工業(yè)數字化和自動(dòng)化已是大勢所趨。在工業(yè)企業(yè)應對新冠肺炎疫情的過(guò)程中，自動(dòng)化和數字化解決方案作用顯著(zhù)，更加速了這一趨勢的發(fā)展。未來(lái)，這些技術(shù)將確保企業(yè)在面對危機和不斷變化的市場(chǎng)需求時(shí)更快速和高效地做出響應：迅速、靈活地調整生產(chǎn)以滿(mǎn)足各種需求。今天，這些技術(shù)已經(jīng)成熟，西門(mén)子數字化工業(yè)集團的數字化企業(yè)解決方案正是其中之一。

一夜之間，疫情席卷全球，讓人們的公共生活以及文化和經(jīng)濟活動(dòng)幾近停滯，其影響巨大并持續至今。線(xiàn)下活動(dòng)和展會(huì )紛紛取消，各地工業(yè)企業(yè)面臨產(chǎn)品與服務(wù)需求銳減以及供應鏈中斷的困境，因而不得不停工停產(chǎn)。但與此同時(shí)，有些行業(yè)則必須迅速增產(chǎn)以滿(mǎn)足社會(huì )對急需醫療用品和器械的巨大需求。 

這些影響在今后數月甚至數年中將長(cháng)期與我們相伴而行。在疫情的“新常態(tài)”下，人們呼吁社會(huì )、政治和商界力量采取行動(dòng)，共克時(shí)艱，緩解沖擊。面對這一嚴峻挑戰，我在這里提出三個(gè)問(wèn)題：

第一：離散行業(yè)和過(guò)程行業(yè)如何能支持抗疫？

第二：關(guān)鍵行業(yè)如何在危機下保持業(yè)務(wù)持續運營(yíng)？

第三：工業(yè)企業(yè)能如何迅速恢復生產(chǎn)并取得長(cháng)遠成功？ 

這三個(gè)問(wèn)題有著(zhù)相同的答案：自動(dòng)化和數字化。這對制造業(yè)帶來(lái)的裨益在疫情之下更為顯著(zhù)。自動(dòng)化和數字化解決方案可賦能技術(shù)創(chuàng )新的應用，有效緩解疫情影響，確保關(guān)乎國計民生的行業(yè)即使面對極端挑戰依然能夠持續運營(yíng)。此外，自動(dòng)化和數字化技術(shù)能夠使生產(chǎn)流程更加靈活、穩健和高效，從而使企業(yè)在危機中和危機后都能迅速高效地調整生產(chǎn)，滿(mǎn)足市場(chǎng)需求，靈活應對新挑戰。我將通過(guò)一些例子來(lái)闡明這一觀(guān)點(diǎn)。

技術(shù)創(chuàng )新助力抗疫

隨著(zhù)疫情形勢逐步加劇，今年三月，西門(mén)子數字化工業(yè)集團向醫院和醫療機構開(kāi)放了西門(mén)子增材制造網(wǎng)絡(luò )平臺（Siemens Additive Manufacturing Network）。該數字化平臺將增材或3D制造領(lǐng)域的供應商和客戶(hù)連接在一起。在實(shí)施這項舉措后，醫院、醫生和其他機構可以將醫療器械備品備件相關(guān)的緊急需求通過(guò)平臺直接發(fā)送給3D打印設計師，從而輕松快捷地解決供應鏈瓶頸。該網(wǎng)絡(luò )面向全球，覆蓋從模擬仿真、設計審核到打印與服務(wù)的整個(gè)價(jià)值鏈。 

面對疫情下的特殊醫療環(huán)境，高度創(chuàng )新的自動(dòng)化技術(shù)與數字化產(chǎn)品開(kāi)發(fā)模式相結合，讓快速開(kāi)發(fā)與解決方案定制化成為可能。以中國為例，借助NX開(kāi)發(fā)軟件和TIA博途工程軟件，我們的先進(jìn)制造自動(dòng)化專(zhuān)家僅用一周時(shí)間就與合作伙伴共同開(kāi)發(fā)出一款智能消毒機器人。這款機器人可以在醫院代替人工，進(jìn)行大面積消毒。 

