香港，中國 - EQS - 2018年12月5日 - 飛思達科技控股有限公司（「本公司」或「飛思達科技」，連同其附屬公司統稱(chēng)「本集團」，股票代號：1782.HK）于2018年12月4日欣然宣布，本公司已與全球最大網(wǎng)絡(luò )性能監測及分析公司（NPMD）- NetScout Systems Inc. ("NetScout", 納斯達克股票代碼：NTCT)簽署合作協(xié)議，以最高白金合作伙伴的級別成為NetScout在中國的「電信運營(yíng)商市場(chǎng)戰略合作伙伴」，并將聚焦于5G網(wǎng)絡(luò )虛擬化監測市場(chǎng)，提供全方位的軟件定義網(wǎng)絡(luò )(SDN)及網(wǎng)絡(luò )功能虛擬化(NFV)的性能管理服務(wù)，從而爭取中國電信商更多訂單。

是次協(xié)議中，飛思達科技將獲得集成銷(xiāo)售NetScout系統產(chǎn)品的代理權，直到雙方協(xié)商結束。NetScout為全球最大的NPMD公司，擁有頂尖的分析工具系統。特別是在NFV和虛擬化性能管理領(lǐng)域，NetScout是為數不多的企業(yè)，已與提供云端運算和硬件虛擬化的美國軟件公司VMWARE及美國太空總署有份研發(fā)的云端運算軟件Openstack建立正式合作關(guān)系，因而充分掌握監控5G網(wǎng)絡(luò )虛擬化性能的技術(shù)。是次飛思達科技與NetScout達成戰略合作，將有助其豐富產(chǎn)品線(xiàn)及服務(wù)范圍，并得以向中國電信客戶(hù)提供全方位、高效能的5G網(wǎng)絡(luò )虛擬化應用性能管理及解決方案，增加飛思達科技的競爭力。

飛思達科技行政總裁施德群對合作表示興奮：「此次合作是公司發(fā)展戰略的重要一步。目前，中國移動(dòng)是我們的主要電信商客戶(hù)，隨著(zhù)數字家庭在中國愈趨普及、5G網(wǎng)絡(luò )逐漸投入使用，飛思達科技提出了Focus On 5G的戰略目標。除了加大研發(fā)投入，繼續強化公司在數字家庭端的性能管理解決方案外，也藉由與NetScout達成戰略合作，增強公司在5G網(wǎng)絡(luò )中的技術(shù)方案。5G網(wǎng)絡(luò )是全面虛擬化的網(wǎng)絡(luò )，而NetScout在美國和歐洲市場(chǎng)，為虛擬化網(wǎng)絡(luò )性能管理最為領(lǐng)先的廠(chǎng)家。這次飛思達科技和NetScout在電信領(lǐng)域建立全面的合作，是本公司技術(shù)和市場(chǎng)能力的體現，同時(shí)也體現NetScout公司對中國電信市場(chǎng)的信心?！?

他續稱(chēng)：「從4G建設基本完成后，中國運營(yíng)商已經(jīng)多年沒(méi)有在移動(dòng)網(wǎng)絡(luò )進(jìn)行大規模的投資。相信這一波5G浪潮下，運營(yíng)商對網(wǎng)絡(luò )性能管理需求大增，會(huì )為業(yè)界帶來(lái)大量的訂單。我們在5G領(lǐng)域將形成從客戶(hù)端到核心網(wǎng)完整而領(lǐng)先的性能管理技術(shù)解決方案，并有信心受惠于這一波5G浪潮。據著(zhù)名國際咨詢(xún)公司弗諾斯特沙利文公司的預測，中國應用程序性能市場(chǎng)的總值至 2020年料超過(guò) 50億人民幣， 電信服務(wù)商是重要的版塊，為我們的企業(yè)提供了千載難逢的黃金發(fā)展機會(huì )。在國家主導的5G網(wǎng)絡(luò )鋪設加快，加上物聯(lián)網(wǎng)及智能家居的規模和滲透力日深，我們會(huì )投入更多于研發(fā)上，滿(mǎn)足客戶(hù)的需求以外，謀求公司持續成長(cháng)?！?

NetScout大中華區銷(xiāo)售總監 Michael Chang表示：「我們對是次戰略性合作充滿(mǎn)信心，一方面NetScout能借助飛思達科技在中國電信業(yè)的龐大網(wǎng)絡(luò )，快速推廣我們國際級的領(lǐng)先網(wǎng)絡(luò )性能管理系統；另一方面，我們亦相信雙方能互惠互利，協(xié)助飛思達科技增強產(chǎn)品組合，體現其在市場(chǎng)的核心價(jià)值，擴大市場(chǎng)份額?！?

關(guān)于NetScout

NetScout于1984年成立，總部設于美國麻省，與飛思達科技的業(yè)務(wù)一樣，為客戶(hù)提供度身訂造的系統內部部署服務(wù)(On-premises)，為全球最大網(wǎng)絡(luò )性能監測及分析公司。其憑借強大的整合能力與產(chǎn)品效能，客戶(hù)群涵蓋中型至大型企業(yè)、政府部門(mén)及電訊服務(wù)商，并在美國納斯克證券交易所上市，市值達到約20億美元，市盈率約58倍。

關(guān)于飛思達科技控股有限公司

飛思達科技控股有限公司（股份代號：1782）是中國應用性能管理（「APM」）行業(yè)的市場(chǎng)領(lǐng)導者，主要為電訊運營(yíng)商、有線(xiàn)電視供應商、電力公司和大型企業(yè)等提供APM產(chǎn)品及服務(wù)解決方案。其主要業(yè)務(wù)包括整體APM系統解決方案、軟件開(kāi)發(fā)服務(wù)、技術(shù)服務(wù)以及標準軟硬件銷(xiāo)售。公司的產(chǎn)品包括NetVista平臺、Trade QoS系統平臺和云端software-as-a-service (SaaS)平臺等。