施耐德電氣(中國)有限公司 工業(yè)事業(yè)部副總裁過(guò)程自動(dòng)化負責人 何林

施耐德電氣(中國)有限公司 工業(yè)事業(yè)部過(guò)程自動(dòng)化市場(chǎng)部總監 馬樂(lè )豐

施耐德電氣(中國)有限公司 工業(yè)事業(yè)部高端自動(dòng)化產(chǎn)品經(jīng)理 賈德勝

伴隨《中國制造2025》國家戰略的不斷深化，及大數據、云計算在工業(yè)領(lǐng)域的持續引入，現代化的工業(yè)智能制造對如今的工業(yè)自動(dòng)化控制系統提出了更高要求。為助力中國新一輪工業(yè)與裝備制造業(yè)的綠色轉型，施耐德電氣于2016年2月26日在昆明正式發(fā)布其用于冗余控制的昆騰+ePAC（以太網(wǎng)可編程自動(dòng)化控制器）。在發(fā)布會(huì )現場(chǎng)，施耐德電氣與行業(yè)專(zhuān)家共同展望新一年的發(fā)展趨勢與規劃，暢談“工業(yè)4.0”與國家政策之間的有效落地，分享昆騰+ ePAC如何幫助企業(yè)實(shí)現盈利增長(cháng)的經(jīng)驗。

此次推出的用于冗余管理的昆騰+ePAC和兩年前已經(jīng)推出的標準型單機控制器M580 ePAC兩類(lèi)新一代控制器，將共同組成施耐德電氣Modicon ePAC大型高端控制器家族，涵蓋高端控制的全部需求，即標準單機控制系統部分和冗余控制系統部分。

施耐德電氣擁有豐富的冗余系統設計研發(fā)經(jīng)驗，而此次的昆騰+ ePAC是對以往該系列冗余控制器的傳承和升級。它采用已經(jīng)在市場(chǎng)廣泛使用了超過(guò)10年的UnityPro通用高端自動(dòng)化編程開(kāi)發(fā)平臺，以確?？蛻?hù)編程習慣不受影響，同時(shí)它采用成熟的高性能X80 I/O平臺，最大程度地確保系統每個(gè)組成模塊的可靠穩定。

作為工業(yè)過(guò)程應用的首款升級版高端自動(dòng)化控制器，昆騰+ ePAC從內核起全面支持以太網(wǎng)，采用尖端的創(chuàng )新技術(shù)， 借助工業(yè)級的技藝提供更加透明開(kāi)放的系統， 滿(mǎn)足當前市場(chǎng)的需求。PlantStruxure 是施耐德電氣針對工業(yè)和基礎設施應用而研發(fā)的高度集成化的自動(dòng)化架構，通過(guò)昆騰+ ePAC的支持，可以更好的服務(wù)于未來(lái)工業(yè)自動(dòng)化控制需求。從數字化到系統更新，PlantStruxure 在確保設備及網(wǎng)絡(luò )安全的情況下，可以最有效率地發(fā)揮系統協(xié)同能力，有效整合應用中的大數據采集，從而確保不同控制層級之間、各系統之間和系統內設備之間協(xié)同工作更加順暢高效。

施耐德電氣在近半個(gè)世紀對PLC設計研發(fā)中的不斷實(shí)踐，積累了豐富的產(chǎn)品經(jīng)驗。昆騰+ ePAC配備的雙核處理器芯片，是施耐德電氣與意法半導體聯(lián)合研發(fā)出的更適用于工業(yè)控制器的芯片，不僅在運行速度上保障了效率的提升，其性能也確保了系統的穩定可靠。另外，此次推出的冗余控制器昆騰+ ePAC在體積上比過(guò)去有了“減重瘦身”，在選型、方案配置、維護、運營(yíng)、升級改造方面都更加簡(jiǎn)單易操作。

昆騰+ ePAC的發(fā)布體現了施耐德電氣PLC強大的技術(shù)實(shí)力，相信基于成熟的硬件架構和優(yōu)秀的編程開(kāi)發(fā)軟件平臺，其將成為全面實(shí)現基于安全的高效冗余控制方案的“智臻之選”，引領(lǐng)PLC產(chǎn)品走向智能化。

《自動(dòng)化博覽》：昆騰+ ePAC與以往產(chǎn)品相比，主要的特點(diǎn)和競爭優(yōu)勢是什么？將主要應用在哪些行業(yè)？

賈德勝：昆騰+ ePAC傳承了昆騰冗余控制器的卓越技術(shù)，同時(shí)借助更先進(jìn)的處理器芯片和開(kāi)放的以太網(wǎng)技術(shù)，將優(yōu)秀的處理器功能、冗余I/O網(wǎng)絡(luò )連接功能以及冗余同步功能完美地整合集成到一個(gè)昆騰+處理器模塊中，從而避免了數據交換的瓶頸，大幅提升了處理器性能和冗余切換功能，最大程度上保障異常故障發(fā)生后的無(wú)擾平穩切換。通過(guò)可選擇的同步接口模塊設計，用戶(hù)可以根據實(shí)際需要選擇使用不同的同步介質(zhì)（電纜或光纖）來(lái)實(shí)現高達1Gbps的同步數據傳遞。而可插拔設計，也為客戶(hù)使用維護帶來(lái)方便。另外最高4兆的同步數據空間，使對大數據需求越來(lái)越高的冗余控制應用得到保障。

