歷經(jīng)50年職業(yè)生涯的洪狄馬（Dietmar Harting） 

起步伊始并不輕松:Wilhelm Harting實(shí)際上早已為他的兒子制定了在美國完成學(xué)業(yè)的時(shí)間規劃。這一想法的目的是為了讓這位年輕的商科畢業(yè)生在投入職場(chǎng)前獲得一些經(jīng)驗。但1962年公司創(chuàng )始人的猝然去世改變了一切。畢業(yè)之后，洪狄馬（Dietmar Harting）于1967年7月1日加入了他父母的企業(yè)。作為業(yè)內、當地乃至全球最具重要性的企業(yè)家之一，現年77歲的他在服務(wù)公司五十年之后，可以自豪地回顧令人難以忘懷的畢生成就。  

他出生在柏林、成長(cháng)于Dankersen，此后與他的母親一同執掌這家創(chuàng )立于1945年的企業(yè)。在他入職第一年的年底，這家擁有1,000名雇員、年銷(xiāo)售額約2,900萬(wàn)馬克的企業(yè)就要面對一個(gè)艱難的抉擇 - 即以75萬(wàn)馬克的價(jià)格購買(mǎi)自動(dòng)車(chē)床。母親和兒子在公司圣誕節派對之后回家的路上決定了“這一重大的投資”（Harting）。 

這項投資終獲回報。依托這一戰略所實(shí)現的技術(shù)與企業(yè)家才能的強力結合，在隨后幾年讓浩亭技術(shù)集團實(shí)現了快速發(fā)展：營(yíng)業(yè)額在三年內增加了50%。隨著(zhù)1979年的國際視野拓展、埃斯珀爾坎普的企業(yè)擴張及其連接器技術(shù)的多樣化，浩亭開(kāi)始專(zhuān)注于全球市場(chǎng)以及創(chuàng )新產(chǎn)品、解決方案和定制硬件及軟件產(chǎn)品的多領(lǐng)域應用?！拔腋赣H在家庭相冊中給我留言說(shuō)，質(zhì)量是成功的必備條件。需要回頭的是客戶(hù)而不是產(chǎn)品。我始終信守著(zhù)這句話(huà)--畢竟我們的聲譽(yù)盡在其中?！?洪狄馬（Dietmar Harting）回憶道，他和他的妻子洪瑪嘉 (Margrit Harting)從1987年開(kāi)始執掌這家公司。 

參與國內和國際行業(yè)協(xié)會(huì )

盡管如此，洪狄馬（Dietmar Harting）始終不只滿(mǎn)足于在他自己的公司內部引領(lǐng)方向。從二十世紀九十年代起，他一直投身于國內和國際的協(xié)會(huì )和委員會(huì )，擔任領(lǐng)導職務(wù)并成功發(fā)起規范和標準化運動(dòng)，為“歐洲統一市場(chǎng)及國內市場(chǎng)的成功作出貢獻，這么評價(jià)毫不為過(guò)”，正如前歐盟專(zhuān)員Günter Verheugen 2010年所述。Harting在1998年至2004年間擔任德國電氣與電子工業(yè)協(xié)會(huì )(ZVEI)主席，并主持德國標準化協(xié)會(huì )(DIN)八年，他還擔任過(guò)歐洲標準化組織CENELEC和EXPRESS的負責人。 

他曾擔任德國總理赫爾穆特?科爾的科學(xué)、工程和創(chuàng )新理事會(huì )成員及其繼任者格哈德?施羅德和安杰拉?默克爾的創(chuàng )新計劃合作伙伴。他也曾任職更高級別的職務(wù) -  比如德國工業(yè)聯(lián)盟(BDI)副總裁以及參展商委員會(huì )主席和德國漢諾威展覽公司副主席。他所獲得的榮譽(yù)同樣數不勝數：德國電氣和電子制造商協(xié)會(huì )(ZVEI)榮譽(yù)總裁、德國聯(lián)邦一等十字勛章（和他的妻子Margrit）、薩克森聯(lián)邦十字勛章、以及埃里希-古登堡獎、貿易公平榮譽(yù)金獎，并在2010年獲得漢諾威萊布尼茲大學(xué)榮譽(yù)博士學(xué)位。 

