羅克韋爾自動(dòng)化亞太區市場(chǎng)總監 John Watts

                           
                                          思科中國資深副總裁--海廣躍

    2014 年 3 月 19 日，羅克韋爾自動(dòng)化及其合作伙伴聯(lián)盟成員（PartnerNetworkTM）共同舉辦的“羅克韋爾自動(dòng)化產(chǎn)品展示”活動(dòng)在北京開(kāi)幕。該活動(dòng)吸引了約 2,000 名自動(dòng)化和工業(yè)領(lǐng)域的專(zhuān)家。羅克韋爾自動(dòng)化在該活動(dòng)中表示，創(chuàng )建“互聯(lián)企業(yè)”與中國政府在近期兩會(huì )上強調的擴大內需、實(shí)現產(chǎn)業(yè)轉型以及節能減排等目標十分契合。所謂“互聯(lián)企業(yè)”即通過(guò)集成的自動(dòng)化控制與信息技術(shù)，結合“物聯(lián)網(wǎng)”時(shí)代最先進(jìn)的移動(dòng)技術(shù)、云技術(shù)和大數據分析等現代科技，實(shí)現數據、生產(chǎn)過(guò)程、人員和設備的無(wú)縫連接。

    實(shí)現以客戶(hù)需求為導向的生產(chǎn)

    過(guò)去，由于工廠(chǎng)里使用的自動(dòng)化技術(shù)多種多樣，機器和設備生產(chǎn)商各不相同，通訊系統中存在一個(gè)個(gè)信息孤島，使得人們無(wú)法為原始數據添加背景信息，很難將這些數據轉變?yōu)橛袃r(jià)值的信息。這種狀況導致的結果是采集、整合和分析生產(chǎn)車(chē)間的數據非常困難。而羅克韋爾自動(dòng)化集成式的控制和信息解決方案可以打破這些障礙，實(shí)現對此類(lèi)數據及內容的安全訪(fǎng)問(wèn)，生成能夠反映工廠(chǎng)實(shí)際情況的信息，如產(chǎn)量、質(zhì)量記錄、資產(chǎn)健康狀況和能源效率等。

    今天，中國正在不斷壯大的中產(chǎn)階級對消費品生產(chǎn)、基礎設施建設和能源消耗提出了更多、更高的需求，而制造商必須快速做出響應。對此，羅克韋爾自動(dòng)化亞太區市場(chǎng)總監John Watts提到，要抓住這一機遇，僅靠自動(dòng)化技術(shù)實(shí)現生產(chǎn)過(guò)程的自動(dòng)化和提升機器的生產(chǎn)效率還遠遠不夠，制造商需要將機器和生產(chǎn)過(guò)程中的信息數據整合起來(lái)，并轉換為可執行的信息，從而更快更好地指導決策制定。關(guān)于這一點(diǎn)，汽車(chē)行業(yè)是一個(gè)很好的例子，因為消費者在汽車(chē)的風(fēng)格、車(chē)型或顏色等方面有不同的偏好；當市場(chǎng)需求、供應鏈與制造環(huán)節連接在一起后，制造商不僅能加快產(chǎn)品的上市時(shí)間，還能針對不斷變化的市場(chǎng)需求和消費習慣進(jìn)行快應。對于特別強調靈活性、差異性品多樣化的市場(chǎng)和行業(yè)，互聯(lián)企業(yè)揮極為重要的作用，因為它能實(shí)現以需求為導向的生產(chǎn)，而不是以庫存變導向的生產(chǎn)。

    羅克韋爾自動(dòng)化首先提出并大力倡導的“互聯(lián)企業(yè)”已可廣泛應用于各行各業(yè)，它能夠加快產(chǎn)品的上市時(shí)間，降低總擁有成本，更好地管理資產(chǎn)，降低潛在的風(fēng)險。該理念不僅包含企業(yè)內部的互聯(lián)，還包括企業(yè)與整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈的互聯(lián)，這就是互聯(lián)企業(yè)未來(lái)的愿景。

    思科中國資深副總裁海廣躍補充說(shuō)：“我們即將進(jìn)入物聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，數以?xún)|計的智能儀器和設備將連接到互聯(lián)網(wǎng)上。根據思科最新的研究，物聯(lián)網(wǎng)將帶來(lái)約 19 萬(wàn)億美元的潛在價(jià)值，其中有 27% 將來(lái)自于制造行業(yè)。為實(shí)現這一價(jià)值，思科和羅克韋爾自動(dòng)化有著(zhù)同樣的愿景，即通過(guò)移動(dòng)技術(shù)、云技術(shù)和大數據分析等現代科技，將工廠(chǎng)車(chē)間以及企業(yè)其余部分的數據無(wú)縫、及時(shí)且安全地連接在一起。思科能將最佳實(shí)踐、現代自動(dòng)化技術(shù)、信息軟件和專(zhuān)業(yè)服務(wù)結合起來(lái)，構建一套基于未經(jīng)修改的標準以太網(wǎng)協(xié)議和 Internet 協(xié)議的網(wǎng)絡(luò )基礎設施，幫助客戶(hù)降低風(fēng)險，更及時(shí)地訪(fǎng)問(wèn)信息，更好地制定決策并最終降低能耗。”

    憑借技術(shù)實(shí)力打造互聯(lián)企業(yè)

