英特爾以約 14 億美元現金收購英飛凌的無(wú)線(xiàn)解決方案部（WLS）。本次收購預計于 2011 年第一季度完成。

    出售 WLS 后，英飛凌可以進(jìn)一步增強在汽車(chē)、工業(yè)和安全技術(shù)領(lǐng)域的領(lǐng)先地位。

    WLS 將作為獨立業(yè)務(wù)部門(mén)運營(yíng)；英特爾承諾繼續為 WLS 現有客戶(hù)提供服務(wù)，包括使用基于 ARM 平臺產(chǎn)品的客戶(hù)。

    英飛凌的3G業(yè)務(wù)將對英特爾目前 Wi-Fi 和 4G WiMAX 產(chǎn)品形成有力補充，并且支持英特爾加速 LTE 發(fā)展。收購的技術(shù)將被用于采用英特爾® 酷睿™ 處理器的筆記本電腦和大量采用英特爾® 凌動(dòng)™ 處理器的設備中，包括智能手機、上網(wǎng)本、平板電腦和嵌入式計算機等。

    該交易進(jìn)一步加強了英特爾提出的互聯(lián)計算戰略中的“互聯(lián)網(wǎng)連接性”。

    2010年8月31日——英飛凌科技股份公司與英特爾公司簽署正式協(xié)議，將英飛凌的無(wú)線(xiàn)解決方案部 (WLS) 以14 億美元現金的收購金額出售給英特爾。
 
    英飛凌無(wú)線(xiàn)解決方案部一直為全球頂級手機制造商提供業(yè)內領(lǐng)先的無(wú)線(xiàn)通信技術(shù)。收購后的 WLS 將作為獨立業(yè)務(wù)部門(mén)運營(yíng)，繼續為現有客戶(hù)提供服務(wù)。同時(shí)，WLS 還為英特爾實(shí)現從智能手機、筆記本電腦到嵌入式設備的互聯(lián)計算戰略提供支持。
 
    英特爾總裁兼首席執行官保羅·歐德寧表示：“全球對無(wú)線(xiàn)解決方案的需求持續高速增長(cháng)。收購英飛凌 WLS 業(yè)務(wù)將進(jìn)一步加強英特爾互聯(lián)計算戰略的第二要素，即互聯(lián)網(wǎng)連接性，并幫助我們向客戶(hù)提供從 Wi-Fi、3G 到 WiMAX、LTE 的產(chǎn)品組合。隨著(zhù)越來(lái)越多的設備具備計算及聯(lián)網(wǎng)能力，我們將充分挖掘每個(gè)計算領(lǐng)域——從筆記本電腦、手持設備到其它產(chǎn)品——的增長(cháng)潛力。”
 
    英飛凌首席執行官 Peter Bauer 表示：“出售 WLS 是一個(gè)旨在提升英飛凌價(jià)值的戰略決策?，F在，我們可以全力發(fā)展汽車(chē) (ATV)、工業(yè)及多市場(chǎng) (IMM) 以及芯片卡與安全 (CCS) 等核心業(yè)務(wù)。這將為所有英飛凌客戶(hù)、員工和股東創(chuàng )造一個(gè)美好的未來(lái)，我們都將從中受益。由于員工和管理層在去年的出色努力，現在的 WLS 非常契合英特爾的定位，英特爾也找到了理想的業(yè)務(wù)選擇。”
 
    收購WLS 是英特爾和英飛凌的一個(gè)戰略決策。WLS 對英特爾現有資產(chǎn)形成了有力補充，有利于實(shí)現英特爾在移動(dòng)計算、智能手機和嵌入式領(lǐng)域的增長(cháng)；而通過(guò)出售WLS，英飛凌也可以更加專(zhuān)注其核心業(yè)務(wù)，即能源效率、通訊和安全性。
 
    英特爾將向新增用戶(hù)――包括智能手機、平板電腦、上網(wǎng)本和嵌入式設備等――提供其移動(dòng)和嵌入式產(chǎn)品的支持。通過(guò)此次收購，英特爾將把 WLS 一流的無(wú)線(xiàn)通信技術(shù)與自身平臺優(yōu)勢相結合，讓低功耗英特爾平臺擁有更多可擴展的無(wú)線(xiàn)產(chǎn)品解決方案。此次收購同時(shí)也融合了英特爾在 Wi-Fi 、 WiMA X領(lǐng)域以及 WLS 在 2G 、 3G 的優(yōu)勢，將加快 4G LTE 的發(fā)展。
 
    據英特爾預計， WLS 將保持業(yè)務(wù)增長(cháng)，并維持獨立運營(yíng)以確?，F有的銷(xiāo)售、客戶(hù)項目和技術(shù)支持的連續性。WLS將繼續為客戶(hù)提供出色的解決方案，包括支持基于 ARM 架構的產(chǎn)品以及結合超薄 3G 調制解調器的英特爾處理器平臺。
 
    目前，WLS 在針對智能手機和超低成本電話(huà)的無(wú)線(xiàn)通信技術(shù)領(lǐng)域占據領(lǐng)先地位。它提供基帶處理器、射頻收發(fā)器、電源管理集成電路、附加連接特性、單芯片解決方案和相應系統軟件。這些產(chǎn)品能使語(yǔ)音和高速數據從電信網(wǎng)絡(luò )骨干流暢地傳輸至用戶(hù)終端。上一財年，WLS實(shí)現收入9.17 億歐元，約占英飛凌年度總收入（30.3 億歐元）的 30%。
 
    英特爾董事會(huì )和英飛凌的監事會(huì )和管理層都已同意此次收購。本收購需要獲得監管機構的批準，并且符合正式協(xié)議中的其它慣例成交條件。收購預計將于 2011 年第一季度完成。
 
    關(guān)于英飛凌

    總部位于德國紐必堡的英飛凌科技股份公司，為現代社會(huì )的三大科技挑戰領(lǐng)域——能源效率、通訊和安全性提供半導體和系統解決方案。2009 財年（截止到 9 月份），公司實(shí)現銷(xiāo)售額 30.3 億歐元，在全球擁有約 25,650 名雇員。英飛凌科技公司的業(yè)務(wù)遍及全球，在美國苗必達、亞太地區的新加坡和日本東京等地擁有分支機構。英飛凌公司目前在法蘭克福股票交易所（股票代碼：IFX）和美國柜臺交易市場(chǎng)（OTCQX）International Premier（股票代號：IFNNY）掛牌上市。
 
    關(guān)于英特爾

    英特爾（NASDAQ：INTC）是芯片創(chuàng )新領(lǐng)域的領(lǐng)先廠(chǎng)商，致力于開(kāi)發(fā)技術(shù)、產(chǎn)品和計劃，從而不斷改進(jìn)人們的工作和生活方式。如欲了解更多有關(guān)英特爾的信息，請訪(fǎng)問(wèn)：www.intel.com/pressroom和blogs.intel.com。