及早發(fā)現潮流

然而，盡管這位充滿(mǎn)動(dòng)力、無(wú)限好奇的工程師能夠及早發(fā)現潮流、分析機遇、周密權衡風(fēng)險并做出審慎決策，但生產(chǎn)、能源與材料消耗的可持續性具有同樣重要的價(jià)值。在1996年提出的浩亭愿景則是要求 “以技術(shù)塑造人類(lèi)的未來(lái)”。創(chuàng )新技術(shù)產(chǎn)品與工藝能夠讓很多人的工作和日常生活變得更加輕松，洪狄馬（Dietmar Harting）對這一點(diǎn)堅信不疑。另外，技術(shù)進(jìn)步背后的科學(xué)研究對于確保和創(chuàng )造就業(yè)及競爭優(yōu)勢和德國經(jīng)濟的領(lǐng)先地位至關(guān)重要。 

雖然公司秉持全球立場(chǎng)并且洪狄馬（Dietmar Harting）自己也堅持大都會(huì )的觀(guān)念，但洪狄馬（Dietmar Harting）仍然與他的當地區域和家鄉保持密切聯(lián)系，盡管大多情況下也是有所保留。他早年上學(xué)時(shí)喜歡手球，后來(lái)打網(wǎng)球，現在為ATSV埃斯珀爾坎普、普魯士埃斯珀爾坎普以及明登手球等體育俱樂(lè )部提供支持，并為埃斯珀爾坎普阿爾伯特?普爾斯頓體育場(chǎng)的現代化改造提供資金支持。 

洪狄馬（Dietmar Harting）和他的妻子洪瑪嘉 (Margrit Harting) 2009年獲得了埃斯珀爾坎普市榮譽(yù)市民稱(chēng)號。市長(cháng)Heinrich Vieker在表彰演說(shuō)中介紹了他們作為支持者、創(chuàng )新先鋒、資助人是如何數十年來(lái)為當地做出了表率。

2015年，為了投身“新技術(shù)”而將董事會(huì )主席職務(wù)移交給兒子Philip時(shí)（女兒Maresa擔任財務(wù)與采購副總裁），洪狄馬（Dietmar Harting）的光輝業(yè)績(jì)無(wú)可效仿。五十年來(lái)，Dietmar Harting用充滿(mǎn)活力的雙手經(jīng)營(yíng)公司，將其發(fā)展成為全球領(lǐng)先的工業(yè)連接器提供商之一、全球參與者、潮流創(chuàng )造者以及工業(yè)4.0的推動(dòng)者。并且，近期5.86億歐元的營(yíng)業(yè)額表明家族第三代穩妥可靠，并且正在努力向10億歐元目標邁進(jìn)。 

關(guān)于浩亭：

浩亭技術(shù)集團是工業(yè)連接技術(shù)領(lǐng)域的全球領(lǐng)先供應商，連接技術(shù)覆蓋三條生命線(xiàn)「電力」，「信號」和「數據」，在全球43個(gè)國家擁有13個(gè)生產(chǎn)工廠(chǎng)和子公司。公司還為客戶(hù)生產(chǎn)結賬區相關(guān)設備，電動(dòng)汽車(chē)組件以及自動(dòng)化技術(shù)，機器人和軌道交通工程領(lǐng)域的硬件和軟件等。在2015/16財年，約4300名員工共同創(chuàng )造了5.86億歐元的收入。

浩亭于1988年進(jìn)入中國，是第一家全球連接器生產(chǎn)廠(chǎng)家榮獲中國強制認證（CCC）。如今在香港、珠海、深圳、廣州、廈門(mén)、長(cháng)沙、武漢、杭州、上海、蘇州、南京、成都、西安、鄭州、青島、天津、北京、沈陽(yáng)、長(cháng)春和臺北均設有營(yíng)運點(diǎn)，在珠海和北京設有生產(chǎn)工廠(chǎng)。