· Michael Sen將被提名為能源和電力領(lǐng)域未來(lái)上市公司的首席執行官，并被任命為西門(mén)子油氣與電力集團的聯(lián)合首席執行官

· 戴儷思（Lisa Davis）將在2020年2月的年度股東大會(huì )之前作為油氣與電力集團的聯(lián)合首席執行官為向新能源公司過(guò)渡提供支持，按計劃合同到期后不再留任

· 博樂(lè )仁（Roland Busch）被任命為西門(mén)子股份公司副首席執行官

· 監事會(huì )將于2020年夏決定凱颯（Joe Kaeser）的繼任者和交接時(shí)間

西門(mén)子股份公司監事會(huì )在今天的例行會(huì )議上作出了著(zhù)眼于公司未來(lái)發(fā)展的首項人事決定。管理委員會(huì )成員Michael Sen將被提名為能源和電力領(lǐng)域新公司的首席執行官，目前他的職責包括負責公司對西門(mén)子歌美颯可再生能源公司（SGRE）的股權投資。按照公司此前的計劃，新公司將在2020年9月公開(kāi)上市。Michael Sen與戴儷思（Lisa Davis）同時(shí)被任命為西門(mén)子油氣與電力集團（GP）的聯(lián)合首席執行官，該任命將于2019年10月1日起生效。此前，戴儷思已經(jīng)告知監事會(huì )，由于個(gè)人原因不再延長(cháng)合同。在2020年的年度股東大會(huì )之前，她將確保將相關(guān)工作有序交接給Michael Sen。戴儷思將繼續以顧問(wèn)身份支持西門(mén)子股份公司總裁兼首席執行官的工作直到合同到期。

公司監事會(huì )還任命了管理委員會(huì )成員博樂(lè )仁（Roland Busch）擔任副首席執行官（2019年10月1日起生效）和西門(mén)子股份公司勞工事務(wù)董事（2019年12月1日生效）。博樂(lè )仁還將負責“公司愿景2020+”戰略的實(shí)施?，F任西門(mén)子股份公司首席人力資源官和勞工事務(wù)董事雅尼娜（Janina Kugel）將為這一過(guò)渡工作提供支持，直至其合同于2020年1月底到期。西門(mén)子監事會(huì )將于2020年夏決定西門(mén)子股份公司總裁兼首席執行官凱颯（Joe Kaeser）的繼任者和交接時(shí)間。

西門(mén)子監事會(huì )主席Jim Hagemann Snabe表示：“我們正在按照明確的計劃推動(dòng)西門(mén)子的轉型并進(jìn)一步鞏固優(yōu)勢地位?！驹妇?020+’為公司的未來(lái)建立了戰略基礎，隨后公司組織架構的確定為打造兩家新的西門(mén)子公司鋪平了道路?，F在正是做出首項人事決定的最佳時(shí)機，這將決定公司未來(lái)的管理團隊?！?/p>

“員工、客戶(hù)和未來(lái)股東都希望盡早了解誰(shuí)將領(lǐng)導西門(mén)子的能源業(yè)務(wù)，”Snabe補充到?！癕ichael Sen作為首席執行官，將成為執掌西門(mén)子未來(lái)能源業(yè)務(wù)的一位強有力的戰略型領(lǐng)導者。在意昂集團（E.ON）工作期間，他無(wú)論是在能源行業(yè)的客戶(hù)還是供應商方面都積累了豐富的經(jīng)驗。監事會(huì )相信，Michael Sen和他的團隊將抓住公開(kāi)上市所帶來(lái)的機遇，帶領(lǐng)油氣與電力集團走向持續成功?！?/p>

Jim Hagemann Snabe繼續表示：“通過(guò)任命博樂(lè )仁為副首席執行官，我們強調了公司自身的工業(yè)數字化對下一代西門(mén)子的重要性?！?/p>

“過(guò)去5年，戴儷思帶領(lǐng)油氣與電力集團取得了突出的成績(jì)。面對市場(chǎng)劇烈的結構性變化，她在困難的市場(chǎng)環(huán)境中啟動(dòng)了必要的機構重組和關(guān)鍵的能力調整。監事會(huì )對于戴儷思帶來(lái)的領(lǐng)導力和做出的貢獻表示感謝。我們尊重她的個(gè)人決定，并且很高興她將作為聯(lián)合首席執行官支持Michael Sen完成過(guò)渡時(shí)期?！盨nabe表示。

關(guān)于西門(mén)子在中國：

西門(mén)子股份公司是全球領(lǐng)先的技術(shù)企業(yè)，170余年來(lái)不斷致力于卓越的工程技術(shù)、創(chuàng )新、品質(zhì)、可靠和國際化發(fā)展。公司業(yè)務(wù)遍及全球，專(zhuān)注于電氣化、自動(dòng)化和數字化領(lǐng)域。作為最大的高效能源和資源節約型技術(shù)企業(yè)之一，西門(mén)子在高效發(fā)電和輸電解決方案、基礎設施解決方案、工業(yè)自動(dòng)化、驅動(dòng)和軟件解決方案等領(lǐng)域占據領(lǐng)先地位。依托公開(kāi)上市的子公司西門(mén)子醫療股份公司，西門(mén)子也是計算機斷層掃描和磁共振成像系統等醫療成像設備，以及實(shí)驗室診斷和臨床IT領(lǐng)域的技術(shù)領(lǐng)導者。西門(mén)子自1872年進(jìn)入中國，146年來(lái)以創(chuàng )新的技術(shù)、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅持不懈地對中國的發(fā)展提供全面支持，并以出眾的品質(zhì)和令人信賴(lài)的可靠性、領(lǐng)先的技術(shù)成就、不懈的創(chuàng )新追求，在業(yè)界獨樹(shù)一幟。2018財年（2017年10月1日至2018年9月30日），西門(mén)子在中國的總營(yíng)收達到81億歐元，擁有超過(guò)33000名員工。西門(mén)子已經(jīng)發(fā)展成為中國社會(huì )和經(jīng)濟不可或缺的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實(shí)現高質(zhì)量可持續發(fā)展。