以“數字化雙胞胎”為核心的數字化企業(yè)解決方案為機床制造商和機床用戶(hù)創(chuàng )造全價(jià)值鏈優(yōu)勢

MindSphere的“Manage MyMachines”應用程序開(kāi)啟數字化企業(yè)的新型業(yè)務(wù)模式

軟硬件全面升級的Sinumerik 840D sl數控系統可集成到全集成自動(dòng)化（TIA）環(huán)境，與PLC直接通訊

西門(mén)子在今天開(kāi)幕的第十屆中國數控機床展覽會(huì )（CCMT 2018）上，重點(diǎn)展示了機床加工與制造過(guò)程中如何借助“數字化雙胞胎”來(lái)實(shí)現從產(chǎn)品研發(fā)、設計、生產(chǎn)、直到服務(wù)的全過(guò)程，從而提高生產(chǎn)力、可用性和過(guò)程可靠性，優(yōu)化加工精度、設計、加工過(guò)程乃至維護和服務(wù)。同時(shí)，西門(mén)子在本次展會(huì )上延續了 2017漢諾威國際機床展的展示理念，借助實(shí)際案例展示了“數字化雙胞胎”在機床制造商和機床用戶(hù)中的應用以及其所帶來(lái)的優(yōu)勢。

“產(chǎn)品研發(fā)到生產(chǎn)的不斷整合是邁向‘工業(yè)4.0’的關(guān)鍵?！?西門(mén)子（中國）有限公司數字化工廠(chǎng)集團副總裁、運動(dòng)控制部總經(jīng)理Frank Golueke表示，“西門(mén)子一直致力于數控制造領(lǐng)域的仿真、虛擬機床以及數控系統與工廠(chǎng)IT系統的集成，以持續深化這一過(guò)程?！?nbsp;

借助“數字化雙胞胎”實(shí)現機床加工與制造的數字化

采用西門(mén)子控制技術(shù)的機床，其虛擬機床的控制系統與西門(mén)子的Sinumerik數控系統使用相同的語(yǔ)言代碼。借助虛擬NC內核，可生成仿真和試運轉的“數字化雙胞胎”，即完全對應的虛擬鏡像，從而提前對程序和復雜運動(dòng)序列進(jìn)行虛擬測試，以提高實(shí)體機床后續加工的精確度和可靠性，最大限度縮短調整時(shí)間。這些優(yōu)勢在小批次、定制化產(chǎn)品的生產(chǎn)中更為明顯。

在西門(mén)子還展示了其功能強大的、基于云的開(kāi)放式物聯(lián)網(wǎng)操作系統MindSphere在機床領(lǐng)域應用的多種連接和安裝選項。利用MindSphere上的“Manage MyMachines”應用程序，西門(mén)子在展臺上連接了北京數控技術(shù)應用中心的兩臺機床，向現場(chǎng)觀(guān)眾展示借助該應用程序所采集和分析的相關(guān)機床數據?！癕anage MyMachines”能輕松快速地將Sinumerik 840D sl 這樣的機床數控系統與MindSphere相連，為用戶(hù)提供來(lái)自聯(lián)網(wǎng)機床的信息，使用戶(hù)能清晰地了解機床的當前以及歷史狀況，從而縮短機床停機時(shí)間，優(yōu)化服務(wù)和維修流程，提高生產(chǎn)力。

Sinumerik ——數控系統軟硬件全面升級

在本次展會(huì )上，西門(mén)子還展出了一系列數控系統軟硬件的新產(chǎn)品，其全系列的Sinumerik 808D、828D和840D數控系統，全面覆蓋從普及型和標準機床控制方案、到模塊化高級解決方案，再到高端工件生產(chǎn)的智能解決方案。Sinumerik 808D ADVANCED 是基于操作面板的普及型數控系統，其結構緊湊、使用方便，適用于車(chē)削和銑削應用。Sinumerik  828D BASIC、828D 以及828D ADVANCED都是高性?xún)r(jià)比的數控系統，數控性能高，便于調試。

