美國加利福尼亞州太陽(yáng)能電池系統安裝公司REgrid Power已開(kāi)始進(jìn)行采用Solar Magic的太陽(yáng)能電池系統的試用。據REgrid Power稱(chēng)，與未采用Solar Magic的系統相比，陰天時(shí)的發(fā)電效率可提高44％，整體可提高12％。

　　　還有其他太陽(yáng)能電池安裝公司預定幾個(gè)月之后也將開(kāi)始試用這種太陽(yáng)能電池系統。NI打算在美國之外太陽(yáng)能電池普及率高的國家擴大該系統的應用。并計劃2008年內實(shí)現SolarMagic產(chǎn)品的商業(yè)化。

與未采用Solar Magic的原系統相比的發(fā)電效率

英文原文：

National Semiconductor Enters Photovoltaic Market with Technology That Maximizes Solar Energy Production

National’s SolarMagic Technology Enables Today’s Solar Technology to Extract Significantly More Energy in Variable Light Conditions; Customer Field Trials Begin

June 30, 2008 – Building on its leadership in power management and energy-efficient products, National Semiconductor Corp. (NYSE:NSM) today announced that it has entered the photovoltaic market with new technology designed to increase the overall energy output of solar electric power generating systems. National’s SolarMagic? technology extracts the maximum power efficiency of each photovoltaic panel, even when some panels in the array are compromised by shading, debris or inherent panel-to-panel mismatch.

Today’s solar installations are disproportionately impacted by non-uniformities, caused by shading, panel mismatches or dirt accumulation. For example, a small amount of shading in the array can cut the energy harvest of a system in half. This significantly limits the energy output, design and location of typical residential solar installations. Shading conditions can even invalidate local utility and governmental incentives, making certain installations cost-prohibitive. National’s SolarMagic technology recoups up to 50 percent of the lost energy thereby minimizing the economic impact of shading and other real-world conditions.

“National’s entry into the photovoltaic market is a natural extension of our focus on energy efficient systems,” said Brian L. Halla, National’s chairman and CEO. “Our technologists solved this real-world problem and are enabling consumers to produce more energy under adverse conditions and reduce the payback time of their investment with an environmentally friendly source of power.”

SolarMagic technology is a per-panel electronics solution that maximizes power output of multi-panel installations. It is compatible with today’s solar architectures regardless of the underlying solar cell technology.

National has entered field trials with its SolarMagic technology. REgrid Power, Inc., one of the largest solar installers in California, has begun system testing of National’s SolarMagic technology.

“We are impressed with National’s SolarMagic technology in our field trials and have seen a significant performance improvement in our solar installation,” said Tom McCalmont, president and chief executive officer of REgrid Power, Inc. and founder and executive chairman of SolarTech, a Silicon Valley consortium. “We have observed energy output improvements of up to 44 percent during shaded conditions and 12 percent overall versus the same system running without SolarMagic technology.”

Several additional solar companies are slated to join the field trials over the next several months, and National will expand field trials to include installers in other countries with high adoption rates of solar. Later this year, National plans to introduce SolarMagic products for solar installers and system providers to include in their installations. For more information, please visit www.national.com/solarmagic.