2018年11月21日~22日，備受關(guān)注的NAMUR（國際過(guò)程工業(yè)自動(dòng)化用戶(hù)協(xié)會(huì )）2018中國年會(huì )在上海寶華萬(wàn)豪酒店隆重舉行。來(lái)自巴斯夫、拜耳、贏(yíng)創(chuàng )等知名企業(yè)的近400余位用戶(hù)參加了今年的會(huì )議。今年會(huì )議由恩德斯豪斯、倍加福、希馬、薩姆森、西門(mén)子、萬(wàn)可電子、科隆、橫河電機八家企業(yè)聯(lián)合贊助，充分彰顯本次會(huì )議的主題“協(xié)同過(guò)程自動(dòng)化”。與會(huì )代表們聚焦“數字化轉型”探討過(guò)程行業(yè)的轉型挑戰、行業(yè)態(tài)勢、產(chǎn)業(yè)變革、落地實(shí)踐等。

大會(huì )現場(chǎng)

聚焦NAMUR中國

NAMUR是國際過(guò)程工業(yè)自動(dòng)化用戶(hù)協(xié)會(huì )的簡(jiǎn)稱(chēng)，由拜耳、巴斯夫等7家公司于1949年在德國發(fā)起成立，其成員來(lái)自于過(guò)程工業(yè)的公司、為過(guò)程工業(yè)提供工程服務(wù)的公司、大學(xué)或類(lèi)似機構及協(xié)會(huì )。目前NAMUR有近160多個(gè)成員公司遍布歐洲、亞洲、大洋洲及美洲。2009年，NAMUR進(jìn)入中國，十年來(lái)，NAMUR成立了多個(gè)工作組，特別關(guān)注過(guò)程工業(yè)自動(dòng)化行業(yè)的產(chǎn)品、技術(shù)方面的熱點(diǎn)、難點(diǎn)問(wèn)題，并積極協(xié)調各方推動(dòng)問(wèn)題解決。特別值得一提的是，今年NAMUR在中國的8個(gè)專(zhuān)業(yè)技術(shù)工作組基礎上，新成立了 “過(guò)程分析儀技術(shù)”工作組，旨在利用過(guò)程分析儀技術(shù)在行業(yè)生產(chǎn)力提高、環(huán)境保護、工廠(chǎng)安全等方面實(shí)現保障與突破。

NAMUR中國區核心組負責人、揚子石化-巴斯夫有限責任公司自動(dòng)化能力中心經(jīng)理戴小龍

今年正值NAMUR中國年會(huì )十周年，每年的中國年會(huì )已然成為過(guò)程工業(yè)自動(dòng)化領(lǐng)域技術(shù)人員新技術(shù)學(xué)習，經(jīng)驗交流的平臺。NAMUR中國區核心組負責人、揚子石化-巴斯夫有限責任公司自動(dòng)化能力中心經(jīng)理戴小龍表示：“會(huì )議旨在亞洲地區建立一個(gè)過(guò)程自動(dòng)化工作網(wǎng)絡(luò )，致力于在成員公司之間共享經(jīng)驗、協(xié)調互助，從用戶(hù)立場(chǎng)出發(fā)向制造廠(chǎng)商提出新設備、系統和技術(shù)的適用性、可操作性的要求，積極參與國家級和國際級的標準化工作?！?/p>

在戴小龍看來(lái)，過(guò)去十年，隨著(zhù)NAMUR在中國的不斷發(fā)展和推廣，很多企業(yè)從對NAMUR完全陌生，到知曉NAMUR，甚至關(guān)注NAMUR，到最后成為NAMUR的成員，這其實(shí)是一個(gè)很大的進(jìn)步。此外，他也表示：“NAMUR作為一個(gè)原來(lái)在歐洲發(fā)展的國際的組織，在中國獲得大家的認同，還需要一定的時(shí)間，當然我對此充滿(mǎn)信心?！?/p>

