?      新園區是ABB機械和工廠(chǎng)自動(dòng)化、人工智能和軟件解決方案的全球研發(fā)中心

?      全球創(chuàng )新中心顯著(zhù)擴大與機械制造商、生產(chǎn)廠(chǎng)商、初創(chuàng )企業(yè)、研究和教育機構的聯(lián)系

ABB在位于奧地利埃格爾斯貝格（Eggelsberg）的貝加萊總部（其全球機械和工廠(chǎng)自動(dòng)化中心）開(kāi)啟了新的全球創(chuàng )新和培訓園區。新園區將額外創(chuàng )造多達1000個(gè)高科技工作崗位，包含世界一流的研發(fā)實(shí)驗室，以及與大學(xué)合作每年可為多達4000人提供培訓的全球培訓設施。ABB投資了1億歐元擴建了貝加萊總部。 

園區創(chuàng )新圍繞人工智能、機械和工廠(chǎng)自動(dòng)化，在釋放未來(lái)工業(yè)生產(chǎn)潛力方面將發(fā)揮重要作用——在電子、電動(dòng)交通、食品飲料、環(huán)保、物流、農業(yè)等領(lǐng)域。它們將提高生產(chǎn)率和柔性，幫助客戶(hù)變得更具可持續性，使生產(chǎn)更貼近其終端市場(chǎng)。 

ABB 集團首席執行官羅必昂說(shuō)道：“130多年來(lái)，創(chuàng )新一直是ABB的基因，而我們集團成員貝加萊是向更自動(dòng)化的智能制造轉型的真正創(chuàng )新中心。該園區的正式啟用對ABB來(lái)說(shuō)是一個(gè)值得驕傲的時(shí)刻，因為我們將創(chuàng )造眾多高科技工作崗位，同時(shí)將與客戶(hù)攜手共創(chuàng )機械和工廠(chǎng)的美好未來(lái)?！?span style="text-indent: 2em;"> 

歐洲中部地區綜合生產(chǎn)、研發(fā)和培訓中心

新園區將貝加萊總部的總面積擴大到超過(guò)100000平方米，使貝加萊成為歐洲中部最大的綜合生產(chǎn)、研發(fā)和培訓基地之一，目前擁有約2400名員工。此次擴建還將為額外擴大產(chǎn)能騰出空間，以滿(mǎn)足對貝加萊產(chǎn)品不斷增長(cháng)的需求。 

ABB機器人與離散自動(dòng)化事業(yè)部總裁安世銘補充道：“這是向機器人和自動(dòng)化轉型的十年，因為我們的客戶(hù)需要應對全球勞動(dòng)力和供應短缺，消費者加快了對個(gè)性化產(chǎn)品的需求，企業(yè)需要更可持續性運營(yíng)。ABB的新園區將作為客戶(hù)協(xié)作中心，在這里我們與全球客戶(hù)合作，幫助他們應對這些趨勢，并支持貝加萊成為全球最雄心勃勃的工業(yè)自動(dòng)化項目的首選合作伙伴?！?/p>

ABB研究表明，在歐洲和美國，10家公司中有8家計劃進(jìn)一步實(shí)現自動(dòng)化，10家公司中有7家計劃重塑其生產(chǎn)。機械和工廠(chǎng)自動(dòng)化的全球潛在市場(chǎng)規模目前估計將從每年200億美元增加到2030年的每年310億美元。 

ABB于2017年收購貝加萊，成為唯一一家能夠向工業(yè)自動(dòng)化客戶(hù)提供圍繞控制、驅動(dòng)、機器人技術(shù)、傳感分析和電氣化的完整集成硬件和軟件解決方案的公司。 

開(kāi)放的創(chuàng )新和教育中心，共同開(kāi)發(fā)和培訓

ABB創(chuàng )新和培訓園區將作為一個(gè)開(kāi)放的創(chuàng )新中心，貝加萊將在這里與來(lái)自該地區的國際客戶(hù)、公司和初創(chuàng )企業(yè)以及研究和教育機構密切合作，共同開(kāi)發(fā)自動(dòng)化解決方案，并培養未來(lái)工廠(chǎng)所需的人才。 

貝加萊總裁J?rg Theis表示：“教育將成為園區的重中之重。我們的自動(dòng)化學(xué)院每年將為來(lái)自世界各地多達4000名學(xué)生、學(xué)徒、客戶(hù)專(zhuān)家和員工提供靈感和培訓機會(huì )?！?Theis補充道，貝加萊計劃與高等教育機構合作，在大學(xué)層面提供雙元制職業(yè)教育。 

貝加萊推出新品牌標識

隨著(zhù)新園區的建設，貝加萊還推出了新的品牌標識，在貝加萊和ABB之間建立起了視覺(jué)聯(lián)系?！拔覀冃碌囊曈X(jué)設計強調ABB對貝加萊子品牌的堅定承諾，彰顯貝加萊和ABB在我們攜手發(fā)展和合作過(guò)程中的實(shí)力。我們成為這個(gè)更大家庭中的一員，為每位員工積極塑造自己的職業(yè)生涯創(chuàng )造了許多新的可能性，”Theis說(shuō)道。 

可持續園區擁有奧地利最大的自發(fā)自用光伏發(fā)電系統之一

作為其2030年可持續發(fā)展戰略的一部分，ABB預計未來(lái)十年在其自身運營(yíng)中實(shí)現碳中和。在貝加萊，ABB安裝了奧地利最大的自發(fā)自用光伏發(fā)電系統之一。園區內額外的光伏模塊現在將總發(fā)電量增加到1.8 MW。自用率約為 98%。

在奧地利工業(yè)中擁有超過(guò)110年歷史

貝加萊由Erwin Bernecker和Josef Rainer于1979年創(chuàng )立，總部位于上奧地利州的埃格爾斯貝格（Eggelsberg）。如今，貝加萊是機械和工廠(chǎng)自動(dòng)化領(lǐng)域世界領(lǐng)先的解決方案提供商，也是ABB機器人與離散自動(dòng)化業(yè)務(wù)領(lǐng)域全球ABB機械自動(dòng)化部門(mén)?？傮w而言，ABB機器人與離散自動(dòng)化業(yè)務(wù)領(lǐng)域在超過(guò)53個(gè)國家的100多個(gè)地點(diǎn)擁有11000多名員工。

ABB在奧地利已經(jīng)經(jīng)營(yíng)了110多年，在奧地利工業(yè)中擁有引以為豪的歷史——從電氣化到鐵路，從為滑雪纜車(chē)供電到機器人和過(guò)程自動(dòng)化。2017年ABB收購貝加萊，使其成為奧地利最大的工業(yè)自動(dòng)化供應商。 

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是全球技術(shù)領(lǐng)導企業(yè)，致力于推動(dòng)社會(huì )與行業(yè)轉型，實(shí)現更高效、可持續的未來(lái)。ABB 通過(guò)軟件將智能技術(shù)集成到電氣、機器人、自動(dòng)化、運動(dòng)控制產(chǎn)品及解決方案，不斷拓展技術(shù)疆界，提升績(jì)效至新高度。ABB擁有130多年的卓越歷史，業(yè)務(wù)遍布全球100多個(gè)國家和地區，員工人數達10.5萬(wàn)。