貝加萊第一次國際媒體發(fā)布會(huì )于薩爾茲堡成功舉行

    2011年3月22日，Interpack展前預覽吸引了來(lái)自16個(gè)國家的40名包裝行業(yè)媒體記者來(lái)到薩爾茲堡。這是貝加萊工業(yè)電子（以下簡(jiǎn)稱(chēng)B&R）第一次邀請全球范圍的行業(yè)記者參與的新聞盛會(huì )。會(huì )議在貝加萊所在的薩爾茲堡Raddisson Blu酒店召開(kāi)。公司總經(jīng)理Peter Gucher先生致歡迎辭，并通過(guò)一些重要的數據與媒體共同分享B&R的成就與發(fā)展歷程。
  
                          
                                      B&R公司總經(jīng)理Peter Gucher

    2010年，B&R生產(chǎn)了13萬(wàn)套控制系統，10萬(wàn)臺工業(yè)PC，12萬(wàn)臺驅動(dòng)系統以及100萬(wàn)個(gè)I/O模塊。這一年有超過(guò)100萬(wàn)套B&R生產(chǎn)的控制系統被安裝在全球不同國家和地區的機械設備上。B&R對經(jīng)濟不景氣時(shí)投入的巨資充滿(mǎn)信心，將生產(chǎn)工廠(chǎng)進(jìn)行了擴建，擴建后的面積是原來(lái)的4倍，達到了8萬(wàn)平方米。2010年B&R的銷(xiāo)售額以47%的驚人速度增長(cháng)，達到了3.6億歐元，接近5億美元。
    
                  
                                         會(huì )議現場(chǎng)

    會(huì )議上，B&R全球技術(shù)經(jīng)理Maurizio Tarozzi引用Freedonia公司一項最新的調研報告顯示，只需要短短三年的時(shí)間，北美包裝設備市場(chǎng)占全球市場(chǎng)份額將會(huì )從18%縮至11%，而中國將會(huì )占據全球41%的包裝設備銷(xiāo)售額。對于那些沒(méi)有在亞洲設立辦事處的供應商來(lái)說(shuō)，想要實(shí)現業(yè)務(wù)增長(cháng)將非常困難。有一些自動(dòng)化技術(shù)和設備供應商已經(jīng)進(jìn)入了亞洲市場(chǎng)，其中B&R僅在中國就設有9個(gè)辦事處，進(jìn)入中國市場(chǎng)也已經(jīng)15年了，目前在印度、韓國、日本以及其他亞洲經(jīng)濟體的業(yè)務(wù)也在不斷發(fā)展之中。

    編 者 側 記

    奧地利是個(gè)美麗的國家，隨處可見(jiàn)城堡式的建筑，哥特式的教堂。記者此行是應B&R公司的邀請，參加國際媒體發(fā)布會(huì )，并參觀(guān)奧地利的工廠(chǎng)。身處奧地利，感受到與中國最大的區別就人很少，生產(chǎn)都依靠機器。這也就體現出自動(dòng)化技術(shù)的無(wú)比重要。B&R的總部就坐落在奧地利的Salzburg，無(wú)論從公司規模還是經(jīng)營(yíng)狀況來(lái)看，B&R都是當地當之無(wú)愧的支柱企業(yè)。
              
                       
                                             B&R公司總部 
                                         
    B&R的 優(yōu)勢

    在Eggelsberg，B&R的開(kāi)發(fā)和生產(chǎn)之間有著(zhù)密切的關(guān)系，在確保符合成本效益制造的同時(shí)，也要有極短的創(chuàng )新周期。在B&R看來(lái)，早在產(chǎn)品開(kāi)發(fā)階段就會(huì )產(chǎn)生有效的制造方法。對于自動(dòng)化元件方面，其完備的功能和質(zhì)量檢驗保證了最大限度的可靠性。