    實(shí)現互聯(lián)企業(yè)的技術(shù)基礎是工業(yè)以太網(wǎng)，而這對深耕自動(dòng)化行業(yè)多年的羅克韋爾自動(dòng)化并不陌生?；谄浼杉軜嫷募夹g(shù)理念，客戶(hù)能很好地建立互聯(lián)企業(yè)。除了硬件外，羅克韋爾自動(dòng)化還為客戶(hù)提供了企業(yè)信息管理的軟件，通過(guò)這些軟件用戶(hù)可用自己的手提電腦或者智能手機隨時(shí)掌握工廠(chǎng)的重要數據，并將這些數據結合客戶(hù)在企業(yè)中扮演的角色，提供一些相關(guān)的信息，方便客戶(hù)盡快做出最明智的商業(yè)決策。

    與此同時(shí)，羅克韋爾自動(dòng)化也為客戶(hù)提供安全解決方案。對于憑借以太網(wǎng)實(shí)現企業(yè)互聯(lián)的客戶(hù)，網(wǎng)絡(luò )安全至關(guān)重要。羅克韋爾自動(dòng)化在提升網(wǎng)絡(luò )安全方面有五大措施，John Watts進(jìn)一步解釋道：“專(zhuān)業(yè)服務(wù)——我們科提供現場(chǎng)咨詢(xún)服務(wù)幫助客戶(hù)評估、制定和落實(shí)提升工業(yè)信息安全的解決方案；集成架構——羅克韋爾自動(dòng)化的集成架構系統可以通過(guò)對我們產(chǎn)品和工業(yè)控制系統的把控營(yíng)造更為安全的工業(yè)環(huán)境，并且降低整個(gè)企業(yè)的風(fēng)險；網(wǎng)絡(luò )架構解決方案——我們可根據客戶(hù)對工業(yè)自動(dòng)化的不同需求為客戶(hù)量身打造網(wǎng)絡(luò )架構建設的解決方案。這一解決方案特別適合搭載羅克韋爾自動(dòng)化的集成架構系統，并且同樣適用于其它基于標準以太網(wǎng)和TCP/IP協(xié)議的工業(yè)應用；FactoryTalk——羅克韋爾自動(dòng)化的FactoryTalk Security可以集中管理安全認證和訪(fǎng)問(wèn)控制。FactoryTalk AssetCentre包括一系列以資產(chǎn)為中心的工具幫助安全、集中性的管理車(chē)間和自動(dòng)化生產(chǎn)流程的各個(gè)環(huán)境；戰略合作——通過(guò)和思科、Panduit和微軟建立戰略合作伙伴關(guān)系，羅克韋爾自動(dòng)化可以聯(lián)合合作伙伴各自的獨特優(yōu)勢為客戶(hù)共同規劃和管理更安全的互聯(lián)企業(yè)。”

    合作是轉型升級中的關(guān)鍵

    采訪(fǎng)過(guò)程中，羅克韋爾自動(dòng)化與思科的合作無(wú)疑成為了記者們關(guān)注的焦點(diǎn)。自動(dòng)化廠(chǎng)商與IT廠(chǎng)商的聯(lián)手本不多見(jiàn)，而此次兩家企業(yè)致力于攜手幫助制造商消除生產(chǎn)車(chē)間和企業(yè)之間的通信屏障，將工廠(chǎng)以及企業(yè)其他部分的所有數據連接在一起。

    據John Watts介紹，羅克韋爾自動(dòng)化與思科的合作從多個(gè)層面展開(kāi)，他說(shuō)道：“首先是技術(shù)層面，我們與思科之間有協(xié)議，共同開(kāi)發(fā)一些產(chǎn)品，比如已經(jīng)開(kāi)發(fā)的交換機和路由器；第二是市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)層面，我們共同推廣使用開(kāi)放、安全、標準的工業(yè)以太網(wǎng)，并與合作伙伴一起成立了‘工業(yè)以太網(wǎng)優(yōu)勢聯(lián)盟’，旨在向全社會(huì )推廣工業(yè)以太網(wǎng)的優(yōu)勢；第三是銷(xiāo)售和服務(wù)層面，通過(guò)雙方的合作可以為客戶(hù)提供整體的解決方案，正如我們聯(lián)合發(fā)布的《全廠(chǎng)以太網(wǎng)設計和安裝指南》。”

    海廣躍也談道：“面對產(chǎn)業(yè)中的轉型升級，最關(guān)鍵的是合作。思科與羅克韋爾自動(dòng)化的價(jià)值觀(guān)是一致的，我們希望能夠制定一些開(kāi)放的標準，允許我們的合作伙伴和供應商參與其中，共同為國家，為整個(gè)人類(lèi)創(chuàng )造價(jià)值。另外，羅克韋爾自動(dòng)化在自動(dòng)化領(lǐng)域具備非常強的實(shí)力，而思科在互聯(lián)方面也有自己的優(yōu)勢，這種強強聯(lián)合才能在行業(yè)內創(chuàng )造更多的價(jià)值。”

    目前，羅克韋爾自動(dòng)化首先提出并大力倡導的“互聯(lián)企業(yè)”已可廣泛應用于各行各業(yè)，它能夠加快產(chǎn)品的上市時(shí)間，降低總擁有成本，更好地管理資產(chǎn)，降低潛在的風(fēng)險。該理念不僅包含企業(yè)內部的互聯(lián)，還包括企業(yè)與整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈的互聯(lián)，這就是互聯(lián)企業(yè)未來(lái)的愿景。隨著(zhù)物聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的到來(lái)，系統生成的數據量將呈指數式增長(cháng)，而互聯(lián)企業(yè)可隨時(shí)隨地存儲、分析和共享所有系統的數據，展現出更大優(yōu)勢。相信不久的將來(lái)，羅克韋爾自動(dòng)化所倡導的“互聯(lián)企業(yè)”必將推動(dòng)中國實(shí)現智能制造和綠色增長(cháng)。