（2013 年 3 月 13 日，中國石家莊）—— 全球最大的專(zhuān)注于工業(yè)自動(dòng)化與信息的公司羅克韋爾自動(dòng)化公司 (NYSE: ROK) 聯(lián)合其合作伙伴聯(lián)盟(PartnerNetworkTM)共同舉辦的2013年“羅克韋爾自動(dòng)化產(chǎn)品展示”(Rockwell Automation on the Move) 和“羅克韋爾自動(dòng)化大學(xué)”(Rockwell Automation University)石家莊站今日正式啟動(dòng)。此次活動(dòng)著(zhù)重介紹和展示了該公司最新的智能制造解決方案，吸引了河北省內主要工礦企業(yè)相關(guān)部門(mén)負責人等700多名來(lái)賓。通過(guò)此次活動(dòng)，羅克韋爾自動(dòng)化希望將“智能制造”這一先進(jìn)概念帶到河北這一傳統工業(yè)重省，助力河北傳統產(chǎn)業(yè)轉型升級。

   智能制造展望

   如今，中國的制造業(yè)正面臨著(zhù)前所未有的挑戰。一方面，不斷攀升的土地和勞動(dòng)力成本正在動(dòng)搖中國“世界工廠(chǎng)”的地位；另一方面，中國龐大的中產(chǎn)階級正在興起，由此形成的巨大消費市場(chǎng)將對自然資源和基礎設施造成巨大的壓力。為了滿(mǎn)足這些不斷增長(cháng)的需求，提高資源效率和優(yōu)化核心制造過(guò)程不僅勢在必行，而且需要快速創(chuàng )新。

   “智能制造”這一概念最早由羅克韋爾自動(dòng)化于2009年在美國提出，旨在呼吁美國各界采取行動(dòng)提高美國制造業(yè)在全球經(jīng)濟中的競爭力。羅克韋爾自動(dòng)化亞太區自動(dòng)化和控制軟件產(chǎn)品事業(yè)部總監John Watts先生堅信“智能制造”同樣也能幫助中國制造業(yè)應對其正在經(jīng)歷的巨大挑戰，因此他在此次活動(dòng)中發(fā)表了“智能制造展望”的演講，并提出“智能制造指在高度互聯(lián)的知識型工業(yè)企業(yè)里，所有業(yè)務(wù)和運營(yíng)工作通過(guò)優(yōu)化，實(shí)現了生產(chǎn)率、可持續性和經(jīng)濟效益的大幅提升。”
        
                      
                  羅克韋爾自動(dòng)化大中華區董事總經(jīng)理柯思齊先生致辭  

   智能制造可以分為兩個(gè)層面。第一是自動(dòng)化層面，指極大地提升生產(chǎn)力，生產(chǎn)質(zhì)量穩定的高品質(zhì)且符合國際標準的產(chǎn)品。第二是信息與自動(dòng)化的融合。對于已經(jīng)實(shí)現高度自動(dòng)化的企業(yè)和國家，其提升競爭力的下一個(gè)舉措即實(shí)現信息化。這種融合使生產(chǎn)、供應鏈和客戶(hù)這三方無(wú)縫連接，使公司管理層可以實(shí)時(shí)掌握各種生產(chǎn)信息幫助其迅速進(jìn)行商業(yè)決策，從而實(shí)現對市場(chǎng)變化的迅速反應。“羅克韋爾自動(dòng)化的智能制造解決方案主要從全廠(chǎng)最優(yōu)化、提升制造商績(jì)效和可持續生產(chǎn)這三種不同的客戶(hù)需求著(zhù)手”，John補充道。

   扎根河北、推動(dòng)轉型

   全球頂尖的“智能工廠(chǎng)”之一——“首鋼京唐鋼鐵廠(chǎng)” 就坐落于河北省曹妃甸，這一工廠(chǎng)大量應用了羅克韋爾自動(dòng)化提供的自動(dòng)化硬件和軟件平臺以及智能馬達控制中心。2008年，羅克韋爾自動(dòng)化曾與河北省發(fā)改委簽署了戰略合作協(xié)議。這些年來(lái)，羅克韋爾自動(dòng)化憑借其智能制造解決方案成功幫助河北省冶金、油氣、煤炭、制藥等支柱行業(yè)顯著(zhù)提升了生產(chǎn)效率。除了“首鋼京唐鋼鐵廠(chǎng)”，諸多河北省的大型企業(yè)也都借助羅克韋爾自動(dòng)化的智能制造解決方案提升了運營(yíng)效率，實(shí)現了技術(shù)節能，如華北油田科達開(kāi)發(fā)有限公司、唐山開(kāi)誠電控集團、河北省天然氣有限公司、張家口市政熱力、冀東發(fā)展集團、華北制藥等。為了更好地服務(wù)當地客戶(hù)，羅克韋爾自動(dòng)化于2012年成立了石家莊辦公室。

   此外，羅克韋爾自動(dòng)化還先后與河北石油職業(yè)技術(shù)學(xué)院、北華航天工業(yè)學(xué)院、河北大學(xué)、邢臺職業(yè)技術(shù)學(xué)院簽署了“大學(xué)合作項目”，投資超過(guò)六百萬(wàn)人民幣，為其提供先進(jìn)的設備，攜手培養本土自動(dòng)化人才。
 
                     
          羅克韋爾自動(dòng)化亞太區自動(dòng)化與軟件業(yè)務(wù)總監John Watts先生致辭 

   羅克韋爾自動(dòng)化大中華區董事總經(jīng)理柯思齊先生說(shuō)：“中國‘十二五’規劃明確指出要推進(jìn)京津冀區域經(jīng)濟一體化發(fā)展、打造首都經(jīng)濟圈，這為河北帶來(lái)重大的發(fā)展機遇。加快傳統產(chǎn)業(yè)的轉型升級對河北省的持續發(fā)展具有深遠的戰略意義。羅克韋爾自動(dòng)化希望能用我們全球領(lǐng)先的智能制造解決方案以及百年多的行業(yè)經(jīng)驗，助力河北省實(shí)現傳統產(chǎn)業(yè)的轉型和升級。”

  “羅克韋爾自動(dòng)化產(chǎn)品展示”是由羅克韋爾自動(dòng)化于 2001 年開(kāi)始啟動(dòng)的全球性年度產(chǎn)品巡展，于 2003 年首次引入中國，至今已走過(guò)336個(gè)城市，吸引了四萬(wàn)多客戶(hù)參與其中。今天，它已構成公司與全球業(yè)界同行分享各項自動(dòng)化專(zhuān)業(yè)技術(shù)及智能制造實(shí)踐的一個(gè)重要平臺。期間舉行的“羅克韋爾自動(dòng)化大學(xué)”旨在向客戶(hù)和合作伙伴介紹羅克韋爾自動(dòng)化最新的產(chǎn)品，并與其分享業(yè)界最先進(jìn)的技術(shù)和行業(yè)應用經(jīng)驗。“羅克韋爾自動(dòng)化產(chǎn)品展示”今年將分別到訪(fǎng)武漢、石家莊和成都三座城市。