rockwellautomation.com將提供全新的內容和導航模式，締造卓越客戶(hù)體驗

   （2012年10月26日，美國密爾沃基）——羅克韋爾自動(dòng)化有限公司(Rockwell Automation, Inc.)(NYSE: ROK) 官方網(wǎng)站 (rockwellautomation.com) 將于10月28日全新改版，以嶄新的面貌與公眾見(jiàn)面。全新的公司網(wǎng)站將提供更為卓越的客戶(hù)體驗和更為豐富的全球資訊。

  全新rockwellautomation.com網(wǎng)站的設計以廣泛的客戶(hù)調研為基礎。通過(guò)研究客戶(hù)的網(wǎng)站使用習慣、信息收集和查找方式，羅克韋爾自動(dòng)化在原有基礎上改進(jìn)了網(wǎng)站設計以及內容和導航方式。 這些變化是網(wǎng)站最佳實(shí)踐的體現，提高了 rockwellautomation.com 使用的簡(jiǎn)單性與便捷性。 全新的設計還強化了網(wǎng)站的全球性定位，以體現公司的全球化運營(yíng)理念。

   2011 財年羅克韋爾自動(dòng)化ab.com 網(wǎng)站的改版為此次升級奠定了良好的基礎。全新rockwellautomation.com將與ab.com采用統一的結構和外觀(guān)。 rockwellautomation.com 旨在展現羅克韋爾自動(dòng)化的專(zhuān)業(yè)技術(shù)和價(jià)值主張，從更高的層面向大眾傳達有關(guān)羅克韋爾自動(dòng)化解決方案、業(yè)務(wù)舉措和合作伙伴的信息；而 ab.com 則致力于提供更為深入的產(chǎn)品信息。

   嶄新的外觀(guān)更有利于我們的營(yíng)銷(xiāo)團隊突出宣傳重點(diǎn)和進(jìn)行內容推廣，此外，網(wǎng)站還改進(jìn)了搜索能力并增強了相關(guān)功能。

   “我們即將推出一系列數字營(yíng)銷(xiāo)舉措，此次網(wǎng)站改版的推出僅僅是一個(gè)開(kāi)始。”羅克韋爾自動(dòng)化數字營(yíng)銷(xiāo)主管 Eric Rehl 解釋說(shuō)。“rockwellautomation.com 對產(chǎn)品、功能、服務(wù)和解決方案的組織和呈現彰顯了我們的價(jià)值主張，可以更好的向客戶(hù)展示我們的優(yōu)勢所在”。 “嶄新的設計將使我們有更多的機會(huì )展示公司的自動(dòng)化專(zhuān)業(yè)技術(shù)和主導性的運營(yíng)理念。”

   Eric 表示全新網(wǎng)站將使用戶(hù)更易于獲取有關(guān)培訓、售后服務(wù)、銷(xiāo)售、合作伙伴、分銷(xiāo)商聯(lián)系人和公司的信息，而這正契合了客戶(hù)的需求。

   “這一數字渠道為我們構建全球社區奠定了基礎，為增強與客戶(hù)的互動(dòng)和交流提供了理想平臺。”Eric補充道。 “通過(guò)使我們所有的宣傳渠道（各國網(wǎng)站、ab.com 和 rockwellautomation.com）實(shí)現密切統一，我們希望能與客戶(hù)和合作伙伴進(jìn)行更直接的聯(lián)系與接觸，同時(shí)幫助他們更輕松地與我們互動(dòng)。”

   今年 9 月初，羅克韋爾自動(dòng)化已將 ab.com 翻譯為八種語(yǔ)言（葡萄牙語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、中文、日語(yǔ)和韓語(yǔ)）并成功發(fā)布，這是公司網(wǎng)絡(luò )宣傳邁向全球化的又一力證。 單擊頁(yè)首的語(yǔ)言選擇器即可查看相關(guān)內容。