作為世界領(lǐng)先的工業(yè)技術(shù)盛會(huì )——2016年漢諾威工業(yè)博覽會(huì )將于明年4月25-29日在德國漢諾威展覽中心舉行。美國成為官方合作伙伴國。多年來(lái)，漢諾威工業(yè)博覽會(huì )與美國工業(yè)之間的合作關(guān)系緊密深厚，雙方互辦商業(yè)峰會(huì )并邀請美國代表團前往漢諾威，共同促進(jìn)跨大西洋貿易關(guān)系發(fā)展。

德國駐美國大使彼得 維蒂希（Peter Wittig）博士說(shuō)道，“2016年漢諾威工業(yè)博覽會(huì )對于跨大西洋貿易關(guān)系的發(fā)展具有重要意義。美國成為漢諾威工業(yè)博覽會(huì )的合作伙伴國是全景展示兩國貿易關(guān)系，進(jìn)一步擴大合作的良機。”

對于漢諾威工業(yè)博覽會(huì )而言，由美國作為合作伙伴國是一個(gè)偉大的成功，將讓2016年展會(huì )更具吸引力。德國漢諾威展覽公司董事局成員Jochen K?ckler博士對此說(shuō)道：“奧巴馬總統始終致力于加強美國國內的工業(yè)發(fā)展。美國工業(yè)部門(mén)的現代化及其生產(chǎn)工廠(chǎng)和設備的數字化集成正在快速發(fā)展。美國政府的目標是恢復其世界領(lǐng)先生產(chǎn)地的地位，而這注定著(zhù)美國成為漢諾威工業(yè)博覽會(huì )的合作伙伴國。”

美國成為合作伙伴國，將首先專(zhuān)注于吸引外國投資和增加美國出口。在此背景下，美國將展示其友好的營(yíng)商環(huán)境，通過(guò)生產(chǎn)競爭力、高質(zhì)量的產(chǎn)品，強化其世界制造強國的形象。合作伙伴國美國的主題焦點(diǎn)包括能源效率和能源生產(chǎn)、先進(jìn)生產(chǎn)工藝、智能技術(shù)、教育和培訓以及跨大西洋伙伴關(guān)系。

漢諾威工業(yè)博覽會(huì )——領(lǐng)先一步，掌握新技術(shù)！

2016年漢諾威工業(yè)博覽會(huì )涵蓋工業(yè)自動(dòng)化、數字化工廠(chǎng)、能源、工業(yè)零部件與分承包技術(shù)、研究與技術(shù)五大專(zhuān)業(yè)主題展，重點(diǎn)展示工業(yè)自動(dòng)化與信息技術(shù) ?能源與環(huán)保技術(shù)?工業(yè)供給、生產(chǎn)工藝與服務(wù) ? 研究與發(fā)展四大板塊。美國成為2016年漢諾威工業(yè)博覽會(huì )合作伙伴國。

德國漢諾威展覽公司 

德國漢諾威展覽公司于2014年的企業(yè)收入達2.8億歐元，排名世界十大展覽公司之一，并運營(yíng)著(zhù)全球最大的會(huì )展中心。2014年，公司在全球策劃并舉辦了134場(chǎng)貿易展覽與會(huì )議——共吸引逾41,000家展商和約360萬(wàn)名觀(guān)眾。公司旗下?lián)碛卸鄠€(gè)全球領(lǐng)先的品牌展會(huì )，包括漢諾威消費電子、信息及通信博覽會(huì )（IT與通信行業(yè)）、漢諾威工業(yè)博覽會(huì )（工業(yè)技術(shù)）、漢諾威國際生物技術(shù)展覽會(huì )（生物技術(shù)）、漢諾威國際物流展覽會(huì )（內部物流）、漢諾威國際教育和培訓展覽會(huì )（教育）、漢諾威國際地面鋪裝展覽會(huì )（地面鋪裝）、漢諾威國際消防安全展覽會(huì )（消防和救援），以及漢諾威國際林業(yè)木工展覽會(huì )（木加工與林業(yè)）。 德國漢諾威展覽公司擁有約1,200名員工，在全球100多個(gè)國家和地區設有代表處、子公司和分支機構共66個(gè)。