上海2012年8月27日電 /美通社亞洲/ －－ 電子設計自動(dòng)化技術(shù)的領(lǐng)導廠(chǎng)商 Mentor Graphics（明導國際）近日推出一款新型電氣數據模型 Capital Publisher，這款軟件的使用，不僅大幅減少汽車(chē)制造商文檔編制的周期時(shí)間，更可以大大加快車(chē)輛維修組織的檢修速度和提高檢修準確性。中文版的報告全文可在 Mentor Graphics 的官方網(wǎng)站 閱讀和下載
。

隨著(zhù)車(chē)輛電子行業(yè)的巨大發(fā)展，乘用車(chē)和工作車(chē)輛的電氣系統變得愈加復雜，因此，故障診斷也變成了一項艱巨的任務(wù)?？焖俟收蠙z修不僅能夠節約成本和提高客戶(hù)眼中的品牌形象，而且還能縮短商用車(chē)的修理時(shí)間，因此，任何能夠加快整個(gè)檢修流程速度和提高檢修準確性的工作都有利于業(yè)務(wù)的發(fā)展。

車(chē)輛維修組織通常都是原始設備制造商的授權廠(chǎng)商。大多數情況下，技術(shù)人員需要在閱讀和研究原始設備制造商提供的文檔之后才能開(kāi)展工作。傳統的文檔屬于靜態(tài)文件，因此難以實(shí)現導航且無(wú)法進(jìn)行特定配置。這些缺點(diǎn)會(huì )對故障檢修和問(wèn)題解決產(chǎn)生不利影響，從而導致車(chē)輛修理時(shí)間的延長(cháng)和維護成本的提高。更為糟糕的是，如果第一次的維修思路不對，檢修車(chē)輛還需要再次送修。

明導新款軟件 Capital Publisher 可有效優(yōu)化這些步驟，提供更具成效的文檔和故障檢修環(huán)境，實(shí)現文檔編制方式的變革和技術(shù)人員故障檢修技術(shù)工具集的改進(jìn)，這是以前所無(wú)法做到的。

改變汽車(chē)文檔的編制方式

手動(dòng)編制文檔不僅速度慢，代價(jià)高，而且容易出錯。但這項新技術(shù)會(huì )提高文檔的準確性，因為它能自動(dòng)重新利用工程設計和生產(chǎn)數據，需要的人工轉換也更少，另外還省去了設計和制造工程師以及技術(shù)文檔編制者之間的一些反復交流。

電氣數據模型的使用是為了給技術(shù)人員提供一個(gè)智能環(huán)境（見(jiàn)圖1）。這種數據模型了解信息的各個(gè)方面，因此這款軟件能夠提供前所未有的文檔功能，有助于提高技術(shù)人員的生產(chǎn)力。通過(guò)使用明導國際CapitalPublisher，汽車(chē)制造商會(huì )發(fā)現文檔編制的周期時(shí)間得以大幅減少，并且這款軟件的智能交付系統也提高了維修車(chē)間技術(shù)人員的效率。

變革維修技術(shù)人員的維修環(huán)境

技術(shù)人員需要盡可能多的幫助才能了解現代化汽車(chē)電氣系統的極端復雜性。通過(guò)使用 Capital Publisher，特定汽車(chē)的文檔能夠在一個(gè) HTML 瀏覽器中使用一個(gè)可導航的工具包?；?Java 腳本的智能客戶(hù)端能提供一項基于瀏覽器的零安裝應用，這項應用可被部署到任何系統中，并且在在線(xiàn)或完全離線(xiàn)的情況下均可以運行（見(jiàn)圖2）。

因此，Capital Publisher 為正在使用維修文檔的維修技術(shù)人員帶來(lái)了全新體驗。具備智能客戶(hù)端傳遞能力的這款新軟件讓車(chē)輛電子設計和制造信息得到了自動(dòng)化、智能化且十分靈活的反復利用。該解決方案徹底革新了檢修環(huán)境。

有關(guān) Capital Publisher 等用于車(chē)輛電氣工程設計和檢修的綜合產(chǎn)品套件的信息，請訪(fǎng)問(wèn) http://www.mentor.com/products/electrical-design-software/capital/。