2018年6月14日，美國新澤西州莫里斯平原 - 霍尼韋爾（紐約證券交易所股票交易代碼：HON）今日正式宣布其交通系統業(yè)務(wù)將使用 “Garrett(蓋瑞特）”作為新公司品牌，Advancing Motion作為品牌標語(yǔ)。新品牌將在今年第三季度分拆完成后正式啟用。

“蓋瑞特”（Garrett）這一名字可追溯到20世紀50年代霍尼韋爾渦輪增壓技術(shù)誕生之時(shí)。當時(shí)，身為企業(yè)家及工程師的克里夫·蓋瑞特（Cliff Garrett）帶領(lǐng)一支項目團隊攻堅克難，于1954年研發(fā)出一臺匹配卡特彼勒D9履帶式拖拉機的渦輪增壓機，標志著(zhù)汽車(chē)產(chǎn)業(yè)渦輪增壓時(shí)代的到來(lái)。此后，交通系統業(yè)務(wù)的技術(shù)創(chuàng )新被幾乎所有國際大型汽車(chē)制造商所采用。據估算，如今大約有1億輛現車(chē)輛采用了我們的產(chǎn)品，平均每年開(kāi)發(fā)逾百項新產(chǎn)品應用，涵蓋汽油、柴油、天然氣、電動(dòng)及燃料電池動(dòng)力系統。

霍尼韋爾交通系統業(yè)務(wù)一直在售后更換市場(chǎng)和改裝車(chē)市場(chǎng)保持使用“蓋瑞特”品牌，主要適用于汽油及柴油機的乘用車(chē)、商用車(chē)領(lǐng)域。交通系統新公司更名為“蓋瑞特”，不僅是為了傳承其悠久的創(chuàng )新歷史，并加入“Advancing Motion”品牌標語(yǔ)以凸顯新公司擁抱未來(lái)的積極姿態(tài)，為全球客戶(hù)提供更為廣泛的差異化產(chǎn)品和服務(wù)。新蓋瑞特公司將繼續作為全球渦輪增壓技術(shù)的領(lǐng)導者，以一流的工程能力服務(wù)于全球各種類(lèi)型的汽車(chē)、卡車(chē)及其他機動(dòng)車(chē)市場(chǎng)。同時(shí)，憑借豐富的行業(yè)領(lǐng)導者經(jīng)驗，新公司還將提供創(chuàng )新解決方案，通過(guò)電動(dòng)增壓技術(shù)、適用于智能網(wǎng)聯(lián)汽車(chē)的有助提升安全和可靠性能的軟件產(chǎn)品，幫助整車(chē)廠(chǎng)開(kāi)發(fā)電氣化動(dòng)力系統。

交通系統業(yè)務(wù)的總裁兼首席執行官芮博廉表示：“我們對‘蓋瑞特’這個(gè)名字擁有很強烈的情感歸屬，這意味著(zhù)60多年來(lái)我們始終堅持引領(lǐng)渦輪增壓技術(shù)的變革發(fā)展，且在塑造數百萬(wàn)車(chē)主駕駛習慣及提升汽車(chē)發(fā)動(dòng)機性能歷程上描繪了濃墨重彩的一筆。接下來(lái)，‘蓋瑞特’名字將繼續作為渦輪增壓技術(shù)的代名詞，并將支持我們在電氣產(chǎn)品、軟件以及智能網(wǎng)聯(lián)汽車(chē)方面實(shí)現實(shí)質(zhì)性進(jìn)展與投資，同時(shí)促進(jìn)未來(lái)增長(cháng)，幫助重塑產(chǎn)業(yè)形態(tài)?！?/p>

 “我們相信，下一代汽車(chē)將需要高性能技術(shù)的互補組合，從而滿(mǎn)足更嚴格的全球排放標準以及對更安全、更可靠電氣化總成和智能網(wǎng)聯(lián)汽車(chē)的需求。我們致力于實(shí)現這些需求，重新定義并推進(jìn)改善人們生活的技術(shù)。Garrett Advancing Motion承襲了我們在傳統汽車(chē)領(lǐng)域的經(jīng)驗，以及運用跨行業(yè)專(zhuān)業(yè)技能解決問(wèn)題的能力?！避遣┝a充道。

2017年10月10日，霍尼韋爾宣布將分拆交通系統業(yè)務(wù)和家居與ADI全球分銷(xiāo)業(yè)務(wù)，成為兩家獨立公司的意向。Garrett Motion Inc將成為交通系統業(yè)務(wù)分拆后上市公司的法人實(shí)體名稱(chēng)。家居業(yè)務(wù)的分拆預期在2018年底內完成。

關(guān)于霍尼韋爾

霍尼韋爾 是一家《財富》美國100強之一的互聯(lián)工業(yè)企業(yè)，為全球客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)的行業(yè)解決方案，涵蓋航空和汽車(chē)產(chǎn)品及服務(wù)，樓宇、住宅和工業(yè)控制技術(shù)，以及特性材料。從飛機、汽車(chē)、住宅、樓宇、制造工廠(chǎng)、供應鏈到工人，我們的技術(shù)致力于萬(wàn)物互聯(lián)，創(chuàng )造一個(gè)更智能、更安全和更可持續發(fā)展的世界?；裟犴f爾在華的歷史可以追溯到1935年。當時(shí)，霍尼韋爾在上海開(kāi)設了第一個(gè)經(jīng)銷(xiāo)機構。目前，霍尼韋爾四大業(yè)務(wù)集團均已落戶(hù)中國，上海是霍尼韋爾亞太區總部，同時(shí)在中國的30多個(gè)城市設有多家分公司和合資企業(yè)?；裟犴f爾在中國的員工人數現約13,000名。

本報道含有美國 1934 年《證券交易法案》第 21E項定義的“前瞻性聲明”。除對事實(shí)的陳述以外，所有其他聲明可被看作是前瞻性聲明，即關(guān)于我們或者我們的管理部門(mén)打算、期望、計劃、相信或者預期將會(huì )或者可能會(huì )在未來(lái)發(fā)生的行為、事件或者發(fā)展所做出的聲明。此類(lèi)聲明是我們的管理部門(mén)根據其經(jīng)驗和對歷史趨勢、當前條件、預期未來(lái)發(fā)展和其他相關(guān)因素的認知，做出的假設與估計。該前瞻性聲明并不能保證未來(lái)的業(yè)績(jì)，實(shí)際的結果，發(fā)展和業(yè)務(wù)決策可能與該前瞻性聲明的設想不符。我們的前瞻性聲明同樣受到大量的風(fēng)險和不確定性因素的制約，這可能會(huì )影響我們的近期以及長(cháng)期的業(yè)績(jì)表現。關(guān)于這些影響我們業(yè)績(jì)表現的主要風(fēng)險以及不確定性因素，我們已在提交給美國證券交易委員會(huì )的 Form 10-K 以及其他文件中列明。