亮相第十九屆中國國際工業(yè)博覽會(huì )，全面展示“數字化企業(yè)”業(yè)務(wù)組合

與海能達簽約 ，共建數字化企業(yè)典范

攜手客戶(hù)推動(dòng)各行業(yè)數字化轉型，助力實(shí)現“中國制造2025”目標

西門(mén)子今天在第十九屆中國國際工業(yè)博覽會(huì )（工博會(huì )）上與海能達通信股份有限公司（海能達）簽署戰略合作協(xié)議，為其提供數字化頂層設計咨詢(xún)、產(chǎn)品生命周期管理軟件（PLM），以及完整的自動(dòng)化解決方案?！拔鏖T(mén)子是全球唯一一家能在產(chǎn)品研發(fā)與制造過(guò)程以及工廠(chǎng)管理的完整價(jià)值鏈上提供‘數字化雙胞胎’的企業(yè)。憑借這一優(yōu)勢，我們已經(jīng)與中國各行業(yè)企業(yè)攜手，在如汽車(chē)、電子、食品飲料、紡織、裝備制造、制藥和鋼鐵等行業(yè)打造數字化企業(yè)典范?！蔽鏖T(mén)子（中國）有限公司執行副總裁、數字化工廠(chǎng)集團總經(jīng)理王海濱表示，“與海能達的合作是西門(mén)子助力本土企業(yè)推進(jìn)數字化轉型的又一成果，我們將持續以電氣化、自動(dòng)化和數字化領(lǐng)域的先進(jìn)技術(shù)為中國企業(yè)和社會(huì )創(chuàng )造價(jià)值?！?/p>

在今年的工博會(huì )上，西門(mén)子以“探索數字化企業(yè)價(jià)值”為主題，全面展示了其更為全面的“數字化企業(yè)”業(yè)務(wù)組合。西門(mén)子的數字化企業(yè)解決方案能夠幫助客戶(hù)實(shí)現更靈活、高效的生產(chǎn)，更短的上市時(shí)間和更好的產(chǎn)品質(zhì)量，為客戶(hù)帶來(lái)真正的競爭優(yōu)勢。

觀(guān)眾可以在西門(mén)子展臺遠程參觀(guān)其位于北京和上海的數字化體驗中心，感受數字化企業(yè)解決方案為離散和過(guò)程工業(yè)所帶來(lái)的生產(chǎn)力、效率、靈活性以及質(zhì)量的提升。西門(mén)子還攜手食品飲料生產(chǎn)企業(yè)杭州娃哈哈集團有限公司，展示了如何在生產(chǎn)全生命周期借助西門(mén)子的數字化企業(yè)解決方案，實(shí)現中央監控、柔性生產(chǎn)與質(zhì)量追溯，并提升能效和生產(chǎn)效率。

西門(mén)子還展示了其基于云的開(kāi)放式物聯(lián)網(wǎng)操作系統MindSphere。觀(guān)眾可以現場(chǎng)體驗到如何借助MindSphere進(jìn)行數據采集和分析，將數據轉化為價(jià)值，從而帶來(lái)生產(chǎn)和服務(wù)的優(yōu)化。自今年6月首次在中國市場(chǎng)發(fā)布以來(lái)，西門(mén)子正在逐步完善MindSphere的強大生態(tài)系統，攜手合作伙伴深度挖掘數據的價(jià)值。8月，西門(mén)子攜手成都高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)區建立西門(mén)子在華首個(gè)專(zhuān)注于MindSphere的研發(fā)中心，并于9月與香港科技園簽署協(xié)議，在香港創(chuàng )建基于MindSphere的首個(gè)智能城市數字化中心。

過(guò)去一年間，西門(mén)子陸續與航天科工、河鋼集團、寶武集團、金宇生物、凱賽生物、云南白藥、九牧等企業(yè)達成合作，為其數字化升級提供咨詢(xún)或解決方案，進(jìn)而從數字化轉型中獲益。其中，西門(mén)子為航天科工打造的貴州智能制造車(chē)間項目，以及與寶鋼工業(yè)技術(shù)服務(wù)有限公司合作建設的虛擬遠程運維平臺和標準研究項目均被列為“2017年中德智能制造示范試點(diǎn)項目”。

“端到端的數字化為當前市場(chǎng)需求提供了最佳可用性和效率，幫助過(guò)程工業(yè)客戶(hù)保持競爭優(yōu)勢?！蔽鏖T(mén)子（中國）有限公司執行副總裁，過(guò)程工業(yè)與驅動(dòng)集團總經(jīng)理林斌表示，“西門(mén)子憑借自己在過(guò)程工業(yè)領(lǐng)域的特長(cháng)為用戶(hù)全生命周期的過(guò)程優(yōu)化奠定基礎，加快工廠(chǎng)的數字化轉型?！?/p>

西門(mén)子積極響應“中國制造2025”戰略和“互聯(lián)網(wǎng)+”行動(dòng)，與中國分享“數字化企業(yè)”技術(shù)和解決方案，支持中國的產(chǎn)業(yè)轉型與升級。今年7月，西門(mén)子與中國國家發(fā)展和改革委員會(huì )在既有合作框架下進(jìn)一步簽署在數字化技術(shù)創(chuàng )新和應用領(lǐng)域合作的諒解備忘錄，將著(zhù)力在中國數字制造領(lǐng)域加大研發(fā)和人才培養上的投入。

關(guān)于西門(mén)子在中國：

西門(mén)子股份公司是全球領(lǐng)先的技術(shù)企業(yè)，創(chuàng )立于1847年，業(yè)務(wù)遍及全球200多個(gè)國家，專(zhuān)注于電氣化、自動(dòng)化和數字化領(lǐng)域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術(shù)供應商之一，西門(mén)子在高效發(fā)電和輸電解決方案、基礎設施解決方案、工業(yè)自動(dòng)化、驅動(dòng)和軟件解決方案，以及醫療成像設備和實(shí)驗室診斷等領(lǐng)域占據領(lǐng)先地位。西門(mén)子自1872年進(jìn)入中國，140余年來(lái)以創(chuàng )新的技術(shù)、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅持不懈地對中國的發(fā)展提供全面支持，并以出眾的品質(zhì)和令人信賴(lài)的可靠性、領(lǐng)先的技術(shù)成就、不懈的創(chuàng )新追求，在業(yè)界獨樹(shù)一幟。2016財年（2015年10月1日至2016年9月30日），西門(mén)子在中國的總營(yíng)收達到64.4億歐元，擁有約31000名員工。西門(mén)子已經(jīng)發(fā)展成為中國社會(huì )和經(jīng)濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實(shí)現可持續發(fā)展。