全球機械與設備制造業(yè)的長(cháng)期發(fā)展前景仍被看好 
?
   65億歐元銷(xiāo)售額再創(chuàng )歷史新高

   美國市場(chǎng)的復蘇彌補了其它市場(chǎng)的普遍疲軟

   超過(guò)10%的銷(xiāo)售額用于研發(fā)與新投資項目

   針對能效和全方位聯(lián)網(wǎng)的積極創(chuàng )新 

   洛爾/漢諾威訊 – 博世力士樂(lè )在過(guò)去一年里再次取得了良好的增長(cháng)業(yè)績(jì)，實(shí)現65億歐元的銷(xiāo)售額。盡管中國市場(chǎng)發(fā)展放緩、歐洲經(jīng)濟衰退，但作為世界領(lǐng)先的機械制造和自動(dòng)化設備合作伙伴，博世力士樂(lè )仍然創(chuàng )下了公司有史以來(lái)的最高銷(xiāo)售額記錄。“全球機械制造市場(chǎng)在經(jīng)歷了2010和2011兩年的震蕩復蘇后，在2012年下半年逐漸失去了增長(cháng)的動(dòng)力，”博世力士樂(lè )集團執行董事會(huì )主席Karl Tragl 博士在漢諾威工業(yè)博覽會(huì )新聞發(fā)布會(huì )上表示：“長(cháng)遠來(lái)看，這一市場(chǎng)仍將呈現增長(cháng)的態(tài)勢。”公司已經(jīng)做好了應對2013年挑戰的充分準備。

  2012年第一季度市場(chǎng)表現卓著(zhù)，但在之后的時(shí)間里全球投資明顯降溫。該趨勢預計將持續至今年年中，這將給機械和設備制造業(yè)帶來(lái)負面影響。博世力士樂(lè )也受到了行業(yè)大背景的影響，例如，中國建筑機械行業(yè)的需求縮減了40%。“在2008年至2009年的經(jīng)濟危機中，中國是全球工業(yè)發(fā)展的主要支柱，而在剛剛過(guò)去的一年里，美國則承擔了這個(gè)角色，”Tragl博士說(shuō)道，“我們的業(yè)務(wù)遍及全球所有的核心市場(chǎng)，因此我們能根據市場(chǎng)需求的變化而靈活調整戰略，這就是我們能逆市上揚的原因。”

   與此同時(shí)，歐洲很多國家的經(jīng)濟危機則愈演愈烈。“當預計到中國市場(chǎng)的需求將在一定時(shí)間內有所回落時(shí)，我們認為歐洲市場(chǎng)也將繼續疲軟，”Tragl博士解釋說(shuō)。從2012年下半年開(kāi)始，訂單量明顯下降，這影響了各工廠(chǎng)的開(kāi)工情況及今年的業(yè)務(wù)。截至2012年底，公司全球擁有大約37500名員工，其中包括18900名德國員工。針對開(kāi)工不足的情況，一些工廠(chǎng)在工作時(shí)間方面已經(jīng)采取了相關(guān)措施，例如減少工時(shí)來(lái)應對訂單的減少。

  博世力士樂(lè )有望在今年夏天迎來(lái)新一輪的發(fā)展，例如中國市場(chǎng)。在美國市場(chǎng)，公司預計將繼續保持良好勢頭，而在歐洲，歐洲債務(wù)危機的不確定性仍會(huì )對投資環(huán)境產(chǎn)生影響。“綜合這些因素，2013年依舊會(huì )是艱難的一年，然而我們仍然會(huì )力爭在目前蕭條的市場(chǎng)環(huán)境下擴大市場(chǎng)份額，”Tragl博士坦言。

   超過(guò)10%的銷(xiāo)售額用于研發(fā)與新投資項目

   即使當前經(jīng)濟不景氣，公司仍然投入了3.7億歐元用于研發(fā)，占總銷(xiāo)售額的5.7%，再次超過(guò)了行業(yè)平均水平。2012年，博世力士樂(lè )在新建工廠(chǎng)、更新機械、設備及投入研發(fā)方面共計投資6.78億歐元。“我們高額的投資表明了博世力士樂(lè )著(zhù)眼于長(cháng)遠發(fā)展，并期待未來(lái)業(yè)績(jì)持續增長(cháng)。”Tragl博士說(shuō)。去年，博世力士樂(lè )中國武進(jìn)新廠(chǎng)投產(chǎn)，工廠(chǎng)擁有1200名員工和立足本地的研發(fā)中心。“不受當前暫時(shí)經(jīng)濟震蕩的干擾，在這一困難時(shí)期依然緊密聯(lián)系客戶(hù)，與客戶(hù)站在一起，這種表現受到了我們中國客戶(hù)的一致贊揚。”Tragl博士表示。博世力士樂(lè )去年還啟動(dòng)了印度艾哈邁達巴德工廠(chǎng)的建設項目，該工廠(chǎng)不僅將取代目前租用的廠(chǎng)房，而且規模還有所增加。此外，位于美國福泰茵的廠(chǎng)區也擴大了一倍。

   高能源效益的創(chuàng )新解決方案 

   更高的能效性和更全面的聯(lián)通性是機械制造和自動(dòng)化設備兩大行業(yè)變革的重要趨勢。為了應對這些趨勢，公司提出了“力士樂(lè )4EE高能效理念”，該理念提倡不僅要檢測和降低單個(gè)設備的能源需求，而且還需評估并優(yōu)化整個(gè)系統的能源需求。此外，公司也將研發(fā)的重點(diǎn)放在了開(kāi)發(fā)高能效的部件和系統解決方案上。而創(chuàng )新的維護理念也至關(guān)重要，如能提高風(fēng)電設備的可用率。再如，力士樂(lè )的轉子葉片持續監測系統不僅能夠準確地監測漿葉上是否結冰，也能監測到它們何時(shí)融化，以及設備何時(shí)能夠重新啟動(dòng)。而目前，技術(shù)人員還必須對每個(gè)設備的結冰情況逐個(gè)進(jìn)行檢查，并且手動(dòng)完成設備的操作。采用力士樂(lè )這種經(jīng)過(guò)認證的系統，客戶(hù)能夠自動(dòng)控制風(fēng)電設備，使其更迅速地發(fā)電，從而實(shí)現更高的效率。

   產(chǎn)業(yè)集成化：由機械制造商掌舵 

   今年漢諾威工業(yè)博覽會(huì )的主題為“產(chǎn)業(yè)集成化”，而博世力士樂(lè )一如既往地站在了這一技術(shù)趨勢的發(fā)展前沿。“我們認為，機械制造商將以其無(wú)與倫比的流程控制能力和工程專(zhuān)業(yè)知識，成為這一趨勢的主要推動(dòng)力。”Tragl博士強調。因此，博世力士樂(lè )也正致力于將其工控系統向IT高級語(yǔ)言編程開(kāi)放，集成應用廣泛的移動(dòng)設備，如智能手機和平板電腦。這一全新的嘗試將使機械制造商能夠自行定制軟件功能，并更便捷地實(shí)現公司各部門(mén)的全方位聯(lián)網(wǎng)。

  有關(guān)博世力士樂(lè )的更多信息，請訪(fǎng)問(wèn): 

  www.boschrexroth.com.cn和www.boschrexroth.com.cn/press

  有關(guān)博世集團的更多信息，請訪(fǎng)問(wèn)：www.bosch.com和www.bosch-press.com