轉電能

　　“1－Ｅ”垃圾場(chǎng)位于新澤西州卡尼鎮，面積近1．62平方公里。過(guò)去幾十年間，垃圾場(chǎng)里掩埋著(zhù)大量生活垃圾和建筑垃圾。

　　如今，“1－Ｅ”垃圾場(chǎng)已轉變?yōu)榘l(fā)電站，由新澤西州梅多蘭茲委員管理。垃圾經(jīng)分解產(chǎn)生沼氣，沼氣作為燃料產(chǎn)生電力。這些電力供新澤西州幾千戶(hù)家庭使用。

　　美聯(lián)社26日援引梅多蘭茲委員會(huì )固態(tài)垃圾和自然資源負責人湯姆·馬爾圖拉諾的話(huà)報道：“這就好像你以一種不同的方式買(mǎi)回了自己的垃圾?！?/P>

　　據新澤西州公共事業(yè)委員會(huì )統計，新澤西州現在共有21座垃圾發(fā)電站，“1－Ｅ”正是其中一座。

　　新澤西州垃圾發(fā)電站的數量與得克薩斯州相同。但佐治亞州、密西西比州、路易斯那州、阿肯色州和俄克拉何馬州垃圾發(fā)電站數量總和還不及新澤西州垃圾發(fā)電站數量。

　　新能源

　　依照新澤西州一名權威環(huán)保專(zhuān)家的設想，為充分利用垃圾場(chǎng)空間，美國的垃圾發(fā)電站未來(lái)還將引入風(fēng)能和太陽(yáng)能發(fā)電。

　　美國環(huán)境保護組織“山嶺俱樂(lè )部”行政負責人杰夫·蒂特爾說(shuō)：“我們視垃圾場(chǎng)為新時(shí)代潛在的能源工廠(chǎng)。因為垃圾發(fā)電站可以綜合利用風(fēng)能、太陽(yáng)能和垃圾，構成穩定的電力來(lái)源?！?/P>

　　梅多蘭茲委員會(huì )成員馬爾圖拉諾說(shuō)，在垃圾發(fā)電站設立風(fēng)電場(chǎng)還需要一定時(shí)間，因為垃圾場(chǎng)空地面積不斷出現變化。但梅多蘭茲委員會(huì )已經(jīng)計劃在“1－Ｅ”垃圾場(chǎng)南部安裝總面積8萬(wàn)平方米的太陽(yáng)能板。

　　新澤西州州長(cháng)喬恩·科爾津在能源控制計劃中，稱(chēng)垃圾經(jīng)處理后產(chǎn)生的沼氣是重要的可再生能源之一。州政府希望到2020年新澤西州30％的電力由沼氣發(fā)電提供。

　　益環(huán)保

　　微生物以垃圾中的有機物質(zhì)為食，并產(chǎn)生沼氣。沼氣作為新能源，有益環(huán)保。

　　馬爾圖拉諾估計，“1－Ｅ”垃圾場(chǎng)還將持續收集沼氣20多年。他說(shuō)，梅多蘭茲地區4個(gè)垃圾發(fā)電站為2．5萬(wàn)戶(hù)家庭提供電力。

　　美國聯(lián)邦環(huán)境保護署說(shuō)，目前美國有455座垃圾場(chǎng)利用生成的沼氣提供電力。環(huán)境保護署在垃圾沼氣擴展項目中，計劃在美國建立500多座此類(lèi)型垃圾發(fā)電站。

　　新澤西州公共事業(yè)委員會(huì )清潔能源部門(mén)負責人邁克·溫卡說(shuō)，新澤西州新建的垃圾場(chǎng)必須備有沼氣收集設施。

　　馬爾圖拉諾說(shuō)，人們過(guò)去認為垃圾場(chǎng)是廢棄空間，但它們正變得能為社會(huì )做更多貢獻。