北京  “‘中國制造2025’是中國政府頒布的制造業(yè)改革藍圖，其中明確將引進(jìn)先進(jìn)技術(shù)作為戰略重點(diǎn)。為了順利實(shí)現工業(yè)改革并且重塑中國作為高質(zhì)量制造強國的形象，中國企業(yè)需要引入工業(yè)4.0。”德國漢諾威展覽公司負責漢諾威工業(yè)博覽會(huì )的高級副總裁Marc Siemering在北京新聞發(fā)布會(huì )上如是說(shuō)。“在‘產(chǎn)業(yè)集成——發(fā)現解決方案！’的主題下，2016漢諾威工業(yè)博覽會(huì )將展示100多項全面的工業(yè)4.0產(chǎn)品——即可以幫助中國企業(yè)提高競爭力的100種切實(shí)可行的解決方案。”

德國漢諾威展覽公司（DMAG）高級副總裁Marc Siemering

漢諾威工業(yè)博覽會(huì )匯集5000家參展企業(yè)和來(lái)自100個(gè)國家和地區的20萬(wàn)名觀(guān)眾參與。2016年展會(huì )包含五大專(zhuān)業(yè)主題展：工業(yè)自動(dòng)化展、數字化工廠(chǎng)展、能源展、工業(yè)零部件與分承包技術(shù)展、研究與技術(shù)展。近1000場(chǎng)的同期論壇、研討會(huì )和圓桌會(huì )議等將提供大量有關(guān)工業(yè)4.0、增材制造技術(shù)、能源效率、輕質(zhì)材料、預見(jiàn)性維護和技術(shù)轉讓等主題的信息。

“自從2012年成為合作伙伴國以來(lái)，中國已成長(cháng)為漢諾威工業(yè)博覽會(huì )的第二大展覽和參觀(guān)國，”Siemering說(shuō)道，“與此同時(shí)，中國的勞動(dòng)力成本逐漸上升，客戶(hù)變得更有經(jīng)驗。今天，中國制造商需要在極端壓力下提高質(zhì)量和效率，以穩定市場(chǎng)份額。漢諾威工業(yè)博覽會(huì )是世界領(lǐng)先的工業(yè)4.0展會(huì )。來(lái)自亞洲、歐洲和美國的所有專(zhuān)家都會(huì )參與到其中。制造業(yè)數字化是論壇和講座的第一主題。對于中國企業(yè)而言，通往未來(lái)工廠(chǎng)之路始于漢諾威。”

數字化在能源工業(yè)中同樣占據重要地位，因為未來(lái)要建立完善的能源系統，需要可控制、網(wǎng)絡(luò )化和智能化的生成和存儲技術(shù)，以及網(wǎng)絡(luò )資源。中國是世界上最大的能源消費國和生產(chǎn)國。目前，中國越來(lái)越關(guān)注能源效率和可持續性，正大力投資可再生能源項目，但是它將繼續嚴重依賴(lài)以煤炭為主的傳統能源。“漢諾威工業(yè)博覽會(huì )將展示各類(lèi)常規和可再生能源技術(shù)，所以中國能源行業(yè)的觀(guān)眾一定能在此發(fā)現最好的解決方案，”Siemering說(shuō)。

漢諾威米蘭展覽會(huì )（中國）有限公司總經(jīng)理符禹

漢諾威米蘭展覽會(huì )（中國）有限公司副總經(jīng)理申倩

合作伙伴國美國：工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)遇見(jiàn)工業(yè)4.0

工業(yè)4.0還是工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)？當德國正津津樂(lè )道于工業(yè)4.0時(shí)，美國企業(yè)正在探討工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)。兩者意義相同嗎？是，也不是。工業(yè)4.0和工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)均涉及與機器、數據和人類(lèi)之間的連接，但方法和目標不同。工業(yè)4.0側重于硬件，而工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)強調軟件；工業(yè)4.0是德國提出的理念，而工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)是一個(gè)全球性現象；工業(yè)4.0僅限于制造業(yè)，而工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)適用于各行各業(yè)。

那么，中國如何融入其中？在2016漢諾威工業(yè)博覽會(huì )上，中國參與者將獲得與來(lái)自世界最大經(jīng)濟體的企業(yè)和政治家會(huì )面的機會(huì )，對比德國與美國的理念和觀(guān)點(diǎn)，并且展示中國智能制造的愿景。Siemering說(shuō)道：“在漢諾威工業(yè)博覽會(huì )上，美國的工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)聯(lián)盟（IIC）首次聯(lián)手德國機械設備制造業(yè)聯(lián)合會(huì )（VDMA）、德國電氣和電子制造商協(xié)會(huì )（ZVEI）以及弗勞恩霍夫協(xié)會(huì )等德國領(lǐng)先的機構。此外，法國、荷蘭、意大利和英國將推出類(lèi)似的制造業(yè)政策。對于中國觀(guān)眾和參展商而言，這是評估各種策略的一個(gè)好機會(huì )。中國本身作為硬件和軟件的生產(chǎn)國，將吸引諸多的關(guān)注。”

漢諾威工業(yè)博覽會(huì )——領(lǐng)先一步，掌握新技術(shù)！ 
世界領(lǐng)先的工業(yè)技術(shù)展會(huì )——2016漢諾威工業(yè)博覽會(huì )將于2016年4月25-29日在德國漢諾威舉行，包含五大專(zhuān)業(yè)主題展：工業(yè)自動(dòng)化展、數字化工廠(chǎng)展、能源展、工業(yè)零部件與分承包技術(shù)展、研究與技術(shù)展，重點(diǎn)關(guān)注四大主題板塊：工業(yè)自動(dòng)化與信息技術(shù)；能源與環(huán)保技術(shù)；工業(yè)供給、生產(chǎn)工藝與服務(wù)；研究與發(fā)展。美國成為2016漢諾威工業(yè)博覽會(huì )官方合作伙伴國。

德國漢諾威展覽公司

2014年，德國漢諾威展覽公司營(yíng)業(yè)收入達2.8億歐元，位列世界十大展覽公司之一，并運營(yíng)著(zhù)全球最大的展覽中心，并在全球組織舉辦了134場(chǎng)展覽和會(huì )議——共吸引逾41,000家展商和近360萬(wàn)名觀(guān)眾參加。公司旗下?lián)碛卸鄠€(gè)全球領(lǐng)先的品牌展會(huì )系列，包括漢諾威消費電子、信息及通信博覽會(huì )（數字商業(yè)）、漢諾威工業(yè)博覽會(huì )（工業(yè)技術(shù)）、漢諾威國際生物技術(shù)展覽會(huì )（生物技術(shù)和實(shí)驗室技術(shù)）、漢諾威國際物流展覽會(huì )（內部物流和供應鏈管理）、漢諾威國際教育和培訓展覽會(huì )（教育）、漢諾威國際地面鋪裝展覽會(huì )（地面鋪裝）、漢諾威國際消防安全展覽會(huì )（消防和救援），以及漢諾威國際林業(yè)木工展覽會(huì )（木材加工與林業(yè)技術(shù)）。德國漢諾威展覽公司擁有約1200名員工，在全球各地共設立66個(gè)代表處、子公司和分支機構。目前公司已在全球100多個(gè)國家和地區開(kāi)展業(yè)務(wù)。