2012年5月3日，延安液化天然氣（LNG）項目首車(chē)LNG裝車(chē)成功！這標志著(zhù)由延長(cháng)石油自主建設、自主管理的首個(gè)LNG項目成功投產(chǎn)。延長(cháng)石油選擇了Endress+Hauser(以下簡(jiǎn)稱(chēng)E+H)幫助其LNG罐區和LNG裝車(chē)系統實(shí)現全面的自動(dòng)化。

    E+H為該項目的所有LNG罐區提供了Tankvision LMS®系統，該系統包括LNG罐區的測量?jì)x表、系統集成和軟件控制與管理；而為裝車(chē)提供了LNG Loading Manager System®一體化解決方案，該方案包括所有的儀表、閥門(mén)、控制器、系統和軟件部分。另外，該項目的所有溫度測量點(diǎn)也都選用了E+H卓越的iTEMP®系列溫度變送器。

    由于該項目是延長(cháng)石油的第一個(gè)LNG項目，所有他們在選擇供應商時(shí)非常的嚴格和謹慎。公司領(lǐng)導和很多技術(shù)專(zhuān)家都希望選擇一位在LNG領(lǐng)域有著(zhù)豐富成功經(jīng)驗的供應商，而E+H所提供的經(jīng)過(guò)全球市場(chǎng)實(shí)踐驗證的、技術(shù)先進(jìn)的LNG罐區和裝車(chē)解決方案正是延長(cháng)石油所尋求的。延安LNG項目的成功實(shí)施又一次驗證了E+H在中國和全球LNG市場(chǎng)的專(zhuān)業(yè)能力。同時(shí)，也積極地推進(jìn)和深化了E+H與延長(cháng)石油的合作關(guān)系。

    業(yè)主的一位工作人員在項目成功投產(chǎn)后給與了E+H高度評價(jià)："由于這是我們的第一個(gè)LNG項目，我們的人員缺少實(shí)際工程經(jīng)驗，所以到了項目后期，尤其是實(shí)施階段，我們走了很多不必要的彎路。我們曾經(jīng)一度落后于項目進(jìn)度一大截，但是由于E+H的工作人員，尤其是他們來(lái)自日本和歐洲的技術(shù)專(zhuān)家，憑著(zhù)他們在LNG工程豐富的實(shí)踐經(jīng)驗，給了我們很多非常即時(shí)、準確的建設性意見(jiàn)，使得我們在最后趕上了工程進(jìn)度，項目按時(shí)交工投產(chǎn)。E+H在這個(gè)項目上不但提供了高品質(zhì)的產(chǎn)品，還毫無(wú)保留的分享了他們在LNG領(lǐng)域的工程經(jīng)驗。該項目的成功也有他們的一份功勞，非常感謝他們！"

    E+H中國總經(jīng)理郁光建博士說(shuō)："LNG產(chǎn)業(yè)在中國的起步較晚，但是其發(fā)展速度卻非常的迅猛。E+H在LNG領(lǐng)域有著(zhù)很好的產(chǎn)品和服務(wù)，更重要的是我們有著(zhù)全球范圍內的LNG工程經(jīng)驗。我們非常愿意用我們的產(chǎn)品和經(jīng)驗服務(wù)于目前國內同行還不是很熟悉的LNG領(lǐng)域，以幫助業(yè)主和工程方即時(shí)、可靠的完成項目，幫助企業(yè)提高效益、創(chuàng )造更多的價(jià)值！"

    E+H為整個(gè)LNG產(chǎn)業(yè)鏈提供完整的自動(dòng)化測量產(chǎn)品和解決方案。這些產(chǎn)品和方案能廣泛應用于LNG液化工廠(chǎng)、LNG接收終端、LNG運輸鏈、LNG氣化站、以及LNG加液站。