    不斷地創(chuàng )新和快速的國際化這兩方面是B&R已超過(guò)30余年的企業(yè)競爭優(yōu)勢。提供完備的自動(dòng)化解決方案，和基于國際認可工業(yè)標準的全方位產(chǎn)品線(xiàn)，是B&R自1979年成立起就確立的公司戰略。如今，其已經(jīng)成為各個(gè)行業(yè)的專(zhuān)家級合作伙伴。2300多名員工的努力創(chuàng )造了B&R這家國際最大的私人自動(dòng)化公司，在自動(dòng)化和過(guò)程控制技術(shù)領(lǐng)域的創(chuàng )新能力也已經(jīng)成為市場(chǎng)中的支柱。全球的銷(xiāo)售和支持網(wǎng)絡(luò )遍布70多個(gè)國家, 在世界上任何地方都能為客戶(hù)提供全方位的支持。

    350多位開(kāi)發(fā)人員夜以繼日的工作,以最快的速度將產(chǎn)品從圖紙推廣到市場(chǎng)。他們的工作重點(diǎn)在于認識到機器和設備制造商的長(cháng)期發(fā)展需求,以便設計與實(shí)現創(chuàng )新的解決方案。為了實(shí)現這個(gè)目標,目前的B&R每年都會(huì )將收入總額的17%用于研發(fā)與發(fā)展。對機器的或系統的制造商來(lái)說(shuō)，最重要的方面是發(fā)展一致的產(chǎn)品概念，在降低成本的同時(shí),可提供最高程度的設計自由。
  
                 
                                B&R公司中的產(chǎn)品展示

    現代化工廠(chǎng)與立體倉庫

    B&R奧地利的工廠(chǎng)絕對可以稱(chēng)之為超現代化的工廠(chǎng)，工廠(chǎng)內還擁有一個(gè)大花園，方便職工就餐的食堂就坐落在其中。盡管工廠(chǎng)的面積非常大，但是綠化卻做得非常好。其園林景觀(guān)與鄰近的農場(chǎng)融為一體。事實(shí)上，這個(gè)小鎮最著(zhù)名的景觀(guān)就是附近的村莊里隨處可見(jiàn)的擁有獨具特色的高墻和塔尖冒出小山巒的傳統的奧地利教堂。從工廠(chǎng)中任意一扇窗戶(hù)望出去，都能看到景色怡人的田園風(fēng)光。

    參加活動(dòng)的行業(yè)編輯們被分為不同的小組，分別由負責他們所在地區的經(jīng)理帶領(lǐng)參觀(guān)工廠(chǎng)，包括高度自動(dòng)化的SMT（表面貼裝技術(shù)）、全自動(dòng)化的立體倉庫。

    特別值得一提的是，在B&R總部工廠(chǎng)擴建期間，一個(gè)全自動(dòng)的物料立體倉庫同步建造完成。這個(gè)內部物流中心擁有極其現代化的產(chǎn)品存儲/檢索設備和托盤(pán)物料搬運系統，它由TGW Systems Integration GmbH實(shí)施?？刂?、顯示和驅動(dòng)技術(shù)全部來(lái)自B&R。該物料倉庫占地總面積6600㎡，貨架高度超過(guò)19m，長(cháng)度達72m，該系統可7天24小時(shí)無(wú)間斷地運行，搬運20000個(gè)托盤(pán)。它匯聚了B&R近400名工程技術(shù)人員的智慧，完全采用B&R自己的控制系統來(lái)實(shí)現。在雙面貨架的通道中，有5個(gè)由通道引導的存儲/檢索設備，每小時(shí)可以精確地存儲和/或檢索300個(gè)歐式托盤(pán)，確保了高性能、全自動(dòng)物料處理。這些存儲/檢索設備與上下兩層8個(gè)調試站點(diǎn)相連，可以利用物料處理系統自動(dòng)輸送來(lái)自?xún)蓚€(gè)方向的托盤(pán)。行之有效的X20控制與I/O系統用于確保這一復雜而先進(jìn)的存儲系統的最高性能。整個(gè)安全技術(shù)解決方案利用X20 SafeLOGIC和X20 SafeIO組件，通過(guò)POWERLINKsafety技術(shù)構建成一個(gè)分布式架構。B&R Automation Panel用于系統顯示，它讓操作員輸入重要的控制參數變得簡(jiǎn)單而直觀(guān)。此外，他們在每一個(gè)操作員站都可以看到整個(gè)系統以及系統組成部分。