全新升級的Sinumerik 840D sl數控系統采用多核處理器技術(shù)、基于驅動(dòng)的高性能 NCU（數控單元），性能潛力更高。在 NCU 鏈路中，30 個(gè)加工通道可控制多達 93 根軸。使用該數控系統的多軸機床，可在最短的加工時(shí)間內完成極高的加工精度。Sinumerik 840D sl 的NCU 性能可擴展，其操作部件還采用了高度模塊化設計。例如，借助于靈活 M:N 操作，所有操作面板都可與 NCU 配套使用。此外，Sinumerik 840D sl還具有優(yōu)秀的開(kāi)放式架構，通過(guò)采用Sinumerik Integrate，可根據機床的工藝條件對數控系統進(jìn)行最佳調整，從而確保生產(chǎn)自動(dòng)化環(huán)境的高度靈活性。Sinumerik 840D sl 采用領(lǐng)先的工業(yè)以太網(wǎng)標準Profinet進(jìn)行通信，出色的通信功能可完美集成到西門(mén)子全集成自動(dòng)化 (TIA) 環(huán)境，并通過(guò)TIA博途工程軟件平臺進(jìn)行工程組態(tài)。先進(jìn)的觸控屏幕技術(shù)為機床操作帶來(lái)嶄新的智能生產(chǎn)體驗。

在軟件方面，Sinumerik擁有便捷操作的用戶(hù)界面。Sinumerik Operate用戶(hù)界面上設計了大量功能來(lái)簡(jiǎn)化Sinumerik的操作。比如預先配置好的邊屏顯示（Sidescreen），不僅豐富了人機界面（HMI） 的原有界面，還能提供更多功能。針對當前操作任務(wù)，邊屏顯示會(huì )顯示所有相關(guān)信息，一目了然。另外，用戶(hù)可以隨時(shí)合上或展開(kāi)、水平或垂直滾動(dòng)邊屏顯示來(lái)瀏覽內容。其次，為了保障機床的高可用性，Sinumerik還提供了實(shí)時(shí)的防碰撞功能CollisionAvoidance。無(wú)論是使用一個(gè) NCU 的單通道加工，還是五軸同步銑削等復雜加工，防碰撞功能都可有效防止機床上發(fā)生意外干涉，為安全生產(chǎn)保駕護航。

除數控系統之外，西門(mén)子展臺同時(shí)展出的還有與之相配套的Sinamics驅動(dòng)系列、Simotics電機系列、電主軸等產(chǎn)品，數控系統在航空航天、汽車(chē)、醫療、電力、電子零件加工、和教育等行業(yè)上的成功應用，以及PLM產(chǎn)品生命周期管理軟件、融資租賃、電柜集成等增值服務(wù)解決方案。其中，融資解決方案和金融服務(wù)可以為客戶(hù)提供全面、專(zhuān)業(yè)并且高效的融資解決方案，助力機床行業(yè)數字化及未來(lái)發(fā)展。

關(guān)于西門(mén)子在中國：

西門(mén)子股份公司是全球領(lǐng)先的技術(shù)企業(yè)，170年來(lái)不斷致力于卓越的工程技術(shù)、創(chuàng )新、品質(zhì)、可靠和國際化發(fā)展。公司業(yè)務(wù)遍及全球，專(zhuān)注于電氣化、自動(dòng)化和數字化領(lǐng)域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術(shù)供應商之一，西門(mén)子在高效發(fā)電和輸電解決方案、基礎設施解決方案、工業(yè)自動(dòng)化、驅動(dòng)和軟件解決方案等領(lǐng)域占據領(lǐng)先地位。公司還是影像診斷設備如計算機斷層掃描和磁共振成像系統，以及實(shí)驗室診斷和臨床IT領(lǐng)域領(lǐng)先的供應商。西門(mén)子自1872年進(jìn)入中國，145年來(lái)以創(chuàng )新的技術(shù)、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅持不懈地對中國的發(fā)展提供全面支持，并以出眾的品質(zhì)和令人信賴(lài)的可靠性、領(lǐng)先的技術(shù)成就、不懈的創(chuàng )新追求，在業(yè)界獨樹(shù)一幟。2017財年（2016年10月1日至2017年9月30日），西門(mén)子在中國的總營(yíng)收達到72億歐元，擁有超過(guò)32000名員工。西門(mén)子已經(jīng)發(fā)展成為中國社會(huì )和經(jīng)濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實(shí)現可持續發(fā)展。