自 1980 年創(chuàng )立 Beckhoff Automation 以來(lái)，總裁 Hans Beckhoff（現年 70 歲）始終致力于設備、建筑及能源供應自動(dòng)化等領(lǐng)域的技術(shù)創(chuàng )新。2025 年 1 月 29 日，Hans Beckhoff 憑借其在企業(yè)發(fā)展中的卓越貢獻，獲得《商報》（德國報紙）、畢馬威（KPMG）以及家族企業(yè)基金會(huì )（Stiftung Familienunternehmen）的聯(lián)合表彰，并正式入選家族企業(yè)名人堂。

Hans Beckhoff，一位極具影響力的企業(yè)家，憑借其眾多革命性的發(fā)明重塑了自動(dòng)化市場(chǎng)，并于 2025 年 1 月 29 日入選家族企業(yè)名人堂。（圖為他與記者兼電視節目主持人 Kay-S?lve Richter 的合影）

在慕尼黑的頒獎典禮上，Hans Beckhoff 在 170 余位家族企業(yè)家的見(jiàn)證下接受了這一殊榮。45 年來(lái)，他所領(lǐng)導的科技型企業(yè)始終保持著(zhù)卓越的創(chuàng )新活力，這一成就來(lái)之不易。他不僅是數字化轉型的積極推動(dòng)者，更是其引領(lǐng)者，而非被動(dòng)跟隨者。與此同時(shí)，他也始終密切關(guān)注氣候變化等全球性挑戰。Hans Beckhoff 深刻認識到，先進(jìn)的自動(dòng)化技術(shù)在這些領(lǐng)域具有舉足輕重的作用；它為提升能源效率、資源利用率和可持續性發(fā)展奠定了堅實(shí)基礎，正如倍福的座右銘所言：“工程師們必須肩負起拯救世界的重任！”。

倍福的技術(shù)領(lǐng)先地位充分體現在其經(jīng)過(guò)實(shí)踐驗證的革命性技術(shù)創(chuàng )新上，其中許多創(chuàng )新甚至已成為全球自動(dòng)化市場(chǎng)的行業(yè)標準。一個(gè)典型的例子便是倍?；?PC 的控制技術(shù)，這一核心理念充分利用了 IT 技術(shù)在工業(yè)應用領(lǐng)域的巨大潛力，贏(yíng)得了自動(dòng)化市場(chǎng)的廣泛認可。早在 1986 年，倍福就在市場(chǎng)上推出了融合自動(dòng)化與 IT 技術(shù)的基于 PC 的控制技術(shù)，如今，這一技術(shù)已成為包裝、半導體以及汽車(chē)等眾多行業(yè)中高性能應用場(chǎng)景不可或缺的重要支撐。

另一個(gè)里程碑是 1995 年推出的總線(xiàn)端子模塊，即以端子模塊形式呈現的現場(chǎng)總線(xiàn)技術(shù)。這種自動(dòng)化技術(shù)基本構件使得實(shí)施功能強大的緊湊型、模塊化且可精細擴展的控制解決方案成為可能，從而充分滿(mǎn)足各種個(gè)性化需求。2003 年，倍福推出了 EtherCAT 超高速通信標準，該標準現已成為高性能自動(dòng)化領(lǐng)域不可或缺的全球標準。目前，全球已有 8000 多家公司加入 EtherCAT 技術(shù)協(xié)會(huì )，共同推動(dòng)這一卓越技術(shù)的發(fā)展。盡管倍福以其創(chuàng )新和革命性的技術(shù)聞名，但其系統理念始終如一。如今，倍福技術(shù)能夠實(shí)現控制任務(wù)的端到端解決方案：從集成人工智能功能的 TwinCAT 模塊化控制軟件、高性能工業(yè) PC 和 EtherCAT，到 I/O 模塊、靈活的驅動(dòng)技術(shù)以及智能輸送系統，再到機器視覺(jué)和無(wú)控制柜自動(dòng)化，倍福提供了全面的軟硬件產(chǎn)品組合。

Hans Beckhoff 還成功地將他對自動(dòng)化和創(chuàng )新的這份熱情傳遞給了下一代：他的子女 Frederike 和 Johannes 已在公司擔任領(lǐng)導職務(wù)多年，為公司的持續發(fā)展注入新的活力。歷經(jīng) 45 載風(fēng)雨，Beckhoff Automation 始終堅守家族企業(yè)本色，這一優(yōu)良傳統將在未來(lái)繼續傳承，為企業(yè)注入持久的發(fā)展動(dòng)力。