疫情暴發(fā)以來(lái)，不僅醫療機構和醫療器械制造商面臨前所未有的境況，其他一些制造企業(yè)同樣如此，驟然間員工們只能居家辦公，且無(wú)法完全接入數字化解決方案或自動(dòng)化平臺。對此，我們能夠提供怎樣的解決方案？我們以西門(mén)子軟件解決方案來(lái)幫助客戶(hù)居家辦公，讓他們可以利用NX這樣的軟件來(lái)進(jìn)行設計和仿真。我們還免費開(kāi)放了Mendix開(kāi)發(fā)平臺，使客戶(hù)無(wú)需程序員相助也能快速、輕松開(kāi)發(fā)apps。不僅如此，客戶(hù)能夠通過(guò)云來(lái)調用TIA博途自動(dòng)化平臺，在家中完成工廠(chǎng)的工程組態(tài)。我們還可以在線(xiàn)監測機器和整個(gè)系統，并在必要情況下協(xié)助遠程維修。 

保證必要工業(yè)生產(chǎn)不間斷

疫情期間，我們不僅要確保醫療產(chǎn)品和器械的生產(chǎn)，必需的食品和衛生用品供應也不能中斷。食品與制藥等關(guān)鍵行業(yè)必須具備相應的交付能力，并在必要時(shí)迅速增產(chǎn)以滿(mǎn)足急劇增長(cháng)的需求。汽車(chē)等其他行業(yè)則要在需求驟減時(shí)暫時(shí)停產(chǎn)，或是及時(shí)轉產(chǎn)來(lái)制造急需的醫療器械零部件。 

這一切只有極為靈活、高效的工廠(chǎng)才能實(shí)現。它們不僅要能夠制造出特定數量的特定產(chǎn)品，還要能同時(shí)處理多種產(chǎn)品系列不同規模的批次生產(chǎn)。企業(yè)唯有實(shí)現整個(gè)價(jià)值鏈的全面自動(dòng)化和數字化才能做到這一點(diǎn)。今天，能夠實(shí)現這一場(chǎng)景的技術(shù)已經(jīng)成熟，例如，西門(mén)子的數字化企業(yè)業(yè)務(wù)組合就能幫助客戶(hù)做到這一點(diǎn)。借助模擬仿真工具，在實(shí)際生產(chǎn)開(kāi)始前，客戶(hù)就能夠通過(guò) “數字化雙胞胎”，在虛擬環(huán)境中對產(chǎn)品和生產(chǎn)過(guò)程進(jìn)行設計與優(yōu)化。

奧地利食品生產(chǎn)企業(yè)Spitz已經(jīng)讓這一技術(shù)投入應用：Spitz可以實(shí)現一家工廠(chǎng)在30條不同產(chǎn)線(xiàn)上小批量生產(chǎn)礦泉水、三明治等不同產(chǎn)品，產(chǎn)量超過(guò)100萬(wàn)。操作人員只需按下按鈕，就可以在指定生產(chǎn)線(xiàn)上切換生產(chǎn)產(chǎn)品種類(lèi)。所選產(chǎn)品原材料和包裝也會(huì )自動(dòng)調配到位。訂單數據直接與進(jìn)行中的生產(chǎn)流程對接，生產(chǎn)和資源消耗數據則會(huì )自動(dòng)發(fā)送至工廠(chǎng)更高級別的數據系統。如果沒(méi)有先進(jìn)自動(dòng)化和數字化技術(shù)作為支撐，如此高度的靈活性根本無(wú)從談起。 

面對當下危機，雖然服務(wù)技術(shù)人員不能親自到客戶(hù)現場(chǎng)工作，但得益于自動(dòng)化和數字化流程，很多服務(wù)仍然可以完成。在數字化世界里，機器遠程調試、維護和維修都已成為可能。比如我們的服務(wù)工程師可以遠程訪(fǎng)問(wèn)客戶(hù)的機器并向其發(fā)出指令，這與他們站在控制臺旁進(jìn)行操作毫無(wú)二致。 

靈活高效應對新挑戰

在后疫情時(shí)代，靈活且高效地應對快速變化的需求和全新挑戰將同樣重要，甚至更為重要。毫無(wú)疑問(wèn)，人們對各類(lèi)商品的需求將不斷增長(cháng)，工廠(chǎng)也需要迅速提高產(chǎn)能。與此同時(shí)，為防范當下全球貿易風(fēng)險，靠近市場(chǎng)所在地布局進(jìn)行生產(chǎn)，許多企業(yè)將考慮構建多樣化供應鏈，并通過(guò)分布于不同地點(diǎn)的工廠(chǎng)開(kāi)展小批量生產(chǎn)。 

