁、過(guò)程自動(dòng)化部總經(jīng)理姚峻

數字化的成功落地

西門(mén)子針對過(guò)程工業(yè)的數字化解決方案已經(jīng)在多個(gè)行業(yè)落地，為中國過(guò)程工業(yè)客戶(hù)的數字化轉型提供強有力的支持。

在制藥行業(yè)，西門(mén)子憑借物料鏈上“虛擬世界”和“物理世界”的結合實(shí)現無(wú)紙化認證。以金宇生物技術(shù)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“金宇生物”）——中國獸用生物制品行業(yè)的翹楚為例，在《中國制造2025》的引領(lǐng)下，其把握到了新的機遇——制藥行業(yè)的“工業(yè)4.0”之路。

林斌直言，金宇生物的“工業(yè)4.0”之路也是西門(mén)子自身在制造行業(yè)的一次深度探索。西門(mén)子對金宇生物做了整體的數字化藍圖規劃，其間發(fā)現了金宇生物的工廠(chǎng)存在幾大問(wèn)題：首先，工廠(chǎng)內設備不互聯(lián)，數據傳輸沒(méi)能形成電子化，這也是制藥行業(yè)作為過(guò)程工業(yè)所普遍存在的問(wèn)題；其次，產(chǎn)品可追溯性繁雜，數據基本以人工記載為主；另外，工廠(chǎng)里許多重要生產(chǎn)工序依賴(lài)于一線(xiàn)人員的經(jīng)驗。西門(mén)子在咨詢(xún)報告中有針對性地提出了定性的解決方案。

由于金宇生物的需求并不能依靠傳統的PLC解決，因此西門(mén)子的數字化改造方案為其量身規劃了未來(lái)三到五年的“工業(yè)4.0”實(shí)施路徑。西門(mén)子的一站式解決方案通過(guò)部署智能制造設備來(lái)踐行“數字化”理念，不僅加強了金宇生物在行業(yè)中的領(lǐng)先地位，還將助力其進(jìn)一步拓展國際市場(chǎng)。西門(mén)子與金宇生物的合作定義了制藥行業(yè)的數字化工廠(chǎng)藍圖，這張藍圖既展現了從設備層到業(yè)務(wù)層的縱向集成，也貫穿了從供應商到客戶(hù)的橫向集成。整體規劃，分步實(shí)施，讓金宇有條不紊地邁向“工業(yè)4.0”之路，并再次帶動(dòng)了中國生物制藥行業(yè)的轉型升級和產(chǎn)品質(zhì)量的提升。

Simatic PCS 7 V9.0發(fā)布會(huì )

過(guò)程控制系統Simatic PCS 7 V9.0正式發(fā)布

在峰會(huì )上，西門(mén)子正式發(fā)布了新版過(guò)程控制系統Simatic PCS 7 V9.0，通過(guò)引入PROFINET為過(guò)程工業(yè)實(shí)現直至現場(chǎng)層的數字化，為工廠(chǎng)全生命周期的優(yōu)化帶來(lái)更多可能。

西門(mén)子通過(guò)Simatic PCS 7 V9.0過(guò)程控制系統，為過(guò)程工業(yè)企業(yè)實(shí)施數字化轉型打開(kāi)了全新的視野。Simatic PCS 7 V9.0過(guò)程控制系統首次將全球領(lǐng)先的開(kāi)放式工業(yè)以太網(wǎng)標準PROFINET引入過(guò)程工業(yè)，與全新分布式I/O系列等硬件創(chuàng )新全面融合，加上廣泛的全新軟件功能，可幫助企業(yè)實(shí)現直至現場(chǎng)層的數字化。新版過(guò)程控制系統靈活性更高，操作更方便，設計面向未來(lái)，與現有系統廣泛兼容，使工廠(chǎng)運營(yíng)商廣泛受益。

