建立合作伙伴關(guān)系以降低制造企業(yè)成本，簡(jiǎn)化數據共享流程 

西門(mén)子與歐特克有限公司 (NASDAQ: ADSK) 近日宣布達成軟件互操作性協(xié)議，以幫助制造企業(yè)降低由于產(chǎn)品開(kāi)發(fā)軟件應用程序互不兼容而導致的相關(guān)成本，避免潛在的數據完整性問(wèn)題。通過(guò)此項協(xié)議，Siemens PLM Software與歐特克將逐步采取措施，大幅提高雙方軟件產(chǎn)品之間的互操作性。此項協(xié)議標志著(zhù)計算機輔助設計（CAD）軟件領(lǐng)域兩大領(lǐng)先企業(yè)的強強聯(lián)合，雙方將共同致力于幫助擁有多CAD環(huán)境的企業(yè)組織簡(jiǎn)化數據共享流程，降低成本。

當前，制造企業(yè)面臨不斷增長(cháng)的壓力，他們需要以更快的速度、更高的效率、更低的成本向消費者交付優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品。許多企業(yè)的運營(yíng)環(huán)境由來(lái)自不同CAD軟件供應商的多種解決方案組成，多CAD環(huán)境可能存在于企業(yè)內部的不同部門(mén)之間，也可能存在于企業(yè)和外部合作伙伴之間及其供應鏈之中。因此，不同CAD軟件之間的互操作性便成為設計和工程軟件用戶(hù)所面臨的關(guān)鍵問(wèn)題，而實(shí)現互操作性則成為制造企業(yè)所需克服的一大挑戰。

西門(mén)子與歐特克此次達成的互操作性協(xié)議旨在減少支持多CAD環(huán)境所需的整體工作和成本。尤其是，實(shí)現西門(mén)子與歐特克產(chǎn)品之間的互操作性將大幅改善雙方軟件共存的應用環(huán)境。根據協(xié)議條款規定，西門(mén)子與歐特克將共享工具箱技術(shù)，交換最終用戶(hù)軟件應用程序，以打造和推廣具互操作性的產(chǎn)品。

歐特克制造戰略和營(yíng)銷(xiāo)副總裁Lisa Campbell認為：“軟件互操作性是制造行業(yè)客戶(hù)所面臨的主要挑戰之一。長(cháng)期以來(lái)，我們始終致力于不斷提升歐特克技術(shù)平臺的環(huán)境開(kāi)放性。我們知道客戶(hù)在其工作流程中會(huì )用到不同的產(chǎn)品組合，因此我們的首要任務(wù)就是為他們提供完成工作所必需的靈活性?！?/p>

Siemens PLM Software 戰略副總裁Stefan Jockusch博士表示：“不同CAD系統之間的不兼容是一個(gè)由來(lái)已久的問(wèn)題，并持續困擾著(zhù)世界各地的制造企業(yè)，導致包括從汽車(chē)、飛機到智能手機、高爾夫球桿等制造企業(yè)的各種產(chǎn)品成本提高。西門(mén)子在解決該不兼容性方面一直處于行業(yè)最前沿，并通過(guò)提供廣泛的開(kāi)放式軟件產(chǎn)品組合，顯著(zhù)提升互操作性。此次與歐特克達成的合作伙伴關(guān)系標志著(zhù)我們又向前邁出了重要一步，我們將更好地提高產(chǎn)品開(kāi)放性和互操作性，幫助大規模制造企業(yè)實(shí)現更好的協(xié)同，進(jìn)而幫助全球制造業(yè)降低成本?！?/p>

歐特克的愿景是幫助人們想象、設計和創(chuàng )造一個(gè)更美好的世界。歐特克軟件的用戶(hù)群體涵蓋廣泛，從設計專(zhuān)業(yè)人士、工程師、建筑師到數字藝術(shù)家、學(xué)生、業(yè)務(wù)愛(ài)好者等不一而足。他們通過(guò)使用歐特克的軟件，釋放創(chuàng )意，解決重大挑戰。欲了解更多詳情，敬請訪(fǎng)問(wèn)autodesk.com或關(guān)注@autodesk。

西門(mén)子數字化工廠(chǎng)集團旗下機構Siemens PLM Software是全球領(lǐng)先的產(chǎn)品生命周期管理（PLM）和生產(chǎn)運營(yíng)管理（MOM）軟件、系統與服務(wù)提供商，擁有超過(guò)900萬(wàn)套已發(fā)售軟件，全球客戶(hù)數量達77000多家。公司總部位于美國德克薩斯州普萊諾市。Siemens PLM Software與企業(yè)客戶(hù)充分合作，為其提供領(lǐng)先的行業(yè)軟件解決方案，幫助其通過(guò)革命性創(chuàng )新獲得可持續性競爭優(yōu)勢。欲詳細了解Siemens PLM Software的產(chǎn)品和服務(wù)，敬請訪(fǎng)問(wèn)：http://www.siemens.com.cn/plm。