拓寬嚴苛環(huán)境連接解決方案組合，加強在工廠(chǎng)自動(dòng)化領(lǐng)域和機械市場(chǎng)的行業(yè)地位

瑞士沙夫豪森，2016年7月21日 —— 全球連接和傳感領(lǐng)域的領(lǐng)軍企業(yè)TE Connectivity（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“TE” “NYSE: TEL”）于今日宣布簽署收購茵特康集團的最終協(xié)議。在管理部門(mén)批準，各項行政手續完成之后，該交易宣告完成。預計時(shí)間為2016年9月底。

茵特康是一家私營(yíng)的環(huán)形公制連接器生產(chǎn)企業(yè)，由現任首席執行官Wolfgang Pfeiffer于1996年創(chuàng )建于德國巴伐利亞。公司總部位于Niederwinkling，在德國境內共擁有四個(gè)生產(chǎn)車(chē)間。憑借其混合連接器、快速連接系統、旋轉伺服接頭等卓越產(chǎn)品以及可靠電磁兼容性與IP性能，茵特康在行業(yè)中享有良好聲譽(yù)。

本次收購使TE向成為全面解決方案供應商的目標邁出了重要一步。尤為重要的是，工廠(chǎng)自動(dòng)化與機械制造行業(yè)的客戶(hù)將從中收益。通過(guò)此次收購，TE的嚴苛環(huán)境連接產(chǎn)品將得到進(jìn)一步的擴展，特別是在工業(yè)電力和信號連接器領(lǐng)域。茵特康的環(huán)形公制連接器與TE原有的環(huán)形塑料連接器以及長(cháng)方形重載連接器互相補充，為T(mén)E整體產(chǎn)品組合錦上添花。兩家企業(yè)的強強聯(lián)手將提升TE的綜合實(shí)力，進(jìn)而為客戶(hù)提供行業(yè)內最完善的產(chǎn)品、技術(shù)和服務(wù)。

TE工業(yè)設備事業(yè)部總裁兼總經(jīng)理Thomas Schmidt說(shuō)道：“茵特康是過(guò)去二十年間最具創(chuàng )新性的工業(yè)連接器生產(chǎn)商之一，擁有高素質(zhì)的工程師隊伍和在工業(yè)自動(dòng)化市場(chǎng)中有目共睹的優(yōu)良表現。TE與茵特康在產(chǎn)品組合與工作方式上互補性良好，這使得茵特康可以完美地融入TE的發(fā)展策略，加強為客戶(hù)與市場(chǎng)提供支持的力度。此次合并將茵特康推向了全球市場(chǎng)，依托TE在亞洲和北美洲的客戶(hù)關(guān)系，茵特康將服務(wù)范圍擴大至全球客戶(hù)，并與歐洲之外的經(jīng)銷(xiāo)商建立了伙關(guān)系伴。此外，本次收購也能夠拓寬TE在歐洲機械制造與電力市場(chǎng)的渠道?！?/p>

茵特康集團首席執行官Wolfgang Pfeiffer表示：“對茵特康而言，加入TE是公司發(fā)展過(guò)程中非常令人激動(dòng)的一步，能夠為員工和客戶(hù)帶來(lái)前所未有的發(fā)展機遇。憑借TE完善的產(chǎn)品組合，同時(shí)以創(chuàng )新能力和工程技術(shù)作為支持，我們將在維持茵特康卓越的客戶(hù)服務(wù)質(zhì)量的同時(shí)，提高TE在全球市場(chǎng)中的競爭力?！?/p>

TE Connectivity與TE Connectivity（標識）均為商標。文中所提及的其它標識、 產(chǎn)品和/或公司名稱(chēng)可能是各自所有者的商標。