戴汝為  
                                    中國科學(xué)院院士、中國自動(dòng)化學(xué)會(huì )理事    

    “老驥伏櫪志在千里”用來(lái)形容戴老師也許并不十分恰當，以他如今的身份和地位，在中國自動(dòng)化領(lǐng)域中絕對算得上“長(cháng)者”，可是在他身上，筆者看到了一種與年齡不符的激情澎湃。采訪(fǎng)這位在智能控制和模式識別領(lǐng)域有著(zhù)很深造詣的中國科學(xué)院院士，正值中國自動(dòng)化學(xué)會(huì )第九次全國會(huì )員代表大會(huì )召開(kāi)之際。大會(huì )期間，總能看到這位長(cháng)者穿梭于會(huì )間的各個(gè)角落，這份孜孜不倦，不僅體現在他的學(xué)術(shù)研究中，也體現在其作為中國自動(dòng)化領(lǐng)域領(lǐng)軍人物的身體力行中。

    采訪(fǎng)之前，筆者對戴老師久仰大名卻從未謀面，對于采訪(fǎng)這位在業(yè)內有著(zhù)資深地位的中國科學(xué)院院士，心中既有敬畏，也有著(zhù)些許的不安。然而，初見(jiàn)戴老師，他和藹、親切的笑容立即化解了筆者心中所有的忐忑。當筆者恭喜他又一次當選中國自動(dòng)化學(xué)會(huì )理事長(cháng)的時(shí)候，他謙虛的說(shuō)：“應該讓年輕人來(lái)做的……”。就是這樣一位謙虛、儒雅的先生，數十年來(lái)，始終活躍在中國自動(dòng)化領(lǐng)域的最前沿……

    戴汝為，男，1932年12月31日生。1951年考入清華大學(xué)，1955年畢業(yè)于北京大學(xué)；后分配在中國科學(xué)院力學(xué)研究所工作師從錢(qián)學(xué)森先生，兩年后轉到中國科學(xué)院自動(dòng)化研究所至今，1991年當選為中國科學(xué)院院士。

    1980-1982年作為國家首批派出的訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者，在美國普渡大學(xué)（Purdue University）電機系師從國際著(zhù)名模式識別權威傅京孫(K.S.FU)教授作研究工作。長(cháng)期從事自動(dòng)控制、模式識別、人工智能、智能控制及思維科學(xué)的研究。

    上世紀50年代-上世紀60年代從事工程控制論與最優(yōu)控制的研究，并將錢(qián)學(xué)森1954年在美國出版的英文版《工程控制論》譯成中文，于1958年在國內出版，在國內外產(chǎn)生很大影響。同時(shí)期在中國科技大學(xué)自動(dòng)化系講授“最優(yōu)控制”課程。

    上世紀70年代最早在國內開(kāi)展模式識別的工作，完成了信函分揀中的手寫(xiě)數字識別系統；1983年將傅京孫教授的《 模式識別及其應用 》翻譯成中文由科學(xué)出版社出版；在模式識別的研究工作中，把統計模式識別與句法模式識別有機地結合起來(lái)，提出了新的語(yǔ)義、句法模式識別方法，奠定了聯(lián)機手寫(xiě)漢字識別的理論基礎。

    上世紀80年代中期開(kāi)展了人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò )及其在知識工程中應用的研究，取得了“基于人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò )的字符識別系統”與“混合型智能系統”的成果。

    上世紀90年代初，進(jìn)行智能控制及綜合集成的研究，以綜合集成法的構思，建立集成型模式識別的理論與方法。通過(guò)知識系統及人工智能的途徑，跨入對“開(kāi)放的復雜巨系統及其方法論”、“人-機(計算機)結合的綜合集成研討廳體系”以及思維(認知)，系統復雜性等前沿領(lǐng)域進(jìn)行學(xué)科交叉與整合的研究。已培養碩士、博士80余名。

    在學(xué)術(shù)上的堅持不懈和執著(zhù)追求，終成就了其目前在中國自動(dòng)化領(lǐng)域的地位，談到中國自動(dòng)化技術(shù)所取得的飛速發(fā)展，他坦言，“與國際上的學(xué)術(shù)交流，對中國自動(dòng)化技術(shù)發(fā)展產(chǎn)生了非常有利的影響。比如參加國際模式識別大會(huì )和國際自動(dòng)控制聯(lián)合會(huì )（IFAC）世界大會(huì )等，這些都為中國自動(dòng)化技術(shù)與國際先進(jìn)理論研究的溝通和交流提供了很好的平臺。”

    改革開(kāi)放的30年，也是中國自動(dòng)化技術(shù)取得飛速發(fā)展的30年?；仡欉^(guò)去，碩果累累，談到未來(lái)，戴老師的眼神中流露出了壯年般的激情飛揚。“廣闊的中國市場(chǎng)有著(zhù)促進(jìn)新生技術(shù)，吸引先進(jìn)技術(shù)的巨大潛力。作為國家工業(yè)化和信息化進(jìn)程中重要的組成部分和推動(dòng)力量，自動(dòng)化技術(shù)將在提高管理效率，降低生產(chǎn)成本，拓展市場(chǎng)空間，降低耗能污染等方面大放異彩，幫助工業(yè)企業(yè)早日實(shí)現信息化，同時(shí)，自動(dòng)化產(chǎn)品和技術(shù)將在這一過(guò)程中不斷得到更新和發(fā)展。”

    采訪(fǎng)是在中國自動(dòng)化學(xué)會(huì )第九屆全國會(huì )員代表大會(huì )閉幕之后進(jìn)行的，時(shí)間很短，戴老師說(shuō)他還有很多事情要做，筆者也不忍再過(guò)多打擾這位從早上大會(huì )召開(kāi)一直辛苦到傍晚的長(cháng)者?？粗?zhù)戴老師微駝的背影，那看似單薄的肩膀，承擔了多少我們所不知道的希望與寄托；那斑白的頭發(fā)，凝結了多少我們不曾看到的汗水與艱辛。中國院士，一份至高無(wú)上的榮譽(yù)，更是一份如履薄冰的責任，這位已近暮年的長(cháng)者教會(huì )我們的除了有學(xué)術(shù)上的知識，更多的是對人生的啟示與思考。