• 將全球合作伙伴關(guān)系延長(cháng)三年

• 合作俱樂(lè )部包括拜仁慕尼黑足球俱樂(lè )部和拜仁慕尼黑籃球俱樂(lè )部

• 合作聚焦基礎設施領(lǐng)域的可持續發(fā)展與數字化解決方案

 西門(mén)子與拜仁慕尼黑俱樂(lè )部（拜仁）在成功合作三個(gè)賽季之后，宣布將在未來(lái)三年繼續合作伙伴關(guān)系。雙方的官方合作伙伴關(guān)系將延續至2022/23賽季末，合作仍將聚焦發(fā)展面向未來(lái)的解決方案、創(chuàng )新技術(shù)以及與基礎設施相關(guān)的數字化產(chǎn)品與解決方案。

此外，雙方將從新賽季伊始加強合作，特別是在可持續發(fā)展領(lǐng)域。作為合作的重點(diǎn)項目之一，雙方計劃在安聯(lián)球場(chǎng)和拜仁位于慕尼黑塞本納大街的訓練基地應用高效儲能技術(shù)和能源管理系統解決方案。這些技術(shù)旨在幫助拜仁在其體育和商業(yè)活動(dòng)中進(jìn)一步提高運營(yíng)能效，進(jìn)而在歐洲的可持續發(fā)展方面發(fā)揮引領(lǐng)作用。

西門(mén)子股份公司總裁兼首席執行官凱颯（Joe Kaeser）表示：“西門(mén)子和拜仁慕尼黑都是享有國際聲譽(yù)的品牌。我們對于卓越表現與品質(zhì)擁有同樣的熱忱，這是將雙方聯(lián)結在一起的紐帶。此次新協(xié)議的簽署將推動(dòng)我們成功的合作關(guān)系更進(jìn)一步。西門(mén)子將憑借自身的專(zhuān)業(yè)知識和解決方案在合作中貢獻更大的力量，尤其在可持續發(fā)展相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域?！?/p>

拜仁慕尼黑董事會(huì )主席魯梅尼格（Karl-Heinz Rummenigge）表示：“自雙方攜手以來(lái)，我們與西門(mén)子保持著(zhù)基于互信的緊密合作關(guān)系。因此，我們非常高興能在未來(lái)繼續這一旅程，雙方都將在不同層面受益于此次合作?！?/p>

近年來(lái)，除安聯(lián)球場(chǎng)、塞本納大街訓練基地以及Audi Dome體育館應用西門(mén)子解決方案之外，雙方還共同研發(fā)了其他產(chǎn)品和解決方案，相關(guān)項目包括開(kāi)發(fā)應用程序Greenkeeper App——通過(guò)部署互聯(lián)傳感器對安聯(lián)球場(chǎng)草坪數據進(jìn)行分析。西門(mén)子物聯(lián)網(wǎng)操作系統MindSphere能夠采集包括光線(xiàn)、溫度、濕度、土壤含鹽量和風(fēng)力等數據，隨后該應用程序會(huì )對數據進(jìn)行評估并將其轉換為行動(dòng)建議，幫助拜仁提高草坪管理的質(zhì)量和效率。

拜仁慕尼黑股份有限公司監事會(huì )主席、拜仁慕尼黑足球俱樂(lè )部注冊協(xié)會(huì )總裁赫伯特·海納（Herbert Hainer）表示：“創(chuàng )新和可持續發(fā)展是拜仁運營(yíng)中的兩大關(guān)鍵要素，而與西門(mén)子在足球和籃球領(lǐng)域的合作幫助我們實(shí)現了兩大要素的融合，具有深遠意義。我們將繼續履行這一承諾，并對未來(lái)三年與西門(mén)子的合作充滿(mǎn)信心與期待?！?/p>

西門(mén)子與拜仁目的黑俱樂(lè )部延續合作伙伴關(guān)系

在上個(gè)賽季拜仁的主場(chǎng)比賽中，作為西門(mén)子“REIMAGINE THE GAME”項目的一部分，西門(mén)子聲學(xué)工程師將其杰出技能應用于安聯(lián)球場(chǎng)。借助聲學(xué)相機，他們測量了比賽期間球迷的聲音，并將相關(guān)聲學(xué)數據映射到體育場(chǎng)的3D模型中。利用波束成形信號處理技術(shù)，他們將球迷對控球轉換、裁判判罰、進(jìn)球和錯失良機的反應進(jìn)行記錄并將其可視化，形成利用聲音生成的、基于觀(guān)眾反應的體育場(chǎng)氛圍視覺(jué)再現。結合聲學(xué)和統計分析，工程師們研究出了球迷反應和場(chǎng)上情況之間的相互關(guān)系。這個(gè)項目獲得了多項殊榮，包括PRReport Award的“最佳數字溝通大獎”。

關(guān)于西門(mén)子在中國：

西門(mén)子股份公司是全球領(lǐng)先的技術(shù)企業(yè)，成立170余年來(lái)，始終以卓越的工程技術(shù)、不懈的創(chuàng )新追求、優(yōu)良的品質(zhì)、出眾的可靠性及廣泛的國際性在業(yè)界獨樹(shù)一幟。西門(mén)子業(yè)務(wù)遍及全球，專(zhuān)注于服務(wù)樓宇和分布式能源系統的智能基礎設施，以及針對過(guò)程工業(yè)和制造業(yè)的自動(dòng)化和數字化等領(lǐng)域。通過(guò)獨立運營(yíng)的西門(mén)子能源和西門(mén)子交通業(yè)務(wù)，西門(mén)子正在重塑當今和未來(lái)的能源系統發(fā)展以及全球客運和貨運服務(wù)市場(chǎng)。西門(mén)子能源業(yè)務(wù)遍布全球，西門(mén)子交通業(yè)務(wù)則是軌道和道路交通領(lǐng)域領(lǐng)先的智能交通解決方案供應商。憑借在上市公司西門(mén)子醫療股份公司和西門(mén)子歌美颯可再生能源公司（作為西門(mén)子能源的一部分）的多數股權，西門(mén)子在醫療技術(shù)和數字化醫療服務(wù)以及陸上和海上風(fēng)力發(fā)電等領(lǐng)域也是全球領(lǐng)先的環(huán)境友好解決方案供應商。西門(mén)子自1872年進(jìn)入中國，140多年來(lái)始終以創(chuàng )新的技術(shù)、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅持不懈地對中國的發(fā)展提供全面支持。2019財年（2018年10月1日至2019年9月30日），西門(mén)子在中國的總營(yíng)收達到84億歐元，擁有3.5萬(wàn)余名員工。截至2019財年，西門(mén)子在中國擁有21個(gè)研發(fā)中心，超過(guò)5000名研發(fā)和工程人員，以及約13200項有效專(zhuān)利及專(zhuān)利申請。西門(mén)子已經(jīng)發(fā)展成為中國社會(huì )和經(jīng)濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實(shí)現可持續發(fā)展。