（2018 年11 月 2 日，密爾沃基）隨著(zhù)基礎設施老化的問(wèn)題日益普遍，全社會(huì )開(kāi)始愈發(fā)迫切地需要安全可靠的水處理系統和設施。為解決這一需求，羅克韋爾自動(dòng)化于 10 月 1 至 3 日在新奧爾良舉辦的水處理設備及技術(shù)展覽會(huì ) (WEFTEC) 展出智能互聯(lián)解決方案和服務(wù)，以幫助水處理行業(yè)專(zhuān)業(yè)人士構建更安全、更高效和可持續的工業(yè)用和市政用水處理設施。

最近的美國市政用水基礎設施報告指出，到 2027 年，美國預計每年將花費 720 多億美元用于市政用水和污水處理基礎設施和雨水處理工作。

“每一天，全國各地都有供水管網(wǎng)在漏水，導致寶貴的水資源被白白浪費。為了滿(mǎn)足全社會(huì )快速增長(cháng)的用水需求，必須更加妥善地管理我們寶貴的水資源，”羅克韋爾自動(dòng)化水處理行業(yè)經(jīng)理 Kelvin Hurdle 表示?！叭缃?，我們發(fā)現市政機構、公用事業(yè)和工業(yè)用戶(hù)十分關(guān)注能夠提高水處理效率的智能互聯(lián)技術(shù)解決方案。利用分析工具和改進(jìn)的監控技術(shù)，不僅有助于預防設備故障，同時(shí)也便于更好地滿(mǎn)足不斷變化的安全標準?！?/p>

在 2951 號展位上，羅克韋爾自動(dòng)化通過(guò)模擬數字控制展間展示其智能解決方案，在場(chǎng)觀(guān)眾目睹了最新版 PlantPAx 分布式控制系統以及可實(shí)時(shí)呈現運營(yíng)狀況的先進(jìn)生產(chǎn)管理軟件。該技術(shù)將幫助生產(chǎn)技術(shù)人員快速、準確地做出更明智的決策，從而提前預測并最終避免非計劃停機事件的發(fā)生，達到降低能耗和優(yōu)化工藝的目的。

羅克韋爾自動(dòng)化還展出了其豐富的智能電機控制產(chǎn)品系列以及可使泵站在整個(gè)生命周期內始終保持高水平運行的一體化水泵監控解決方案。

此次，羅克韋爾自動(dòng)化戰略合作伙伴 Endress+Hauser 與羅克韋爾自動(dòng)化聯(lián)合參展。展位還推出互動(dòng)演示和新儀表展示環(huán)節，重點(diǎn)展示智能儀表和過(guò)程控制技術(shù)之間的無(wú)縫集成和配置。

關(guān)于羅克韋爾自動(dòng)化

羅克韋爾自動(dòng)化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工業(yè)自動(dòng)化與信息化的公司之一。其使命是幫助客戶(hù)提高生產(chǎn)力并且推動(dòng)世界的可持續發(fā)展。羅克韋爾自動(dòng)化公司整合了工業(yè)自動(dòng)化領(lǐng)域的知名品牌，其中包括艾倫-布拉德利（Allen-Bradley）的控制產(chǎn)品和工程服務(wù)及羅克韋爾軟件（Rockwell Software）開(kāi)發(fā)的自動(dòng)化管理軟件。羅克韋爾自動(dòng)化總部位于美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個(gè)國家設有分支機構，現有雇員約22,000人。

羅克韋爾自動(dòng)化在中國

在中國，羅克韋爾自動(dòng)化擁有超過(guò)2,000名雇員，并設有34個(gè)銷(xiāo)售機構（包括香港和臺灣地區）。目前已成立5個(gè)培訓中心，1個(gè)研發(fā)中心，大連軟件開(kāi)發(fā)中心，深圳、上海和北京OEM應用開(kāi)發(fā)中心，兩個(gè)生產(chǎn)基地。公司與大中華區12 家授權渠道伙伴及70多所重點(diǎn)大學(xué)開(kāi)展了積極的合作，共同為制造業(yè)提供廣泛且不凡的產(chǎn)品與解決方案、服務(wù)支持及技術(shù)培訓。

“Listen Think Solve”（傾聽(tīng)、傾心、傾力）

“Listen Think Solve”（傾聽(tīng)、傾心、傾力），旨在更好地表明羅克韋爾自動(dòng)化致力于傾聽(tīng)客戶(hù)所需，以資深的自動(dòng)化技術(shù)經(jīng)驗，工業(yè)控制與信息解決方案全力解決客戶(hù)的問(wèn)題，為客戶(hù)成功和增長(cháng)提供幫助。