在今年（2016年）4月25~29日舉行的漢諾威工業(yè)博覽會(huì )上秉承“We automate. Safely.”主題，Pilz將展示工業(yè)解決方案及安全和自動(dòng)化服務(wù)。這家自動(dòng)化公司還將展示自己在“傳感器技術(shù)”和“操作和監控”領(lǐng)域的產(chǎn)品創(chuàng )新，包括其在世界范圍內首次發(fā)布的產(chǎn)品。

    安全的人機協(xié)作（HRC）將成為另一個(gè)主題：我們的“機器人同事”開(kāi)始執行操作時(shí)，參觀(guān)者可到現場(chǎng)體驗。公司將通過(guò)現場(chǎng)示范，從工程設計到可視化來(lái)展示Smart Factory自動(dòng)化解決方案的實(shí)施是多么人性化。

    漢諾威首展：經(jīng)典設備!

    全球第一款將首次亮相于Pilz展臺：新型光柵PSENopt II是在IEC/EN 61496 PL d類(lèi)應用中使用的首款3類(lèi)光柵。自從2015年5月標準變更后，如果用戶(hù)想要達到PL d，就不得不改用4類(lèi)。實(shí)際上，如果根本沒(méi)有必要使用4類(lèi)，這樣會(huì )導致成本更高。PSENopt II單元填補了標準中的空白，確保了經(jīng)濟實(shí)惠的光柵解決方案，因為它們是定制的。

    自動(dòng)化公司還將通過(guò)其新型安全門(mén)系統PSENmlock來(lái)展示傳感器技術(shù)領(lǐng)域中的另一種創(chuàng )新。它可為人員提供安全門(mén)監控和安全防護鎖定功能，過(guò)程防護等級可達到最高級別PL e，所有這一切只需一個(gè)裝置即可實(shí)現。

    可視化實(shí)現可靠的監控

    Pilz的傳感器技術(shù)創(chuàng )新包括新型安全裝置診斷，它由現場(chǎng)總線(xiàn)模塊、接線(xiàn)盒及安全傳感器技術(shù)PSEN組成。傳感器診斷可實(shí)現數據輕松調用，包括數據的遠距離調用，從而減少維護操作、縮短停機時(shí)間。

    全面掌控整體情況可確保更高利用率，這并不僅限于傳感器技術(shù) – Pilz還可通過(guò)全新、完整的控制、診斷和可視化解決方案提供支持。在漢諾威工業(yè)博覽會(huì )上，完整自動(dòng)化專(zhuān)家將展示新型操作終端PMI 6 Control，該終端屬于PMI系列產(chǎn)品（Pilz人機界面），安裝有PLC軟件。

    Pilz展臺上的機器人同事

    作為一家全面的供應商，Pilz可為安全機器人應用提供服務(wù)和解決方案，如3D照相系統SafetyEYE。

    在漢諾威工業(yè)博覽會(huì )上，我們的機器人同事會(huì )將“工件”交給參觀(guān)者 - 您看到的不是破壞性防護：Pilz展臺上的現場(chǎng)示范將展示如今可實(shí)現多么安全的人機協(xié)作。

    機器人展示的核心是該領(lǐng)域的全方位服務(wù)產(chǎn)品組合，它是為機器人系統的各個(gè)生命階段量身定制的，從過(guò)程分析到風(fēng)險評估和CE標志都可提供支持。

    “智能”勢不可擋

    除了機器人，“Industrie 4.0”（工業(yè)4.0）是Pilz展臺重點(diǎn)展示的另一個(gè)創(chuàng )新項目。在這里，公司將通過(guò)現場(chǎng)示范展示模塊化工廠(chǎng)中的控制任務(wù)如何以高效、用戶(hù)友好的方式，借助分布式智能得已完成。此時(shí)，兼容Industrie 4.0（工業(yè)4.0）的自動(dòng)化系統PSS 4000將成為萬(wàn)眾矚目的焦點(diǎn)。

    作為SmartFactory KL研究平臺的成員，Pilz積極參與Industrie 4.0（工業(yè)4.0）統一標準的起草。在漢諾威工業(yè)博覽會(huì )上，Pilz還會(huì )在8號廳SmartFactory KL共用展位上進(jìn)行展示。將展示與其他合作伙伴一起開(kāi)發(fā)的生產(chǎn)線(xiàn)，說(shuō)明Industrie 4.0的某些關(guān)鍵環(huán)節的實(shí)際應用。

    “重要的合作伙伴”– 美國是Pilz的重要市場(chǎng)

    Pilz在美國當地建立的子公司已歷經(jīng)20多年?！皾h諾威工業(yè)博覽會(huì )今年的官方合作國家現在是德國機械工程第一大出口市場(chǎng)，也是Pilz的重要市場(chǎng)?！盤(pán)ilz美國子公司總經(jīng)理Mike Beerman說(shuō)道。它提供的支持不僅包括解決方案，還包括全方位服務(wù)產(chǎn)品組合：“關(guān)于標準的應用知識很重要，因為標準為操作員和用戶(hù)提供了框架，指導他們創(chuàng )建安全的工作環(huán)境。Pilz美國子公司可在這方面提供支持?！盉eerman說(shuō)道。

    Pilz將在漢諾威工業(yè)博覽會(huì )的9號廳D17展位和8號廳的SmartFactory KL D20展位進(jìn)行展示。

    更多信息請訪(fǎng)問(wèn)：www.pilz.com/de-DE/hannover-messe或網(wǎng)頁(yè)代碼web9481。

    皮爾磁中國銷(xiāo)售咨詢(xún)熱線(xiàn)：4006 4006 50 網(wǎng)址： www.pilz.com.cn