(2017年6月7日，中國哈爾濱）全球最大的致力于工業(yè)自動(dòng)化與信息的公司羅克韋爾自動(dòng)化 (NYSE: ROK) 今日在哈爾濱正式召開(kāi)2017 年度亞太區智能傳動(dòng)控制峰會(huì )。此次峰會(huì )的主題是“助推互聯(lián)企業(yè)”，旨在幫助中國工廠(chǎng)實(shí)現數字化轉型。一百多位來(lái)自大中華區、日本、韓國、印度和其他東南亞國家的客戶(hù)、業(yè)務(wù)合作伙伴和行業(yè)專(zhuān)家匯聚一堂，期待更加深入地了解羅克韋爾自動(dòng)化的解決方案將如何支持“互聯(lián)企業(yè)”，同時(shí)分享各自在集成制造領(lǐng)域的知識、經(jīng)驗和成功案例。

自2015年起，羅克韋爾自動(dòng)化每年都舉辦該主題峰會(huì )。此次為期兩天的會(huì )議將介紹羅克韋爾自動(dòng)化的智能動(dòng)力 (IPP) 解決方案和智能馬達控制解決方案，廣泛涵蓋各種智能傳動(dòng)控制產(chǎn)品（如軟啟動(dòng)器、低壓變頻器、中壓變頻器和馬達控制中心等）。羅克韋爾自動(dòng)化還將組織哈爾濱工廠(chǎng)的參觀(guān)和各種動(dòng)手實(shí)踐活動(dòng)，讓與會(huì )者近距離了解羅克韋爾自動(dòng)化的質(zhì)量保證計劃、認證和測試程序、服務(wù)和支持計劃以及遠程監控產(chǎn)品。

“我們很高興在哈爾濱召開(kāi)第三屆年度智能傳動(dòng)控制峰會(huì )，也十分榮幸能夠邀請亞太地區的客戶(hù)和合作伙伴齊聚一堂，圍繞互聯(lián)企業(yè)的最佳實(shí)踐開(kāi)展具有重大意義的分享會(huì )議、參觀(guān)和討論?！绷_克韋爾自動(dòng)化控制集成（哈爾濱）有限公司總經(jīng)理石安 (Ian Shih) 表示，“2012 年，我們在哈爾濱當地建立了羅克韋爾自動(dòng)化的子公司，生產(chǎn) PF7000、PF6000 高壓變頻器。我們熱切期盼著(zhù)將最新的動(dòng)力控制產(chǎn)品和解決方案呈獻給我們的客戶(hù)、潛在客戶(hù)和合作伙伴，以及提供哈爾濱工廠(chǎng)的實(shí)地參觀(guān)機會(huì )，從而幫助合作伙伴獲得第一手資訊，了解智能和互聯(lián)工廠(chǎng)能夠為制造過(guò)程帶來(lái)哪些價(jià)值?！?/p>

羅克韋爾自動(dòng)化亞太區動(dòng)力及傳動(dòng)控制業(yè)務(wù)總監 Twain Drewett 表示：“隨著(zhù)當今運營(yíng)的互聯(lián)程度不斷提升，制造商可借助支持自我分析、可執行預測性診斷和快速適應變化的智能設備來(lái)獲取信息，實(shí)現智能、安全和可持續的運營(yíng)。全球和遠程運營(yíng)機構中的人員、流程和技術(shù)可無(wú)縫共享信息，由此提升協(xié)作水平、加快問(wèn)題解決速度并提高生產(chǎn)率?！?/p>

自1988年首次進(jìn)入中國以來(lái)，羅克韋爾自動(dòng)化一直將中國視為具有重要戰略意義的市場(chǎng)。在其后的 30 年中，羅克韋爾自動(dòng)化在中國經(jīng)歷了快速的增長(cháng)和擴張，現在已經(jīng)擁有 2,200 多名員工，并設有 34 個(gè)辦事處、一個(gè)位于上海的全球研發(fā)中心、一個(gè)位于大連的軟件開(kāi)發(fā)中心以及在上海和哈爾濱的兩家工廠(chǎng)。 

羅克韋爾自動(dòng)化致力于通過(guò)互聯(lián)企業(yè)幫助中國企業(yè)實(shí)現智能制造，這與中國政府的“信息化與工業(yè)化融合”、“中國制造 2025”和“互聯(lián)網(wǎng)+”等戰略舉措高度契合，將助力中國廣大制造商從“以量取勝”轉型為“以質(zhì)取勝”、“以智取勝”。

關(guān)于羅克韋爾自動(dòng)化

羅克韋爾自動(dòng)化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工業(yè)自動(dòng)化與信息化的公司。其使命是幫助客戶(hù)提高生產(chǎn)力并且推動(dòng)世界的可持續發(fā)展。羅克韋爾自動(dòng)化公司整合了工業(yè)自動(dòng)化領(lǐng)域的知名品牌，其中包括艾倫-布拉德利（Allen-Bradley）的控制產(chǎn)品和工程服務(wù)及羅克韋爾軟件（Rockwell Software）開(kāi)發(fā)的自動(dòng)化管理軟件。羅克韋爾自動(dòng)化總部位于美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個(gè)國家設有分支機構，現有雇員約22,000人。

羅克韋爾自動(dòng)化在中國

在中國，羅克韋爾自動(dòng)化擁有超過(guò)2,200名雇員，并設有34個(gè)銷(xiāo)售機構（包括香港和臺灣地區）。目前已成立5個(gè)培訓中心，1個(gè)研發(fā)中心，大連軟件開(kāi)發(fā)中心，深圳、上海和北京OEM應用開(kāi)發(fā)中心，兩個(gè)生產(chǎn)基地。公司與大中華區12 家授權渠道伙伴及70所重點(diǎn)大學(xué)開(kāi)展了積極的合作，共同為制造業(yè)提供廣泛的世界一流的產(chǎn)品與解決方案、服務(wù)支持及技術(shù)培訓。

“Listen Think Solve”（傾聽(tīng)、傾心、傾力）

“Listen Think Solve”（傾聽(tīng)、傾心、傾力），旨在更好地表明羅克韋爾自動(dòng)化致力于傾聽(tīng)客戶(hù)所需，以最好的自動(dòng)化技術(shù)經(jīng)驗，工業(yè)控制與信息解決方案全力解決客戶(hù)的問(wèn)題，為客戶(hù)成功和增長(cháng)提供幫助。