英維思過(guò)程系統(Invensys Process Systems，簡(jiǎn)稱(chēng)IPS), 一家具有全球規模的科技、軟件和咨詢(xún)服務(wù)提供商今天宣布，已經(jīng)和Maire Tecnimont 集團簽訂了一份數百萬(wàn)美元的合同，向智利兩家正在建設中的燃煤電站提供分散控制系統 (DCS) 和解決方案。

　　根據合同條款， IPS 將向位于智利Coronel 的Colbun Coronel 電站和Endesa Bocamina II 電站提供企業(yè)控制系統——InFusion?。IPS還將提供相關(guān)硬件、項目管理、應用軟件開(kāi)發(fā)、項目實(shí)施和調度等各項增值服務(wù)。

　　“我們創(chuàng )新的解決方案允許在不同的地點(diǎn)、將各自獨立的機組和多種自動(dòng)化系統集成在一個(gè)平臺上工作，同時(shí)還能提供實(shí)時(shí)業(yè)務(wù)智能,” IPS意大利的資深客戶(hù)總監Paolo Morerio先生日前這樣表示。

　　IPS將組織一個(gè)國際化的專(zhuān)家團隊來(lái)協(xié)助這個(gè)項目的實(shí)施。IPS 意大利提供項目經(jīng)理，項目總監，硬件專(zhuān)員和技術(shù)骨干。IPS智利將提供技術(shù)專(zhuān)家和應用工程師。最初的執行工作將由智利的團隊來(lái)完成，接下來(lái)，他們會(huì )把工作移交給位于意大利Torino 的Tecnimont 辦公室的同事, Tecnimont當地的員工將負責最后階段的應用。

　　“我們期待著(zhù)這個(gè)系統設計和執行的巨大成功，這個(gè)成功的取得也驗證了IPS智利和意大利團隊之間親密無(wú)間的合作，尤其是在軟件開(kāi)發(fā)的關(guān)鍵時(shí)期?！?Tecnimont 自動(dòng)化工程部的一位代表這樣表述。.

　　每個(gè)電站將由一個(gè)鍋爐和一個(gè)汽輪機構成。每個(gè)電站的發(fā)電能力將達到約370兆瓦。

　　關(guān)于 IPS (Invensys Process Systems)

　　英維思過(guò)程系統(Invensys Process Systems ，簡(jiǎn)稱(chēng)：IPS)， 是一家的全球性的高科技企業(yè)， 她的總部位于美國德克薩斯州Plano市;IPS是一家提供科技、軟件和咨詢(xún)服務(wù)的全球領(lǐng)先企業(yè)，在流程生產(chǎn)、工廠(chǎng)優(yōu)化、業(yè)務(wù)運營(yíng)和企業(yè)績(jì)效等領(lǐng)域率先引領(lǐng)變革。IPS以擁有忠實(shí)和高端的用戶(hù)而自豪，他們中不乏世界頂級的工業(yè)企業(yè)——有大型的煉油廠(chǎng);有化工產(chǎn)品、天然氣和LNG的加工處理企業(yè);也有大型電廠(chǎng)、制藥公司、采礦企業(yè)以及紙漿和造紙廠(chǎng)。IPS的解決方案已經(jīng)成功應用于全球范圍內的5萬(wàn)多加企業(yè); 包括Foxboro和Triconex品牌提供的現場(chǎng)儀表和控制系統;SimSci-Esscor品牌提供的先進(jìn)應用軟件;Avantis品牌提供的運營(yíng)管理軟件以及世界上第一個(gè)真正開(kāi)放的企業(yè)控制系統——InFusionTM。

　　IPS遍布全球近7000名的員工一直努力工作，致力于創(chuàng )造出增加效率、推動(dòng)生產(chǎn)力和促進(jìn)績(jì)效的解決方案。這些成果將幫助業(yè)內企業(yè)實(shí)現安全生產(chǎn)、有效運營(yíng); 并協(xié)助他們從日常的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)中獲取有價(jià)值的信息和知識便于他們更快更好的作出決策。 如果您想對IPS了解更多， 敬請瀏覽我們的網(wǎng)址： www.ips.invensys.com.

　　在亞太區， IPS在21個(gè)國家的10個(gè)主要業(yè)務(wù)領(lǐng)域內，已經(jīng)擁有超過(guò)2400名用戶(hù); 主要提供安全和自動(dòng)化解決方案，生產(chǎn)運營(yíng)軟件和“從工廠(chǎng)到企業(yè)”的智能化解決方案。.

　　英維思(Invensys)集團(www.invensys.com) 的總部位于英國倫敦， 并在倫敦證券交易所掛牌上市(ISYS.L)。 在全世界60多個(gè)國家擁有大約25000名員工。

　　Invensys, Avantis, Foxboro, SimSci-Esscor, Triconex, InFusion 和 IPS標示均為屬于英維思公司、旗下子公司或者附屬機構所有的商標。所有其他商標與產(chǎn)品名稱(chēng)均屬于各自所有權人所有。