北京，2012年5月29日——羅克韋爾自動(dòng)化（中國）有限公司與中冶賽迪電氣技術(shù)有限公司PowerFlex750系列變頻器合作簽字儀式在北京舉行。作為戰略合作伙伴，羅克韋爾自動(dòng)化與中冶賽迪具有多年良好的合作基礎，在冶金行業(yè)中實(shí)施多次成功合作，取得豐碩的合作成果。根據此次合作協(xié)議羅克韋爾自動(dòng)化（中國）有限公司將為中冶賽迪電氣技術(shù)有限公司提供先進(jìn)的PowerFlex750系列變頻器產(chǎn)品，滿(mǎn)足其在設備成套、工程服務(wù)、產(chǎn)品開(kāi)發(fā)方面對于傳動(dòng)產(chǎn)品的各種需求，雙方還將在技術(shù)開(kāi)發(fā)、業(yè)務(wù)推廣、技術(shù)交流、人員培訓等領(lǐng)域開(kāi)展深入的交流與合作。
              
                  

   羅克韋爾自動(dòng)化亞太區總裁Bob Ruff先生表示：“羅克韋爾自動(dòng)化在行業(yè)拓展中一直致力于培養堅定的合作伙伴，能和中冶賽迪這樣具有行業(yè)領(lǐng)導地位的企業(yè)合作，讓我們深感榮幸。我們一直致力于以持續不斷的投入為客戶(hù)提供可信賴(lài)的高技術(shù)產(chǎn)品，PowerFlex750系列變頻器正是羅克韋爾自動(dòng)化致力創(chuàng )新的最好證明。此次和中冶賽迪電氣技術(shù)有限公司就PowerFlex750系列變頻器的進(jìn)一步合作必將成為雙方持續深化戰略合作的里程碑，為雙方未來(lái)的業(yè)務(wù)拓展帶來(lái)更大的成功。”

   中冶賽迪電氣技術(shù)有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)賽迪電氣）是世界500強企業(yè)中冶集團（MCC）旗下中冶賽迪集團（CISDI）的全資子公司，專(zhuān)業(yè)從事電氣自動(dòng)化業(yè)務(wù)，以鋼鐵冶金為主，覆蓋交通、電力、礦山、有色、石化、市政等領(lǐng)域，是集咨詢(xún)、工程設計、軟件開(kāi)發(fā)、設備成套、商業(yè)貿易、工程總承包、生產(chǎn)技術(shù)服務(wù)等為一體的國家高新技術(shù)企業(yè)。作為專(zhuān)業(yè)化的電氣公司，賽迪電氣在工業(yè)電氣領(lǐng)域擁有五十余年豐富的工程技術(shù)服務(wù)經(jīng)驗，主要產(chǎn)品為電力電子和電氣傳動(dòng)裝置、高低壓電氣成套裝置、電氣與自動(dòng)化系統集成產(chǎn)品等。  

   中冶賽迪電氣技術(shù)有限公司總經(jīng)理熊兵表示：“中冶賽迪與羅克韋爾自動(dòng)化于1998年簽署第一份戰略合作協(xié)議，此次針對PowerFlex750系列變頻器的合作，標志著(zhù)我們雙方的合作進(jìn)入了一個(gè)更高、更深的層次，將對中冶賽迪在構建冶金行業(yè)一流自動(dòng)化解決方案、支持行業(yè)整體自動(dòng)化水平的提高、控制質(zhì)量與效率、增強國際競爭力等方面具有重要意義。”

   羅克韋爾自動(dòng)化以PowerFlex753/755變頻器為代表的PowerFlex750系列變頻器是羅克韋爾自動(dòng)化傳動(dòng)事業(yè)部的最新主打產(chǎn)品。其功率范圍可達1500kW，適合各種工業(yè)應用場(chǎng)合，不僅擁有PowerFlex 7系列強大的網(wǎng)絡(luò )控制功能、獨特的封裝形式以及標準的EMC輸入輸出濾波器等優(yōu)勢，還新增了安全轉矩關(guān)閉和安全速度監控功能。PowerFlex750系列變頻器已經(jīng)在冶金、電力、水泥、水、汽車(chē)輪胎等行業(yè)獲得成功應用。

   作為世界級的公司，羅克韋爾自動(dòng)化擁有先進(jìn)的自動(dòng)化產(chǎn)品和系統，具有百年的在冶金行業(yè)豐富的應用經(jīng)驗，可滿(mǎn)足客戶(hù)在金屬冶金領(lǐng)域中的各類(lèi)需求，能夠針對冶金生產(chǎn)監控、生產(chǎn)過(guò)程信息獲取和集成以及資產(chǎn)優(yōu)化和節能降耗等重點(diǎn)領(lǐng)域，提供最優(yōu)化的解決方案，幫助客戶(hù)提高生產(chǎn)效率和生產(chǎn)安全性，降低能耗和對環(huán)境的影響。