企業(yè)要滿(mǎn)足對柔性、速度和生產(chǎn)力日益增長(cháng)的需求，并實(shí)現更高環(huán)境效益，智能生產(chǎn)是必由之路。因此，自動(dòng)化和數字化技術(shù)不可或缺，而其與人工智能、邊緣和云計算、增材制造或工業(yè)5G等前沿技術(shù)的融合，將幫助從產(chǎn)品開(kāi)發(fā)到生產(chǎn)全流程的靈活性更進(jìn)一步。無(wú)論在當下還是后疫情時(shí)代，這些創(chuàng )新技術(shù)都將成為工業(yè)企業(yè)把握當下與未來(lái)一切需求和挑戰的有力武器。

關(guān)于西門(mén)子數字化工業(yè)集團：

是自動(dòng)化和數字化領(lǐng)域的創(chuàng )新領(lǐng)袖。數字化工業(yè)集團與合作伙伴和客戶(hù)一起，推動(dòng)過(guò)程與離散行業(yè)的數字化轉型。通過(guò)數字化企業(yè)業(yè)務(wù)組合，數字化工業(yè)集團為各類(lèi)規模的企業(yè)提供可以集成在整個(gè)價(jià)值鏈的端到端產(chǎn)品、解決方案和服務(wù)，并實(shí)現數字化。針對各行業(yè)的不同需求，數字化工業(yè)集團不斷優(yōu)化其獨特的業(yè)務(wù)組合，幫助客戶(hù)提升生產(chǎn)力和靈活性。數字化工業(yè)集團持續創(chuàng )新，將前沿科技不斷融入產(chǎn)品系列。西門(mén)子數字化工業(yè)集團總部在德國紐倫堡，在全球擁有大約7.6萬(wàn)名員工。

關(guān)于西門(mén)子在中國：

西門(mén)子股份公司是全球領(lǐng)先的技術(shù)企業(yè)，成立170余年來(lái)，始終以卓越的工程技術(shù)、不懈的創(chuàng )新追求、優(yōu)良的品質(zhì)、出眾的可靠性及廣泛的國際性在業(yè)界獨樹(shù)一幟。西門(mén)子業(yè)務(wù)遍及全球，專(zhuān)注于服務(wù)樓宇和分布式能源系統的智能基礎設施，以及針對過(guò)程工業(yè)和制造業(yè)的自動(dòng)化和數字化等領(lǐng)域。通過(guò)獨立運營(yíng)的西門(mén)子能源和西門(mén)子交通業(yè)務(wù)，西門(mén)子正在重塑當今和未來(lái)的能源系統發(fā)展以及全球客運和貨運服務(wù)市場(chǎng)。西門(mén)子能源業(yè)務(wù)遍布全球，西門(mén)子交通業(yè)務(wù)則是軌道和道路交通領(lǐng)域領(lǐng)先的智能交通解決方案供應商。憑借在上市公司西門(mén)子醫療股份公司和西門(mén)子歌美颯可再生能源公司（作為西門(mén)子能源的一部分）的多數股權，西門(mén)子在醫療技術(shù)和數字化醫療服務(wù)以及陸上和海上風(fēng)力發(fā)電等領(lǐng)域也是全球領(lǐng)先的環(huán)境友好解決方案供應商。西門(mén)子自1872年進(jìn)入中國，140多年來(lái)始終以創(chuàng )新的技術(shù)、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅持不懈地對中國的發(fā)展提供全面支持。2019財年（2018年10月1日至2019年9月30日），西門(mén)子在中國的總營(yíng)收達到84億歐元，擁有3.5萬(wàn)余名員工。截至2019財年，西門(mén)子在中國擁有21個(gè)研發(fā)中心，超過(guò)5000名研發(fā)和工程人員，以及約13200項有效專(zhuān)利及專(zhuān)利申請。西門(mén)子已經(jīng)發(fā)展成為中國社會(huì )和經(jīng)濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實(shí)現可持續發(fā)展。