自動(dòng)化博覽會(huì )展廳和播客共同揭示了推動(dòng)全廠(chǎng)最優(yōu)化和提高機器制造商績(jì)效的重大改進(jìn)

   密爾沃基，2011 年 12月 — 憑借羅克韋爾自動(dòng)化集成架構系統的最新改進(jìn)，生產(chǎn)商和機器制造商可以更加高效地優(yōu)化工廠(chǎng)和機器。集成控制和信息系統的新型產(chǎn)品利用 EtherNet/IP 簡(jiǎn)化網(wǎng)絡(luò )架構，可為較小的應用提供規模適當的高性能控制。在芝加哥麥考密克會(huì )展中心舉行的自動(dòng)化博覽會(huì )上，羅克韋爾自動(dòng)化在 343 號展位展示其控制、運動(dòng)、網(wǎng)絡(luò )、可視化和信息技術(shù)。十大創(chuàng )新包括： 

   1. 新款中型控制平臺可讓小型應用實(shí)現高性能。羅克韋爾自動(dòng)化集成架構產(chǎn)品線(xiàn)已針對較小的應用進(jìn)行大規模擴展，其中包括一系列可擴展的 Allen-Bradley CompactLogix 可編程自動(dòng)化控制器 (PAC)、伺服驅動(dòng)器、I/O、可視化與簡(jiǎn)化工具。集成的運動(dòng)控制、安全、EtherNet/IP 連接以及可重用開(kāi)發(fā)工具等高效特性將幫助用戶(hù)，實(shí)現與羅克韋爾自動(dòng)化大型系統相同的靈活性、易用性以及縮短開(kāi)發(fā)時(shí)間?，F在，憑借新款的 CompactLogix 5300 PAC，I/O 數少于 200 的應用也可實(shí)現基于 EtherNet/IP 的集成運動(dòng)控制、安全控制和標準控制。這款 PAC 與新款 Allen-Bradley Kinetix 350 伺服驅動(dòng)器配合使用時(shí)，可通過(guò)單一的 EtherNet/IP 網(wǎng)絡(luò )提供協(xié)調的運動(dòng)控制。這樣不必使用單獨的運動(dòng)網(wǎng)絡(luò )，能夠簡(jiǎn)化網(wǎng)絡(luò )架構，同時(shí)還能實(shí)現經(jīng)濟實(shí)用的高性能、低軸數機器解決方案。

   2. 通過(guò)單一標準網(wǎng)絡(luò )簡(jiǎn)化網(wǎng)絡(luò )架構。如今，控制工程師、機器制造商和 IT 專(zhuān)業(yè)人士對簡(jiǎn)化自動(dòng)化系統和規避風(fēng)險的需求已達到前所未有的程度。為此，他們大都選用世界領(lǐng)先的開(kāi)放式工業(yè)以太網(wǎng) EtherNet/IP 來(lái)處理各類(lèi)應用，包括：離散控制、安全控制、運動(dòng)控制、過(guò)程控制和驅動(dòng)控制。使用單一網(wǎng)絡(luò )技術(shù)有助于簡(jiǎn)化數據傳輸，而且可以減少與設計、集成和維護不必要網(wǎng)絡(luò )相關(guān)的風(fēng)險。EtherNet/IP 可為制造商提供簡(jiǎn)單而可靠的通信平臺，讓用戶(hù)在設備級以及整個(gè)制造和 IT 企業(yè)內都能有效管理實(shí)時(shí)的控制和信息流。為了向制造商提供完整的全廠(chǎng)網(wǎng)絡(luò )解決方案，羅克韋爾自動(dòng)化已聯(lián)手思科、Panduit 以及 Fluke Networks，在產(chǎn)品、設計指南、工具和專(zhuān)業(yè)知識方面展開(kāi)了廣泛協(xié)作。 

    3. EtherNet/IP 可提升機器制造商績(jì)效。機器制造商紛紛選用 EtherNet/IP 簡(jiǎn)化其網(wǎng)絡(luò )架構。他們不再為運動(dòng)控制、安全、I/O 和信息等應用部署專(zhuān)門(mén)的網(wǎng)絡(luò )，而是使用統一的網(wǎng)絡(luò )技術(shù) - EtherNet/IP。該項技術(shù)可幫助機器制造商簡(jiǎn)化設計和開(kāi)發(fā)、制造IT友好設備并提供增值的遠程監視功能。羅克韋爾自動(dòng)化計劃于明年發(fā)布專(zhuān)為機器制造商設計的 Stratix 5700 交換機。這款初級交換機可與全廠(chǎng)基礎設施進(jìn)行 IT 式集成，為小型應用提供了多種交換功能。Stratix 5700 將利用思科技術(shù)，通過(guò)專(zhuān)為 IT 和制造業(yè)專(zhuān)業(yè)人士開(kāi)發(fā)的組態(tài)和監視工具，提供優(yōu)異的交換功能。這些工具可實(shí)現企業(yè)網(wǎng)絡(luò )的安全集成，同時(shí)能夠在羅克韋爾自動(dòng)化集成架構內部輕松完成設置和診斷。

   4. 輕松實(shí)現高可用性。羅克韋爾自動(dòng)化已對其高可用性產(chǎn)品進(jìn)行擴展，以幫助最終用戶(hù)在關(guān)鍵控制應用中實(shí)現端對端容錯功能。新功能包括冗余 I/O、報警和事件服務(wù)器冗余、網(wǎng)絡(luò )彈性以及更快速的控制器交叉加載。此次的功能擴展非常適合在石油和天然氣、能源和重型過(guò)程行業(yè)中需要減少意外停機時(shí)間的制造商，因為意外停機可危及工作人員安全、損壞設備、危害環(huán)境并且有礙于關(guān)鍵績(jì)效指標的達成。

