（2020年6月2日，中國上海）如今，食品和飲料制造商常常需要在不影響生產(chǎn)效率的前提下，采用更多樣化的包裝形式來(lái)包裝更多種類(lèi)的產(chǎn)品?，F在，他們可以使用羅克韋爾自動(dòng)化的新型iTRAK 5730小尺寸智能輸送系統來(lái)應對這些挑戰，同時(shí)提升吞吐量。該系統采用電磁軌道技術(shù)，為機器的智能、靈活和高效運行提供支持。

與傳統的齒輪、鏈條和帶式輸送機相比，電磁軌道技術(shù)具有諸多優(yōu)勢，包括無(wú)限的機器靈活性、更好的可追溯性以及更長(cháng)的正常運行時(shí)間。通過(guò)使用磁牽引技術(shù)，獨立控制的小車(chē)能夠以高精度快速啟動(dòng)和停止，從而減少機器磨損并實(shí)現高能效。這項技術(shù)還使用預配置的運動(dòng)曲線(xiàn)快速進(jìn)行切換管理，這些運動(dòng)曲線(xiàn)可通過(guò)按下HMI中的按鈕來(lái)實(shí)現。

在羅克韋爾自動(dòng)化的電磁軌道產(chǎn)品組合中，iTRAK 5730系統在空間占用方面首屈一指。它的動(dòng)子間距下限值為50毫米，非常適合于基本包裝應用，例如行進(jìn)式裹包、末端裝盒以及涉及成型-填充-密封的裝袋流程。該系統還可以輕松集成到制造商的架構中，提供有助于優(yōu)化能源利用、監控零件磨損和減少停機時(shí)間的分析數據。

羅克韋爾自動(dòng)化iTRAK產(chǎn)品經(jīng)理Michaela Kaufmann表示：“iTRAK 5730系統擴展了iTRAK的靈活性和生產(chǎn)率優(yōu)勢，可有效滿(mǎn)足人們對定制食品和飲料產(chǎn)品日益增長(cháng)的需求。這項技術(shù)是真正可擴展的。在小型獨立機器中，系統動(dòng)子間距可小至50毫米，也可大至100米并納為大型復雜生產(chǎn)線(xiàn)的一部分?！?/p>

“我們一直在探索各種方法來(lái)改進(jìn)我們的產(chǎn)品，為我們的機器組裝、食品和飲料制造客戶(hù)提供更有力的支持；使他們能夠無(wú)所限制地實(shí)現制造和吞吐量目標，”羅克韋爾自動(dòng)化亞太區電磁軌道技術(shù)銷(xiāo)售經(jīng)理Max Kiah補充說(shuō)：“新的iTRAK 5730系統將成為客戶(hù)現有架構的重要補充，可幫助他們提升包裝線(xiàn)和裝配線(xiàn)的敏捷性，同時(shí)不影響質(zhì)量或安全性?！?/p>

除了提供更智能的運動(dòng)控制形式以外，iTRAK 5730還提供集成的安全解決方案。安全斷開(kāi)扭矩、安全停止1、SIL 3/PLe安全等級以及創(chuàng )建安全區域等功能有助于加強機器的安全保障。例如，憑借安全區域功能，即使在安全區域內發(fā)生了脫扣，也可繼續在安全區域外進(jìn)行運動(dòng)，如此不僅可以提高安全性，而且不會(huì )影響生產(chǎn)率。 

此外，用戶(hù)還可以仿真功能在iTRAK 5730系統上計算吞吐量。用戶(hù)還可以創(chuàng )建一個(gè)數字化孿生體，用于以虛擬方式對系統進(jìn)行設計、調試和演示，還可用于以虛擬方式對員工進(jìn)行培訓。面向對象的標準化庫還有助于打造一致的用戶(hù)體驗，并加快產(chǎn)品上市速度。

關(guān)于羅克韋爾自動(dòng)化

羅克韋爾自動(dòng)化(NYSE: ROK)是工業(yè)自動(dòng)化和數字化轉型領(lǐng)域的全球領(lǐng)先企業(yè)。我們將充分發(fā)揮人類(lèi)的想像力與科技的潛力，為人類(lèi)創(chuàng )造更多的可能性，讓世界更具生產(chǎn)力和可持續性。羅克韋爾自動(dòng)化公司總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，約有員工23,000名，致力于為遍布100多個(gè)國家的客戶(hù)提供解決方案。

羅克韋爾自動(dòng)化在中國

在中國，羅克韋爾自動(dòng)化擁有超過(guò)2,000名雇員，并設有26個(gè)銷(xiāo)售機構（包括香港和臺灣地區）。目前已成立5個(gè)培訓中心，1個(gè)研發(fā)中心，大連軟件開(kāi)發(fā)中心，深圳、上海和北京OEM應用開(kāi)發(fā)中心，兩個(gè)生產(chǎn)基地。公司與大中華區11 家授權渠道伙伴及70多所重點(diǎn)大學(xué)開(kāi)展了積極的合作，共同為制造業(yè)提供廣泛且不凡的產(chǎn)品與解決方案、服務(wù)支持及技術(shù)培訓。