西門(mén)子計劃通過(guò)獨特的5G技術(shù)和專(zhuān)長(cháng)，進(jìn)一步強化其不斷增長(cháng)的集成電路（IC）能力，實(shí)現全球數字化戰略

Sarokal技術(shù)與Veloce仿真器的結合將使客戶(hù)能夠在硅片檢測的前期和后期均可對4G和5G設計進(jìn)行驗證

Sarokal為4G和5G設計驗證帶來(lái)獨一無(wú)二的前傳測試專(zhuān)門(mén)技術(shù)

西門(mén)子今日宣布，已就收購S(chǎng)arokal Test Systems Oy的相關(guān)事宜達成協(xié)議。Sarokal Test Systems Oy位于芬蘭奧盧，是為前傳網(wǎng)絡(luò )提供創(chuàng )新測試解決方案的供應商。前傳網(wǎng)絡(luò )由位于蜂窩網(wǎng)絡(luò )“邊緣”的中央射頻控制器與射頻頭端（或天線(xiàn)塔）之間的鏈路組成。Sarokal的客戶(hù)包括芯片組供應商、前傳設備制造商和電信運營(yíng)商，他們利用Sarokal的產(chǎn)品進(jìn)行從前期設計到實(shí)施再到現場(chǎng)測試的整個(gè)過(guò)程的4G和5G網(wǎng)絡(luò )設備的開(kāi)發(fā)、測試和驗證。

Siemens PLM Software全球總裁兼首席執行官Tony Hemmelgarn表示：“對Sarokal的收購將進(jìn)一步證明我們對EDA和IC行業(yè)的承諾。在成功收購Mentor Graphics的基礎上，我們持續加大戰略投資，充分利用Mentor的現有優(yōu)勢，進(jìn)一步擴大西門(mén)子面向IC行業(yè)的產(chǎn)品組合和服務(wù)?！?nbsp;

Sarokal的產(chǎn)品廣泛應用于對各領(lǐng)域的傳輸規范的測試，其測試設備產(chǎn)品系列覆蓋了蜂窩網(wǎng)絡(luò )和有線(xiàn)傳輸系統測試的整個(gè)開(kāi)發(fā)和維護流程，其技術(shù)專(zhuān)門(mén)用于射頻（RF）問(wèn)題檢測?；谄鋵?G測試要求的預測，Sarokal的測試模型從一開(kāi)始便設計為同時(shí)面向虛擬（數字化）環(huán)境和物理測試環(huán)境。

Sarokal首席執行官Harri Valasma指出：“自成立以來(lái)，Sarokal便一直處于5G規范及其前傳網(wǎng)絡(luò )需求的開(kāi)發(fā)前沿。5G規范旨在大幅提升移動(dòng)寬帶、網(wǎng)絡(luò )運行和物聯(lián)網(wǎng)（IoT）通信的性能，而這需要全新的測試方法。加入西門(mén)子并將我們的技術(shù)融入Veloce仿真平臺后，我們將能夠更好地了解早期客戶(hù)采用5G技術(shù)的情況，這將幫助我們在5G這一預計將快速增長(cháng)的領(lǐng)域保持領(lǐng)先地位?！?/p>

西門(mén)子的Mentor Emulation業(yè)務(wù)部門(mén)副總裁兼總經(jīng)理Eric Selosse則強調：“Sarokal獨一無(wú)二的前傳測試專(zhuān)門(mén)技術(shù)的加入，將為我們Veloce仿真器的客戶(hù)帶來(lái)獨特優(yōu)勢。Sarokal的測試設備技術(shù)與Mentor的Veloce仿真平臺強強聯(lián)合，使客戶(hù)能夠提前對4G和5G設計進(jìn)行驗證，實(shí)現準確及時(shí)的前后硅片檢測?！?/p>

此收購交易還有待獲得監管批準及滿(mǎn)足其它慣例成交條件，預計將于2018年第一季度完成。交易條款未予披露。

Siemens PLM Software是全球領(lǐng)先的產(chǎn)品生命周期管理（PLM）和制造運營(yíng)管理（MOM）軟件、系統與服務(wù)提供商，擁有超過(guò)1,500萬(wàn)套已發(fā)售軟件，全球客戶(hù)數量達140,000多家。公司總部位于美國德克薩斯州普萊諾市。Siemens PLM Software與企業(yè)客戶(hù)充分合作，為其提供領(lǐng)先的行業(yè)軟件解決方案，幫助其通過(guò)革命性創(chuàng )新獲得可持續性競爭優(yōu)勢。

關(guān)于西門(mén)子在中國：

西門(mén)子股份公司是全球領(lǐng)先的技術(shù)企業(yè)，170年來(lái)不斷致力于卓越的工程技術(shù)、創(chuàng )新、品質(zhì)、可靠和國際化發(fā)展。公司業(yè)務(wù)遍及全球，專(zhuān)注于電氣化、自動(dòng)化和數字化領(lǐng)域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術(shù)供應商之一，西門(mén)子在高效發(fā)電和輸電解決方案、基礎設施解決方案、工業(yè)自動(dòng)化、驅動(dòng)和軟件解決方案等領(lǐng)域占據領(lǐng)先地位。公司還是影像診斷設備如計算機斷層掃描和磁共振成像系統，以及實(shí)驗室診斷和臨床IT領(lǐng)域領(lǐng)先的供應商。西門(mén)子自1872年進(jìn)入中國，145年來(lái)以創(chuàng )新的技術(shù)、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅持不懈地對中國的發(fā)展提供全面支持，并以出眾的品質(zhì)和令人信賴(lài)的可靠性、領(lǐng)先的技術(shù)成就、不懈的創(chuàng )新追求，在業(yè)界獨樹(shù)一幟。2017財年（2016年10月1日至2017年9月30日），西門(mén)子在中國的總營(yíng)收達到72億歐元，擁有超過(guò)32000名員工。西門(mén)子已經(jīng)發(fā)展成為中國社會(huì )和經(jīng)濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實(shí)現可持續發(fā)展。