    用戶(hù)的可信賴(lài)伙伴

    為期兩天的會(huì )議，除了了解到B&R先進(jìn)的自動(dòng)化理念，參觀(guān)了少人甚至無(wú)人的生產(chǎn)車(chē)間外，記者們也從B&R用戶(hù)的角度感受到其在全球包裝領(lǐng)域的重要性。雀巢就是這樣的用戶(hù)代表，更是全球食品工業(yè)領(lǐng)域的最佳代表。其電氣與自動(dòng)化工程系統全球經(jīng)理Bryan Griffen先生出席了第二天的會(huì )議并講述了雀巢的自動(dòng)化包裝故事。
歷史上，雀巢的自動(dòng)化措施是以流程控制為基礎而建立的。這是雀巢和其他快速消費品系統下的公司所擁有的技術(shù)以及賴(lài)以運營(yíng)的體系。一直以來(lái)，雀巢對他們選定的工廠(chǎng)自動(dòng)化合作伙伴非常信任。并且其設備運行方式也非常明確。雀巢選擇羅克韋爾、B&R、西門(mén)子以及ELAU等多家企業(yè)作為他們包裝自動(dòng)化解決方案的主要供應商，而并不只是一家企業(yè)。這也就意味著(zhù)雀巢將會(huì )采用更加標準化與開(kāi)放的自動(dòng)化技術(shù)。

    我們不可否認，B&R在全球的機械自動(dòng)化領(lǐng)域是有一定地位的，它也是許多包裝行業(yè)用戶(hù)的得力助手。在自動(dòng)化技術(shù)倍受重視的今天，選擇一個(gè)良好的設備制造商是至關(guān)重要的。B&R始終在努力成為用戶(hù)們的最佳伙伴，并堅信自己是全球第一的機械自動(dòng)化制造廠(chǎng)商。
   
                   
                                        現代化搬運系統
                  
    獨家采訪(fǎng)：與B&R公司總經(jīng)理Peter Gucher面對面

      貝加萊工業(yè)自動(dòng)化(上海)有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)貝加萊）是B&R的全資子公司。在機械制造業(yè)，貝加萊為中國OEM廠(chǎng)商提供了行業(yè)應用集成、技術(shù)支持和培訓服務(wù)，贏(yíng)得了業(yè)界廣泛信任和業(yè)務(wù)的持續高速增長(cháng)。在塑料、紡織、印刷、包裝、電子半導體、風(fēng)力發(fā)電及太陽(yáng)能等領(lǐng)域提供了包含行業(yè)軟件集成的整體解決方案。在縮短上市時(shí)間、降低成本、提升整機性能與競爭力方面為眾多戰略合作伙伴做出了卓越貢獻。

     B&R的 市場(chǎng)占有率
 
    與2009年銷(xiāo)售增長(cháng)率20%相比，2010年B&R全球的銷(xiāo)售額增長(cháng)率接近47%。從地區上看，亞洲的銷(xiāo)售額僅次于歐洲，占全球銷(xiāo)售額的17%，且超過(guò)了美國。為期兩天的會(huì )議上，公司總經(jīng)理Peter Gucher多次強調，亞洲市場(chǎng)是非常重要的市場(chǎng)，B&R也將加大對亞洲，特別是中國的投資，尤其在機械自動(dòng)化領(lǐng)域。

    在由16個(gè)國家的40名記者出席的國際媒體發(fā)布會(huì )上，《自動(dòng)化博覽》獨家采訪(fǎng)到了B&R公司總經(jīng)理Peter Gucher（以下簡(jiǎn)稱(chēng)Gucher先生）并與他展開(kāi)了面對面的交流。