協(xié)同共贏(yíng)，做數字化變革的推動(dòng)者

作為在德國之外舉辦的唯一年度會(huì )議，2018 NAMUR中國年會(huì )得到了NAMUR總部的高度重視。NAMUR董事會(huì )主席、Bayer AG工業(yè)自動(dòng)化負責人Felix Hanisch親臨現場(chǎng)并介紹了NAMUR全球在2018年的組織變化、最新的工作進(jìn)展。Felix Hanisch談道：“NAMUR一直在致力于推動(dòng)過(guò)程行業(yè)的智能化升級，面對不同的供應商和不同的解決方案，NAMUR從用戶(hù)的角度出發(fā)，正在構建一個(gè)開(kāi)放式架構——NOA（NAMUR Open Architecture），旨在增強現有方法，在過(guò)程工業(yè)中高效和靈活地利用新的自動(dòng)化技術(shù)?！?/p>

NAMUR董事會(huì )主席、BayerAG工業(yè)自動(dòng)化負責人Felix Hanisch

談及NAMUR2019年的戰略規劃，FelixHanisch表示：“主要聚焦在四個(gè)方面，一是基于NOA加強與其他協(xié)會(huì )的合作，向技術(shù)提供者明確用戶(hù)需求及相關(guān)準則；二是推動(dòng)MTP（模塊類(lèi)包）與NOA的融合，將產(chǎn)品原型投入運行；三是自動(dòng)化、安全和信息保密是數字化成功的基礎，協(xié)助技術(shù)提供者可以更好地滿(mǎn)足行業(yè)需求；四是結合當下的數字化技術(shù)，做數字變革的推動(dòng)者，推進(jìn)行業(yè)數字化變革進(jìn)程。

戴小龍表示：“在探索過(guò)程行業(yè)實(shí)現數字化轉型的過(guò)程中，開(kāi)放合作、協(xié)同創(chuàng )新尤為重要，不僅有NAMUR成員之間的經(jīng)驗分享，也包括不同供應商之間的合作融合，同時(shí)還有供應商與用戶(hù)的密切溝通與交流，無(wú)論是自動(dòng)化技術(shù)發(fā)展應用還是智能制造落地實(shí)踐都離不開(kāi)各個(gè)參與方之間的廣泛而深入的合作，這也是本次會(huì )議主題——協(xié)同過(guò)程自動(dòng)化誕生的背景。另外從近年來(lái)比較熱的模塊化、NAMUR的開(kāi)放架構等技術(shù)的發(fā)展看，也都不僅僅基于用戶(hù)的角度，而是得到了制造商以及其他機構、組織的共同支持，是不同企業(yè)、不同機構、從不同層面共同合作的結果?！?/p>

對于中國而言，很多活躍的制造業(yè)企業(yè)其實(shí)都是中小型企業(yè)，他們對于智能化升級的需求也極為迫切。Felix Hanisch認為：“NAMUR對中小企業(yè)來(lái)說(shuō)是很有吸引力的，在歐洲有很多中小企業(yè)加入NAMUR。NAMUR本身是一個(gè)興趣的共同體，成員當中既有大企業(yè)，也有很多中小企業(yè)。十年來(lái)，NAMUR不斷影響著(zhù)自動(dòng)化領(lǐng)域內具有一定規模的制造商，他們是行業(yè)的引領(lǐng)者，但我們不容忽視，一些中小企業(yè)更是市場(chǎng)方面的推動(dòng)者。雖然現在NAMUR中國的會(huì )員以大企業(yè)為主，但是中小企業(yè)也在NAMUR的發(fā)展中受益?！?/p>

智能制造時(shí)代，我國過(guò)程行業(yè)的轉型升級面臨著(zhù)巨大的挑戰，急需一場(chǎng)數字化革命。戴小龍對此深表認同，他談道：“當下數字化、智能化浪潮正席卷全球，過(guò)程行業(yè)的智能化升級勢在必行。未來(lái)NAMUR將堅持開(kāi)放、合作、協(xié)同的理念，作為一個(gè)推動(dòng)者參與并見(jiàn)證中國過(guò)程工業(yè)的數字化轉型?！?/p>

大會(huì )合影

摘自《自動(dòng)化博覽》2018年12月刊