主題為“工業(yè)自動(dòng)化的應用創(chuàng )新”的2011年貝加萊用戶(hù)會(huì )議在上海市金山濱?；始医痨憔频陝倮匍_(kāi)，來(lái)自OEM制造業(yè)與流程工業(yè)的超過(guò)140位專(zhuān)家參加了本次盛會(huì )。

    首先，貝加萊工業(yè)自動(dòng)化（上海）有限公司總經(jīng)理肖維榮博士發(fā)表了題為“工業(yè)自動(dòng)化的應用創(chuàng )新”演講，他說(shuō)：“中國企業(yè)正面臨著(zhù)轉型的巨大壓力，作為領(lǐng)先的技術(shù)方案提供商，貝加萊對于自動(dòng)化應用具有獨到的視角-應用創(chuàng )新不同于產(chǎn)品本身的研發(fā)，它將視角聚焦在客戶(hù)應用實(shí)現本身，借助有效的平臺來(lái)提供與客戶(hù)最實(shí)際需求相關(guān)的開(kāi)發(fā)，通過(guò)創(chuàng )新，形成差異化的系統競爭力。這就是說(shuō)，在平臺既定的情況下，必須通過(guò)應用的創(chuàng )新來(lái)實(shí)現持續的市場(chǎng)競爭力。”

      接著(zhù)，奧地利總部的自動(dòng)化研究院院長(cháng)Franz Enhuber針對轉型期的中國制造業(yè)在產(chǎn)業(yè)升級與系統方案的優(yōu)化等問(wèn)題，發(fā)表了主題為“發(fā)現差異，實(shí)現差異”的演講。競爭是全球化的，無(wú)論你身處何處，競爭無(wú)處不在，這意味著(zhù)中國企業(yè)也必須以全球化的視野去面對競爭，迎接挑戰，更為高效的生產(chǎn)標準化的開(kāi)發(fā)平臺，以及關(guān)注未來(lái)的人才培養計劃。    

             
                                                   大會(huì )會(huì )場(chǎng)    

    針對變化中的中國市場(chǎng)客戶(hù)的需求，貝加萊總部控制系統研發(fā)經(jīng)理Anton Menidl、過(guò)程控制系統研發(fā)經(jīng)理Martin Rechinger、人機研發(fā)經(jīng)理Raimund Ruf以及國際銷(xiāo)售經(jīng)理Werner Paulin先生一起從提升生產(chǎn)效率、提高生產(chǎn)系統柔性、節能設計、最小化維護幾個(gè)視角介紹了B&R如何通過(guò)領(lǐng)先技術(shù)帶給大家切實(shí)的利益。

    在本此用戶(hù)會(huì )議期間，由肖維榮博士主持的“如何快速響應定制化需求”這一主題展開(kāi)了論壇討論，來(lái)自交大安泰管理學(xué)院的黃采金教授、東華機械總經(jīng)理李天來(lái)、廣東科時(shí)敏包裝機械林喬斯董事長(cháng)、新時(shí)達電氣股份董事長(cháng)紀德法等分別就這一問(wèn)題展開(kāi)了各自的陳述與論辯，發(fā)表了犀利而坦率的觀(guān)點(diǎn)，不僅僅分析了中國企業(yè)在追求滿(mǎn)足個(gè)性化的同時(shí)所面臨的困境，也對企業(yè)實(shí)現快速、良性的發(fā)展路徑進(jìn)行了探討，分享了各自企業(yè)在發(fā)展中的心得與體會(huì )，很多觀(guān)點(diǎn)使現場(chǎng)的聽(tīng)眾感同身受，贏(yíng)得了現場(chǎng)陣陣掌聲，這些經(jīng)驗與故事另辟蹊徑，給了參與其中的每個(gè)人很深的共鳴與啟發(fā)，開(kāi)闊了大家的視野和對未來(lái)的思索。  
  
                  
                                                   論壇嘉賓

     這是一次成功的盛會(huì )，這次會(huì )議帶給大家更多的思索與交流。中國的制造業(yè)面臨著(zhù)新的挑戰，我們必須意識到創(chuàng )新才能贏(yíng)得未來(lái)。貝加萊介紹了面向行業(yè)的軟件以及硬件方案架構，以達到每個(gè)客戶(hù)的方案都具有個(gè)性以及每一家客戶(hù)都能夠做到“多個(gè)機型、一套軟件”的境地?？焖夙憫椭苹枨?、縮短“Time To Market”以及“Total Cost of Ownership”是貝加萊技術(shù)競爭力的核心。貝加萊作為一個(gè)具有創(chuàng )新傳統的企業(yè)，在中國不斷通過(guò)應用的創(chuàng )新與業(yè)界共創(chuàng )未來(lái)。  

    貝加萊（B&R）是一家自動(dòng)化技術(shù)領(lǐng)域的全球性領(lǐng)導廠(chǎng)商，總部位于奧地利Eggelsberg，于1979年由Erwin Bernecker先生和Josef Rainer先生共同創(chuàng )建。經(jīng)過(guò)30多年的發(fā)展，今天，B&R已經(jīng)在全球68個(gè)國家擁有162個(gè)分支機構。

    貝加萊工業(yè)自動(dòng)化(上海)有限公司是貝加萊全資子公司，于1996年在上海成立，在過(guò)去的十幾年里，貝加萊一直為中國機械制造業(yè)和流程工業(yè)領(lǐng)域提供深嵌行業(yè)經(jīng)驗及關(guān)鍵技術(shù)的自動(dòng)化方案。

     在機械制造業(yè)，貝加萊為本土OEM廠(chǎng)商提供了行業(yè)應用集成、技術(shù)支持和培訓服務(wù)，贏(yíng)得了業(yè)界廣泛信任和業(yè)務(wù)的持續高速增長(cháng)，在塑料、紡織、印刷、包裝、電子半導體、風(fēng)力發(fā)電及太陽(yáng)能等領(lǐng)域提供了包含行業(yè)軟件集成的整體解決方案，在縮短“Time to Market”、降低成本、提升整機性能與競爭力方面為眾多戰略合作伙伴做出了卓越貢獻。同時(shí)，在自動(dòng)化方案研發(fā)理念、系統架構及服務(wù)理念方面貝加萊也贏(yíng)得了業(yè)界的廣泛認同。

    在過(guò)程控制領(lǐng)域，貝加萊以靈活的架構設計、開(kāi)放的系統平臺、良好的通信連接性、組態(tài)的方便性、便于維護和系統高可靠性等優(yōu)勢同樣在交通、能源與電力、石油與天然氣、水處理等眾多領(lǐng)域贏(yíng)得了信任，為管控一體化、能源優(yōu)化、綜合管理提供了高效的系統軟硬件平臺。

     “深耕行業(yè)，加強軟件標準化與集成”，這是貝加萊在中國發(fā)展的源動(dòng)力，也是贏(yíng)得信任的重要因素，為客戶(hù)提供完美的自動(dòng)化方案，并成為互贏(yíng)的合作伙伴是貝加萊團隊信奉的理念，也是對“Perfection In Automation”這一理念的精確闡述。