鄭南寧院士為戴汝為院士（右）頒獎

    10月21日在重慶大學(xué)召開(kāi)的2010年全國模式識別學(xué)術(shù)會(huì )議（CCPR2010）開(kāi)幕式上，中國科學(xué)院院士、IFAC Fellow、中國自動(dòng)化學(xué)會(huì )理事長(cháng)戴汝為教授被大會(huì )授予“中國模式識別科技終身成就獎”。
 
    戴汝為院士在發(fā)表獲獎感言時(shí)深情地說(shuō)：“我十分感謝今天的大會(huì )授予我中國模式識別科技終身成就獎，這份榮譽(yù)屬于我們中國在模式識別領(lǐng)域辛勤耕耘的專(zhuān)家、學(xué)者，屬于曾經(jīng)指導過(guò)我的傅京孫教授，屬于和我一起工作、進(jìn)行過(guò)研究的許多同事、學(xué)生們，也屬于正在‘語(yǔ)義句法模式識別’領(lǐng)域孜孜不倦工作的朋友們。令人欣喜的是，現在語(yǔ)義研究已經(jīng)發(fā)展到許多領(lǐng)域，我衷心地希望從事模式識別工作的同事們、學(xué)生們在今后模式識別的研究和產(chǎn)業(yè)化領(lǐng)域里取得更大的成就！
 
    眾所周知，“模式識別的研究對‘形象思維’、智能化‘人-機交互’等多方面起到極其重要的作用。上世紀國際模式識別的先驅者傅京孫教授（K.S.FU），對人工智能和‘句法模式識別’的研究，做出了杰出的貢獻，引領(lǐng)了當時(shí)國際模式識別研究的潮流。然而，令人惋惜的是傅教授英年早逝，但作為華人在世界科技領(lǐng)域的貢獻是舉世公認的。今天，我們可以告慰傅京孫教授的是，當年和他一起在美國合作研究的戴汝為院士，由于在‘語(yǔ)義句法模式識別’領(lǐng)域以及奠定了手寫(xiě)漢字識別的開(kāi)創(chuàng )性工作，今天戴汝為院士走上講壇，被授予中國模式識別科技終身成就獎。”
 
    回顧戴汝為院士從上世紀70年代初在中國最早將“Pattern Recognition”翻譯為“模式識別”四個(gè)字，到80年代初被國務(wù)院學(xué)位委員會(huì )直接批準為我國第一位“模式識別學(xué)科”博士生導師，戴汝為院士“系統地”提出了模式識別學(xué)科并組織開(kāi)展研究，把“統計模式識別”與“句法模式識別”有機地結合起來(lái)，提出了新的“語(yǔ)義、句法模式識別方法”；在應用領(lǐng)域，成為“漢王”核心技術(shù)的理論基礎，榮獲“國家科學(xué)技術(shù)進(jìn)步一等獎”。當今，“語(yǔ)義” 研究已經(jīng)成為信息領(lǐng)域重要的課題，對于“智能化”起到畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用。在中國，戴汝為院士在“模式識別”的研究和發(fā)展的領(lǐng)域中，不僅做出了重要的貢獻，而且是研究的組織者和開(kāi)拓者。他盡畢生精力把智慧鍛造成階梯，留給后來(lái)的攀登者。
 
    頒獎儀式結束后，戴汝為院士接受了重慶大學(xué)新聞網(wǎng)記者的采訪(fǎng)，戴院士在回答記者提問(wèn)時(shí)說(shuō)：“對我人生影響最大的一個(gè)階段就是我在美國求學(xué)和工作的階段，我在普渡大學(xué)和著(zhù)名模式識別專(zhuān)家傅京孫教授（K.S.Fu）的合作，那一段經(jīng)歷對我的影響非常大，這是奠定了我以后科學(xué)研究方向的一段經(jīng)歷；回國后我就一直致力于模式識別的研究和開(kāi)發(fā)?？吹街袊哪Ｊ阶R別從無(wú)到有、慢慢壯大才是我最高興的事情。”
 
    在回答記者對于學(xué)習模式識別方向的學(xué)生和年輕的科研工作者有什么寄語(yǔ)和期望時(shí)，戴院士用堅定的語(yǔ)氣說(shuō)：“我只相信一句話(huà)‘青出于藍而勝于藍’，年輕的科技工作者有很多新的想法和創(chuàng )意，現在我們的模式識別就有很多的方向，呈現多元化的發(fā)展，只要能夠踏踏實(shí)實(shí)地做，中國的模式識別研究將會(huì )有更加美好的明天。”