當2012的末日預言煙消云散，2013已經(jīng)迫不及待地如期而至。

    2013年，僅“13”這個(gè)數字而言，似乎就預示著(zhù)它是一個(gè)新紀元的起點(diǎn)。事實(shí)上，2013的確注定了不平凡。

    2013于全球是個(gè)新的起點(diǎn)。2012是個(gè)不折不扣的“大選年”，全球多達50多個(gè)國家和地區舉行了國會(huì )及領(lǐng)導人選舉，這一年，聯(lián)合國五大常任理事國中，中美俄法四國完成了換屆。牽動(dòng)地區局勢的日本、韓國、埃及等國，也都迎來(lái)了新的領(lǐng)導人。國家掌舵者更新?lián)Q代，政壇注入新鮮血液，個(gè)體的改變，影響的則是整個(gè)世界，帶來(lái)的震蕩和沖擊，無(wú)疑將對世界格局帶來(lái)深遠影響。在國際金融危機的大背景下，經(jīng)濟問(wèn)題是許多國家的頭等大事，政壇變革對于全球經(jīng)濟未來(lái)發(fā)展的影響顯然不言而喻。2013，當一切塵埃落定，對于每一個(gè)被寄予厚望的當選者來(lái)說(shuō)，他們將帶給地區、國家乃至全球的變革已然開(kāi)始上演?！　?br />
    201于中國是個(gè)新的起點(diǎn)。“十八大”當選的新一屆黨中央領(lǐng)導集體，上任伊始的種種言談舉措已讓我們意識到2013年將是中國改革開(kāi)放和社會(huì )發(fā)展的新起點(diǎn)。從保持快速增長(cháng)，到穩增長(cháng)，到持續健康發(fā)展，一個(gè)時(shí)代轉折的身影已經(jīng)呈現——那個(gè)低成本高增長(cháng)的時(shí)代已經(jīng)過(guò)去了。一個(gè)偉大時(shí)代的結束將伴隨著(zhù)另一個(gè)偉大時(shí)代的開(kāi)啟，2013年中國經(jīng)濟的結構轉型將從需求結構、產(chǎn)業(yè)結構和區域結構三個(gè)方向深入推進(jìn)，中國經(jīng)濟有望進(jìn)入一個(gè)趨穩而均衡新時(shí)代。 

    2013于中國自動(dòng)化行業(yè)是個(gè)新的起點(diǎn)。2012年中國自動(dòng)化行業(yè)的集體蛻變愈演愈烈，在中國政府為抑制通貨膨脹而采取銀根緊縮的貨幣政策和世界整體經(jīng)濟環(huán)境的雙重影響下，中國自動(dòng)化市場(chǎng)下滑明顯，寒意刺骨。市場(chǎng)增速放緩以及競爭加劇、使得眾多自動(dòng)化企業(yè)都在努力探尋未來(lái)的發(fā)展方向，讓2012年成為中國自動(dòng)化市場(chǎng)不折不扣的“布局年”。無(wú)論是高低端市場(chǎng)的上下求索，從產(chǎn)品供應商向解決方案供應商的紛紛轉型，還是新興行業(yè)、海外市場(chǎng)的大力開(kāi)拓，都讓我們有理由期待，進(jìn)入2013，日趨理性的中國自動(dòng)化行業(yè)在經(jīng)歷“黃金十年”后，將開(kāi)創(chuàng )怎樣的未來(lái)圖景。

    2013對于《自動(dòng)化博覽》&控制網(wǎng)是個(gè)新的起點(diǎn)，在這一年，我們將迎來(lái)《自動(dòng)化博覽》創(chuàng )刊30年的紀念。三十而立，走向成熟的《自動(dòng)化博覽》&控制網(wǎng)將更多的發(fā)出對中國自動(dòng)化產(chǎn)業(yè)的理性思考：以專(zhuān)業(yè)的視角、權威的聲音、深度的剖析追蹤全球自動(dòng)化技術(shù)的發(fā)展，探討中國自動(dòng)化應用的變遷。在時(shí)代的變革中問(wèn)道中國自動(dòng)化產(chǎn)業(yè)的未來(lái)之路，在思想的碰撞里論策中國自動(dòng)化產(chǎn)業(yè)的生存之道，更多地傾聽(tīng)您的聲音，進(jìn)一步拓寬報道領(lǐng)域，深化報道內容，創(chuàng )新報道形式，與中國自動(dòng)化產(chǎn)業(yè)共成長(cháng)。

    執著(zhù)于夢(mèng)想，才有未來(lái)，耐下心來(lái)，才有收獲。

    前路雖漫漫，但我們信心十足。
 
    期待您的參與！感謝您的支持！

    新的起點(diǎn)，我們會(huì )更加努力。