   5. 功能更強的機電一體化可促進(jìn)協(xié)作。運動(dòng)控制分析器軟件可幫助機械工程師、電氣工程師和控制工程師在機器設計方面互相協(xié)作，降低設計變更帶來(lái)的風(fēng)險。通過(guò)結合使用該分析器與 Dassault Systemes SolidWorks 3-D CAD，用戶(hù)可對運動(dòng)控制系統進(jìn)行分析、優(yōu)化和模擬，進(jìn)而幫助機器制造商縮短設計、開(kāi)發(fā)和設備交付時(shí)間。

   6. 新工具有助于制造商升級控制平臺。制造公司能否取得成功很大程度上取決于自動(dòng)化組件、軟件和系統這項重要投資。為了在不對生產(chǎn)率造成負面影響的前提下管理產(chǎn)品生命周期，羅克韋爾自動(dòng)化致力于幫助最終用戶(hù)保護現有設備并對其進(jìn)行戰略性項目移植。自從去年的自動(dòng)化博覽會(huì )結束后，羅克韋爾自動(dòng)化不斷擴展其項目移植產(chǎn)品組合，現已包括具有生命周期分析功能的現場(chǎng)裝備量評估工具。此工具通過(guò)辨別產(chǎn)品是否停產(chǎn)來(lái)評估風(fēng)險，它提供的指導性信息有助于根據數據做出合理的改造決策。此外，為優(yōu)化這種分階段的項目移植方法，StepForward 計劃還提供了一整套綜合工具，包括轉換和選型工具，以及咨詢(xún)、規劃和培訓服務(wù)。

   7. 羅克韋爾自動(dòng)化提供安全相關(guān)最佳實(shí)踐指南。沒(méi)有哪一套通用安全計劃能適用于保障所有生產(chǎn)設施，因此，制造商必須十分了解與生產(chǎn)各方面相關(guān)的風(fēng)險。羅克韋爾自動(dòng)化和思科定期與制造商協(xié)作評估其安全漏洞，并制定一整套覆蓋全廠(chǎng)基礎設施的定制安全計劃。利用基于最佳實(shí)踐的安全策略和高級技術(shù)，可以降低風(fēng)險和保護制造資產(chǎn)。 

   8. 新型集成式驅動(dòng)器/電機可減小占地面積并簡(jiǎn)化接線(xiàn)。機器制造商一直在想方設法簡(jiǎn)化接線(xiàn)和減小機器的占地面積。新型 Kinetix 6000M 集成式驅動(dòng)器/電機便滿(mǎn)足這兩個(gè)條件，它將高性能 Allen-Bradley MP 系列伺服電機與 Kinetix 6000 伺服驅動(dòng)器技術(shù)合并為一臺緊湊型設備。這大大節省了空間并有助于簡(jiǎn)化伺服系統的接線(xiàn)。此外，機旁控制解決方案還能幫助 OEM 縮短裝卸伺服軸所需的時(shí)間。本產(chǎn)品可與廣泛使用的 Kinetix 6000 多軸伺服驅動(dòng)器系統無(wú)縫集成，并且包括一個(gè)直接安裝到標準 Kinetix 6000 電源卡軌的集成式電機-驅動(dòng)器接口模塊。

   9. 實(shí)時(shí)信息前瞻。對于自動(dòng)化博覽會(huì )上的嘉賓，羅克韋爾自動(dòng)化還帶來(lái)了 Allen-Bradley PanelView 5000 電子操作員界面產(chǎn)品線(xiàn)，讓大家先睹為快。這套工業(yè)級強化型新產(chǎn)品計劃于 2012 年下半年上市，將為機器制造商和最終用戶(hù)帶來(lái)與新款 Allen-Bradley ControlLogix 5570 和 CompactLogix 5370 控制器之間的革命性集成，包括控制器運行時(shí)數據記錄功能。通過(guò)將圖形對象與 Logix 結構化標簽和用戶(hù)自定義指令直接關(guān)聯(lián)，本產(chǎn)品還能幫助項目設計人員大大提高工作效率?？蓴U展向量圖形能夠通過(guò)自動(dòng)適應目標顯示的高級動(dòng)畫(huà)產(chǎn)生豐富的顯示效果。卓越的集成和圖像質(zhì)量使您能夠預示控制和可視化的發(fā)展前景，這也是我們當前正在努力研究的課題，這將完善羅克韋爾自動(dòng)化集成架構在提供實(shí)時(shí)信息方面的功能。

   10. 致力于改進(jìn)羅克韋爾自動(dòng)化集成架構。 羅克韋爾自動(dòng)化不斷通過(guò)幫助制造商優(yōu)化工廠(chǎng)與機器的專(zhuān)項創(chuàng )新增強集成架構系統。憑借新產(chǎn)品和新技術(shù)，制造商能夠在經(jīng)濟形勢和消費需求發(fā)生轉變時(shí)脫穎而出。未來(lái)改進(jìn)的重點(diǎn)仍將是提供制造商保持競爭優(yōu)勢所需的功能、靈活性和可擴展性。

   有關(guān)更多信息：

   • 播客：www.rockwellautomation.com/go/p-af-iapodcast/

   • 羅克韋爾自動(dòng)化集成架構： http://www.rockwellautomation.com/solutions/integratedarchitecture/

   • 控制器：http://www.rockwellautomation.com/Programmable-Controllers

   • EtherNet/IP：http://ab.rockwellautomation.com/Networks-and-Communications/Ethernet-IP-Network

   • 伺服驅動(dòng)器：http://ab.rockwellautomation.com/Motion-Control/Servo-Drives

   • 可視化：http://ab.rockwellautomation.com/Computers