西門(mén)子數字化體驗中心過(guò)程工業(yè)展廳

保障工業(yè)信息安全

自2017年5月4日西門(mén)子工業(yè)信息安全運營(yíng)中心在蘇州正式啟用起，西門(mén)子中國研究院蘇州院的工業(yè)安全專(zhuān)家負責監控客戶(hù)的數字化工廠(chǎng)及產(chǎn)線(xiàn)，識別客戶(hù)面臨的網(wǎng)絡(luò )安全威脅、及時(shí)提醒用戶(hù)，并且協(xié)調主動(dòng)應對措施。西門(mén)子工業(yè)信息安全運營(yíng)中心的使命是保護客戶(hù)的數字化資產(chǎn)和基礎設施。其服務(wù)包括持續工業(yè)安全監控、安全評估與咨詢(xún)、事件應急以及安全托管等。西門(mén)子的安全專(zhuān)家一旦發(fā)現潛在高危風(fēng)險，便會(huì )盡早警示客戶(hù)采取行動(dòng)，且與客戶(hù)合作制定主動(dòng)應對措施，并實(shí)現了復雜網(wǎng)絡(luò )和安全攻擊場(chǎng)景的可視化。

隨著(zhù)西門(mén)子中國創(chuàng )新中心計劃的推出，西門(mén)子吸引了眾多來(lái)自中國頂尖大學(xué)的畢業(yè)生。該團隊由這些人才和經(jīng)驗豐富的工業(yè)安全專(zhuān)家組成。為強化學(xué)習能力和應用實(shí)踐能力，團隊成員參加了安全專(zhuān)業(yè)培訓，并取得相關(guān)安全資質(zhì)證書(shū)。

西門(mén)子股份公司過(guò)程工業(yè)與驅動(dòng)集團過(guò)程自動(dòng)化部首席執行官Eckard Eberle強調，西門(mén)子除了可以提供全面的縱深防御體系來(lái)防止入侵，更從產(chǎn)品的角度提供保證信息安全的系統，同時(shí)培訓、培養員工們遵守安全標準，保護客戶(hù)的信息安全。

繼2017年6月在北京建立西門(mén)子亞太區首個(gè)數字化體驗中心，西門(mén)子針對過(guò)程工業(yè)的數字化體驗中心也于峰會(huì )期間在上海揭幕，全方位展示了西門(mén)子在過(guò)程工業(yè)的數字化解決方案。觀(guān)眾可以近距離感受“數字化雙胞胎”為過(guò)程工業(yè)帶來(lái)的從一體化工程到一體化運維的實(shí)景體驗：一體化設計、數字化移交、工廠(chǎng)全生命周期的數據管理、虛擬調試與操作員培訓系統、虛擬現實(shí)的日常巡檢，以及深層次設備狀態(tài)分析等。西門(mén)子將設置一個(gè)30余人的“工業(yè)4.0”創(chuàng )新團隊在展廳旁辦公，隨時(shí)解答觀(guān)眾對過(guò)程工業(yè)實(shí)現數字化的疑惑。

當前，新一代信息技術(shù)與制造業(yè)深度融合，正在引發(fā)影響深遠的產(chǎn)業(yè)變革，形成新的生產(chǎn)方式、產(chǎn)業(yè)形態(tài)、商業(yè)模式和經(jīng)濟增長(cháng)點(diǎn)。西門(mén)子在數字化的道路上已踐行多年，并提出數字化企業(yè)的核心是“數字化雙胞胎”，其是全球唯一一家能在產(chǎn)品研發(fā)與制造過(guò)程以及工廠(chǎng)管理的完整價(jià)值鏈上提供“數字化雙胞胎”的企業(yè)。西門(mén)子針對過(guò)程工業(yè)推出的一體化工程到一體化運維的數字化企業(yè)解決方案，能夠實(shí)現端到端的數字化，使工藝設計、工程、生產(chǎn)更加高效、綠色和智能化，這也是過(guò)程工業(yè)實(shí)現數字化轉型的關(guān)鍵所在。正如西門(mén)子（中國）有限公司過(guò)程工業(yè)與驅動(dòng)集團副總裁、過(guò)程自動(dòng)化部總經(jīng)理姚峻所言，談到數字化或是信息化，OT（Operation Technology）與IT（Information Technology）的結合至關(guān)重要，各部門(mén)的人員都可以做到協(xié)同合作是目前過(guò)程工業(yè)用戶(hù)面臨的極大挑戰。西門(mén)子能夠幫助中國過(guò)程工業(yè)用戶(hù)積極應對新形勢下的各類(lèi)挑戰并將其轉化成機遇，成功走上數字化企業(yè)之路。

摘自《自動(dòng)化博覽》2017年9月刊