    此次會(huì )議上，Gucher先生首先為記者們帶來(lái)了題為“B&R的現狀與數據”的演講，演講中闡述了公司的增長(cháng)與優(yōu)勢，并提出了長(cháng)遠的發(fā)展戰略。采訪(fǎng)中，記者也就演講中的一些事實(shí)情況提出了問(wèn)題，當問(wèn)到B&R在全球機械制造領(lǐng)域的市場(chǎng)占有率時(shí)，Gucher先生考慮了一會(huì )兒回答道：“B&R在全球機械制造市場(chǎng)的占有率大概為25%～30%，在德國這個(gè)數字會(huì )更高一些。我們非常有自信的一點(diǎn)是，B&R一直是全球機械制造領(lǐng)域的領(lǐng)導廠(chǎng)商，在塑料、印刷以及包裝等行業(yè)也穩坐全球第一的寶座。”

    節能與發(fā)展戰略

    快速并強勁的增長(cháng)得益于B&R先進(jìn)技術(shù)的各種優(yōu)勢，當然，在節能降耗這個(gè)受世界矚目的話(huà)題方面，B&R也在幫助機械制造行業(yè)的用戶(hù)節約能源。Gucher先生認為，對于用戶(hù)是否使用其產(chǎn)品節約能源是一個(gè)觀(guān)念上需要轉變的問(wèn)題，他如是說(shuō)：“在利用機器實(shí)現節能時(shí)，通常會(huì )在前期有較大的投入，許多用戶(hù)會(huì )認為這是高成本的投資，但事實(shí)上，在6～8個(gè)月后，由機械所減少的成本是顯而易見(jiàn)的。因此，使用B&R產(chǎn)品并不是一種高投資，相反地，這正是節能降耗的明智之選。也正是基于用戶(hù)對我們的信任，我們也會(huì )將產(chǎn)品做得越來(lái)越好，使用戶(hù)們更加受益。”

    經(jīng)歷了全球業(yè)務(wù)直線(xiàn)上升的B&R，早已制定好市場(chǎng)方面的長(cháng)期發(fā)展戰略，由于技術(shù)當先的宗旨，也使其選擇了平穩的增長(cháng)目標。全球業(yè)務(wù)每年15%的增長(cháng)率，到2014年達到年營(yíng)業(yè)額6億歐元。B&R嚴謹且不浮夸的工作作風(fēng)由此可見(jiàn)。Gucher先生補充道：“盡管15%的增長(cháng)目標并不是很高，但對于機械制造行業(yè)來(lái)說(shuō)也并不低了。這樣的目標設定是因為歐洲和美國的業(yè)績(jì)已經(jīng)非常好，增長(cháng)率就不會(huì )很高，然而像中國這樣未來(lái)發(fā)展被十分看好的國家，增長(cháng)率一定會(huì )比15%要高得多，我們也會(huì )在人力及物力上對中國投入更多的精力。”

    B&R總部將媒體的一系列行程都安排得既密集又妥當，而無(wú)論是在出行的大巴車(chē)上，還是在員工餐廳中，總能看到Gucher先生的身影。他會(huì )特意去了解中國媒體是否能理解會(huì )議上英文演講的內容，也會(huì )關(guān)切地詢(xún)問(wèn)飯菜合不合大家的口味，他的行事作風(fēng)與工作在中國的CEO們大不相同。面對會(huì )議上媒體的提問(wèn)他都知無(wú)不言，且每一個(gè)答案都表現出謙虛和謹慎。沒(méi)有太多的華而不實(shí)，反而多了幾分認真與堅定，這也恰是此次媒體發(fā)布會(huì )上，B&R給記者留下最深刻的印象。用先進(jìn)的技術(shù)提高產(chǎn)品性能，用優(yōu)質(zhì)的服務(wù)幫助用戶(hù)解決問(wèn)題，用領(lǐng)先的理念告訴全世界——B&R就是機械自動(dòng)化中可信賴(lài)的伙伴。

    摘自《自動(dòng)化博覽》2011年第五期