近日，ABB集團公布第二季度財務(wù)報告。首席執行官史畢福表示，第二季度，ABB四大事業(yè)部及三大區域的訂單額均實(shí)現增長(cháng)。通過(guò)持續提升生產(chǎn)效率，推動(dòng)了利潤增長(cháng)并實(shí)現每股運營(yíng)收益的兩位數增長(cháng)。同時(shí)，ABB在承諾的期限內完成了對GE工業(yè)系統業(yè)務(wù)的收購，并開(kāi)始全速推進(jìn)整合步伐。ABB四大事業(yè)部通過(guò)自律的、不遺余力的執行，正努力向世界頂級的效率水平邁進(jìn)。這些成果也顯示出，我們在過(guò)去數年所推動(dòng)的公司轉型已見(jiàn)成效。

歐洲和美國宏觀(guān)經(jīng)濟指標趨勢向好，中國市場(chǎng)也有望繼續增長(cháng)。整體上，全球市場(chǎng)保持增長(cháng)，但世界部分地區仍充滿(mǎn)不確定性。石油價(jià)格和匯率的變化將繼續對公司業(yè)績(jì)產(chǎn)生影響。

本季度訂單額同比增長(cháng)8%（按美元計價(jià)增長(cháng)14%），四大事業(yè)部和三大區域取得全面增長(cháng)?；A訂單（1500萬(wàn)美元以下訂單）增長(cháng)9%（按美元計價(jià)增長(cháng)14%），各事業(yè)部和各大區域均實(shí)現增長(cháng)。大額訂單占訂單總額的比重為7%，2017年同期為8%。豐富的ABB Ability數字化解決方案對本季度訂單額的增長(cháng)貢獻顯著(zhù)。訂單出貨比在第二季度末增至1.07，去年同期為0.99。

服務(wù)業(yè)務(wù)在去年同期較高增長(cháng)的壓力下，本季度訂單額增長(cháng)2%（按美元計價(jià)增長(cháng)5%），訂單額占公司訂單總額的比重為19%，去年同期為20%。

ABB通過(guò)對貝加萊的收購進(jìn)一步豐富了業(yè)務(wù)組合，推動(dòng)訂單額凈增長(cháng)3%。美元匯率的同比走高為訂單額帶來(lái)3%的增幅。

本季度ABB三大區域市場(chǎng)需求表現強勁。

歐洲市場(chǎng)訂單總額同比增長(cháng)10%（按美元計價(jià)增長(cháng)22%），德國、意大利、英國、挪威、西班牙和法國的增幅大于瑞典、芬蘭和瑞士訂單額的降幅。該地區的基礎訂單增長(cháng)12%（按美元計價(jià)增長(cháng)24%），意大利和英國貢獻突出。

美洲市場(chǎng)訂單總額增長(cháng)7%（按美元計價(jià)增長(cháng)7%）。其中，美國、加拿大和墨西哥的訂單額實(shí)現增長(cháng)?；A訂單增長(cháng)7%（按美元計價(jià)增長(cháng)7%）。按可比口徑計算，美國訂單額增長(cháng)6％（按美元計價(jià)增長(cháng)7％），基礎訂單增長(cháng)7％（按美元計價(jià)增長(cháng)8％）。

亞洲、中東及非洲區訂單總額增長(cháng)7％（按美元計價(jià)增長(cháng)11％），中國、印度和阿聯(lián)酋的訂單需求強勁?；A訂單增長(cháng)7％（按美元計價(jià)增長(cháng)12％），中國、印度和澳大利亞的增幅大于韓國和南非訂單額的降幅。中國的訂單額增長(cháng)20%（按美元計價(jià)增長(cháng)29%），基礎訂單增長(cháng)23%（按美元計價(jià)增長(cháng)32%）。

摘自《自動(dòng)化博覽》2018年8月刊