雙方簽署合作協(xié)議，規劃進(jìn)一步實(shí)施路線(xiàn)

計劃于2019年第一季度末發(fā)布正式版本

強強聯(lián)合為中國客戶(hù)提供一流的云解決方案，助其在數字化轉型中贏(yíng)得先機

共同促進(jìn)中國工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)的發(fā)展

9月19日，西門(mén)子和阿里云就MindSphere落地中國內地市場(chǎng)的技術(shù)路線(xiàn)圖和具體實(shí)施計劃進(jìn)一步簽訂了合作協(xié)議，計劃于2019年第一季度末面向國內客戶(hù)發(fā)布“MindSphere on Alibaba Cloud”正式（general availability）版本。這是繼今年7月在柏林簽署合作備忘錄后，雙方合作的進(jìn)一步深化。

西門(mén)子基于云的開(kāi)放式物聯(lián)網(wǎng)操作系統MindSphere連接現實(shí)與數字世界，能夠提供強大的工業(yè)應用和數字化服務(wù)以幫助企業(yè)獲得商業(yè)成功。MindSphere on Alibaba Cloud融合了西門(mén)子和阿里云在平臺即服務(wù)（PaaS）和基礎設施即服務(wù)（IaaS）方面的實(shí)力，擁有強大的連接性、數據分析能力和工業(yè)專(zhuān)長(cháng)，將為中國企業(yè)實(shí)現數據驅動(dòng)的全新商業(yè)模式提供更廣闊的平臺。

 “西門(mén)子支持全球客戶(hù)擁抱數字化時(shí)代的來(lái)臨：我們擁有超過(guò)250種數字化解決方案，并通過(guò)遍布全球的廣泛裝機基礎實(shí)現了超過(guò)100萬(wàn)臺設備的互聯(lián)?！蔽鏖T(mén)子股份公司數字化工廠(chǎng)集團首席執行官Jan Mrosik博士表示，“西門(mén)子與阿里云依托雙方技術(shù)優(yōu)勢和資源實(shí)現強強聯(lián)合。MindSphere on Alibaba Cloud將幫助中國企業(yè)把握工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)所帶來(lái)的機遇，驅動(dòng)中國工業(yè)的快速發(fā)展?！?/p>

阿里云總裁胡曉明表示：“阿里云的愿景是建立一個(gè)互聯(lián)互通的世界，從而幫助我們的客戶(hù)在數字時(shí)代實(shí)踐更多的價(jià)值。通過(guò)與西門(mén)子的合作，我們希望加速物聯(lián)網(wǎng)在中國的應用，共同為商業(yè)應用創(chuàng )造更具價(jià)值的解決方案?！?/p>

此外，西門(mén)子和阿里云也將共同培養工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)合作伙伴。MindSphere開(kāi)放的PaaS平臺有助于形成一個(gè)擁有豐富合作伙伴的生態(tài)系統，開(kāi)發(fā)并交付新的應用產(chǎn)品。雙方將為工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)開(kāi)發(fā)者提供培訓，致力于面向中國工業(yè)客戶(hù)提供應用。

關(guān)于西門(mén)子在中國：

西門(mén)子股份公司是全球領(lǐng)先的技術(shù)企業(yè)，170年來(lái)不斷致力于卓越的工程技術(shù)、創(chuàng )新、品質(zhì)、可靠和國際化發(fā)展。公司業(yè)務(wù)遍及全球，專(zhuān)注于電氣化、自動(dòng)化和數字化領(lǐng)域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術(shù)供應商之一，西門(mén)子在高效發(fā)電和輸電解決方案、基礎設施解決方案、工業(yè)自動(dòng)化、驅動(dòng)和軟件解決方案等領(lǐng)域占據領(lǐng)先地位。公司還是影像診斷設備如計算機斷層掃描和磁共振成像系統，以及實(shí)驗室診斷和臨床IT領(lǐng)域領(lǐng)先的供應商。西門(mén)子自1872年進(jìn)入中國，145年來(lái)以創(chuàng )新的技術(shù)、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅持不懈地對中國的發(fā)展提供全面支持，并以出眾的品質(zhì)和令人信賴(lài)的可靠性、領(lǐng)先的技術(shù)成就、不懈的創(chuàng )新追求，在業(yè)界獨樹(shù)一幟。2017財年（2016年10月1日至2017年9月30日），西門(mén)子在中國的總營(yíng)收達到72億歐元，擁有超過(guò)32000名員工。西門(mén)子已經(jīng)發(fā)展成為中國社會(huì )和經(jīng)濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實(shí)現可持續發(fā)展。

關(guān)于阿里云：

阿里云（www.aliyun.com）創(chuàng )立于2009年，是全球領(lǐng)先的云計算及人工智能科技公司，為200多個(gè)國家和地區的企業(yè)、開(kāi)發(fā)者和政府機構提供服務(wù)。2017年1月阿里云成為奧運會(huì )全球指定云服務(wù)商。2017年8月阿里巴巴財報數據顯示，阿里云付費云計算用戶(hù)超過(guò)100萬(wàn)。阿里云致力于以在線(xiàn)公共服務(wù)的方式，提供安全、可靠的計算和數據處理能力，讓計算和人工智能成為普惠科技。阿里云在全球18個(gè)地域開(kāi)放了49個(gè)可用區，為全球數十億用戶(hù)提供可靠的計算支持。此外，阿里云為全球客戶(hù)部署200多個(gè)飛天數據中心，通過(guò)底層統一的飛天操作系統，為客戶(hù)提供全球獨有的混合云體驗。