英維思最新虛擬現實(shí)培訓解決方案實(shí)現商用——EYESim電腦游戲仿真系統令操作員能夠進(jìn)行3D化的流程控制

　　2009年9月24日，中國北京——致力于流程和制造行業(yè)的技術(shù)系統、軟件解決方案和咨詢(xún)服務(wù)的全球領(lǐng)先提供商――英維思運營(yíng)管理部（IOM）今天宣布，其最新的令人有身臨其境感覺(jué)的EYESim虛擬現實(shí)培訓解決方案實(shí)現商用。EYESim是第一個(gè)以第一人稱(chēng)仿真和增強現實(shí)感為基礎的工業(yè)虛擬現實(shí)培訓解決方案，該技術(shù)讓工程師和操作員不僅能夠看到，并且能夠安全地與工廠(chǎng)設備和他們所控制的流程進(jìn)行互動(dòng)。

　　EYESim解決方案使用和應用了年輕員工最熟悉的電子游戲和其它技術(shù)組合，它不僅適用于那些對工程應用和工廠(chǎng)設施還比較陌生的新員工，同樣也適用于那些經(jīng)驗豐富的工程師。該解決方案將虛擬現實(shí)技術(shù)和高保真流程及控制仿真、基于計算機的維護和文件管理、以及其它應用程序結合在一起，能夠提供一個(gè)高度逼真的、而且非常安全的培訓環(huán)境，從而很好地提升操作運營(yíng)效率和技能。這種身臨其境的仿真是由英維思的DYNSIM?高保真流程仿真系統、FSIM Plus 軟件、 I/A Series控制系統模擬技術(shù)和其它兼容程序一起進(jìn)行驅動(dòng)實(shí)現的。

　　IOM先進(jìn)應用程序副總裁Tobias Scheele表示：“工廠(chǎng)中不斷增加的復雜性，再加上不斷變化的工作團隊，這些都需要一種能夠安全地、交互式地培訓新操作員和工程師的下一代工具，同時(shí)還不會(huì )讓這些接受培訓的人員、周遭社會(huì )、以及大環(huán)境遭受危險。該系統提供了一個(gè)穩定、現實(shí)的環(huán)境，從而能夠令日常的操作運營(yíng)和維護功能都能夠得到實(shí)踐，同時(shí)一些很少發(fā)生的、不穩定的任務(wù)，諸如工廠(chǎng)停車(chē)等，也都能夠得到實(shí)踐。不僅如此，該解決方案將真實(shí)的設備制造成了計算機模型，從而能夠在不讓設備停機的情況下，無(wú)限次地進(jìn)行設備的操作體驗，這也減輕了生產(chǎn)方面的風(fēng)險。

　　通過(guò)將虛擬工廠(chǎng)影像和關(guān)于資產(chǎn)管理或其它應用軟件的視窗進(jìn)行結合，英維思的這個(gè)解決方案創(chuàng )造了一個(gè)由計算機生成的替代物，它既可以和真實(shí)的流程工廠(chǎng)一樣，又可以和被設計出來(lái)的流程工廠(chǎng)一樣。接受培訓的學(xué)員戴上一個(gè)有立體感的眼鏡后，就能夠進(jìn)入一個(gè)完全讓人身臨其境的環(huán)境之中，在這個(gè)虛擬現實(shí)的環(huán)境中，他們可以在工廠(chǎng)中任意移動(dòng)。這種自由度之所以能夠實(shí)現，是因為虛擬的環(huán)境是以每秒60幀的速度呈現的，這大大快于傳統的、非實(shí)時(shí)呈現的效果。

　　EYESim技術(shù)適用于能源、化工、石油和天然氣、以及其它垂直流程行業(yè)，這些行業(yè)正面臨著(zhù)工作人員老齡化和稀少化所導致的在知識管理、培訓和人員保持方面的挑戰。

　　ARC咨詢(xún)集團高級分析師Tom Fiske博士說(shuō)：“經(jīng)驗豐富工人的流失和隨之而來(lái)的知識技能流失，使進(jìn)行安全、可靠和有效的工廠(chǎng)操作運營(yíng)變得風(fēng)險越來(lái)越大，但是EYESim解決方案創(chuàng )造了一個(gè)環(huán)境，在這個(gè)環(huán)境中，操作員和工程師能夠快速地吸收和利用他們能夠獲得的寶貴流程數據和控制系統信息。傳統的操作員培訓仿真系統在保護知識資產(chǎn)方面扮演了重要的角色，現在，這些系統日益演進(jìn)成為更加成熟的仿真系統，英維思這一全新解決方案就是杰出的代表。它將虛擬現實(shí)、身臨其境的技術(shù)、和高保真建模結合在一起，加強了知識的保護和提升了操作員的績(jì)效表現。不僅如此，外部的操作員和其他操作團隊成員也能夠使用這一仿真系統來(lái)提供更加真實(shí)、更加完善的培訓體驗，或者還能夠為其它資產(chǎn)管理和操作運營(yíng)行為提供協(xié)助和支持?！?/P>

　　EYESim這一身臨其境的培訓解決方案馬上就將上市，如欲了解更多相關(guān)信息，請發(fā)送電子郵件至ap.marketing@ips.invensys.com。

　　關(guān)于英維思運營(yíng)管理部(IOM)

　　英維思運營(yíng)管理(IOM)是英維思集團的一個(gè)業(yè)務(wù)部門(mén)，是為全球制造行業(yè)和基礎設施建設行業(yè)提供自動(dòng)化和信息科技、系統、軟件解決方案、服務(wù)和咨詢(xún)業(yè)務(wù)的領(lǐng)先提供商。英維思運營(yíng)管理部(IOM)總部設在美國德克薩斯州的普萊諾市，其解決方案被遍布全球的超過(guò)4萬(wàn)個(gè)用戶(hù)廣泛應用于全世界20多萬(wàn)家工廠(chǎng)和機構。

　　英維思運營(yíng)管理部(IOM)的服務(wù)是通過(guò)行業(yè)中幾個(gè)著(zhù)名的品牌來(lái)提供的，包括Action Instruments, ArchestrA, Avantis, Barber-Colman, Chessell, Continental, Eurotherm, Foxboro, IMServ, InFusion, SimSci-Esscor, Triconex和 Wonderware。該公司大約9,000名員工及其全球合作伙伴生態(tài)系統將這些產(chǎn)品和服務(wù)進(jìn)行整合，以幫助用戶(hù)能夠跨系統、跨企業(yè)的進(jìn)行實(shí)時(shí)的協(xié)同工作，提煉重要的數據，以做出更加快速、更加正確的決策，同時(shí)將從工廠(chǎng)層面到管理層面的操作運營(yíng)進(jìn)行同步，將生產(chǎn)目標和商業(yè)目標進(jìn)行統一。欲了解更多關(guān)于英維思運營(yíng)管理部(IOM)的信息，請訪(fǎng)問(wèn)www.invensys.com。

　　英維思集團（www.invensys.com）總部設于倫敦，是倫敦證券交易所上市公司（股票代碼：ISYS.L），集團擁有大約25,000名員工，業(yè)務(wù)遍及全球60個(gè)國家。