Modicon ePAC是目前唯一可以實(shí)現單機和冗余應用需求的完整的高端自動(dòng)化控制器系列，它可應用于水處理、市政建設、冶金、電力、地鐵等熱點(diǎn)領(lǐng)域。其中帶專(zhuān)用防腐涂層的系列，可在化工、污水處理等惡劣環(huán)境下可靠運行，同時(shí)有效保障控制系統的高可用性。目前昆騰+ePAC已成功應用在世界上最大的太陽(yáng)能發(fā)電廠(chǎng)，在國內也已取得良好開(kāi)端，第一個(gè)訂單是某太陽(yáng)能發(fā)電廠(chǎng)，主要應用在電廠(chǎng)管理。

《自動(dòng)化博覽》：昆騰+ ePAC在信息安全方面有何體現？施耐德電氣如何應對信息安全問(wèn)題？

賈德勝：昆騰+ ePAC支持兩種主流協(xié)議：Modbus和Ethernet，從而保證更多的設備可以無(wú)縫連接到系統中。有了網(wǎng)絡(luò )的全面支持，就需要做信息安全方面的部署。今天的信息安全不僅僅涉及到商業(yè)領(lǐng)域，更涉及到公共領(lǐng)域，施耐德電氣在信息安全方面具有前瞻的考慮，很早便開(kāi)始關(guān)注信息安全問(wèn)題并投入資金支持。之前的單機控制器M580已經(jīng)具備信息安全的防范，并且得到了國際上最權威的信息安全評測機構Achilles Level2認證。此次發(fā)布的昆騰+ ePAC也已經(jīng)拿到了同樣的認證。

馬樂(lè )豐：施耐德電氣產(chǎn)品本身不僅有信息安全認證，提供給客戶(hù)的解決方案同樣也會(huì )考慮到信息安全問(wèn)題。施耐德電氣倡導的是構建縱深協(xié)同防御體系。未來(lái)的自動(dòng)化控制系統已不再是一個(gè)獨立的系統，它與管理層，及其他系統之間都存在互聯(lián)互通，這種互聯(lián)需要的不是單純某一個(gè)部分或局部的安全防護，而是整體的布局。信息安全是一個(gè)持續不斷的過(guò)程。對信息安全的惡意攻擊防不勝防，只能針對已經(jīng)發(fā)現或預見(jiàn)的問(wèn)題及時(shí)避免。施耐德電氣會(huì )提供盡量開(kāi)放的平臺，使分層分級防護更易部署，從產(chǎn)品著(zhù)手把安全防護做到最好的狀態(tài)。

《自動(dòng)化博覽》：施耐德電氣將會(huì )采取什么樣的市場(chǎng)戰略來(lái)推動(dòng)Modicon ePAC高端控制器系列在中國市場(chǎng)的進(jìn)一步發(fā)展？

何林：我對Modicon ePAC的未來(lái)市場(chǎng)發(fā)展有足夠的信心。因為施耐德電氣不是在閉門(mén)造車(chē)，Modicon ePAC是我們了解市場(chǎng)需求后，為滿(mǎn)足客戶(hù)需求而專(zhuān)門(mén)推出的一款產(chǎn)品。施耐德電氣將從兩個(gè)方面來(lái)推動(dòng)Modicon ePAC在中國市場(chǎng)的發(fā)展：一是通過(guò)市場(chǎng)活動(dòng)直接面向客戶(hù)進(jìn)行市場(chǎng)推廣，我們將在全國六大區域舉辦路演活動(dòng)，讓系統集成商、設計院相關(guān)人員及最終用戶(hù)了解這款帶有冗余功能的新產(chǎn)品。二是與合作伙伴攜手為用戶(hù)制定完善的解決方案，讓用戶(hù)對Modicon ePAC高端控制器系列的產(chǎn)品性能、行業(yè)應用等有清晰的認識。

《自動(dòng)化博覽》：目前過(guò)程行業(yè)用戶(hù)的市場(chǎng)需求是什么，與之前有哪些變化？針對此施耐德電氣在市場(chǎng)戰略上是否有所調整？

何林：今天，用戶(hù)需要的不再是一個(gè)簡(jiǎn)單的產(chǎn)品，而是一個(gè)完整的解決方案。施耐德電氣堅持直接幫助用戶(hù)解決實(shí)際存在的問(wèn)題。

市場(chǎng)在不斷變化，調整是必然的。以中國市場(chǎng)為例，《中國制造2025》出臺，“互聯(lián)網(wǎng)+”迅猛發(fā)展，中國經(jīng)濟正從要素驅動(dòng)到投資驅動(dòng)轉向創(chuàng )新驅動(dòng)?；诖?，施耐德電氣也在不斷創(chuàng )新，做出積極調整。昆騰+ ePAC的發(fā)布與市場(chǎng)的發(fā)展緊密相關(guān)，如今水處理、制藥等與民生相關(guān)的新興行業(yè)逐漸發(fā)展起來(lái)，因此未來(lái)施耐德電氣將憑借昆騰+ ePAC的先進(jìn)功能更好地服務(wù)于這些新興行業(yè)。

摘自《自動(dòng)化博覽》2016年4月刊