“在選擇一個(gè)工業(yè)以太網(wǎng)總線(xiàn)系統時(shí)有兩件事情值得考慮”，LAPAK的工程軟件總監Claudio Macchiavelli如是說(shuō)道。

　　ILAPAK是一家高端包裝機器的生產(chǎn)廠(chǎng)家，并將其產(chǎn)品供應給全球聞名的食品飲料生產(chǎn)商以及個(gè)人衛生產(chǎn)業(yè)，它們的產(chǎn)品包括曲奇、餅干、咖啡、糖、茶葉、意大利面食、肉類(lèi)、家禽類(lèi)、以及一些醫藥產(chǎn)品和濕巾。

　　包裝機械的一個(gè)關(guān)鍵因素就是通信媒介，這個(gè)媒介能滿(mǎn)足諸如CPU、I/O節點(diǎn)、以及伺服驅動(dòng)間實(shí)時(shí)、同步性的要求。只有采用確定性的通信技術(shù)才能使得在產(chǎn)品最終的品質(zhì)沒(méi)有降低的情況下，確保機械最佳的輸出質(zhì)量，每一個(gè)單獨的信號能夠得以處理。

　　迄今為止，ILAPAK采用的是CAN總線(xiàn)。它具有開(kāi)放性和必需的確定性等優(yōu)點(diǎn)。然而，當總線(xiàn)上連接設備過(guò)多時(shí)，由于其帶寬的限制，就會(huì )出現一些問(wèn)題。因此，機器制造商總是安裝兩個(gè)或更多的CAN總線(xiàn)，但這樣會(huì )帶來(lái)一些不利尤其是在調試和維護的時(shí)候。

　　尋找一個(gè)未來(lái)可靠性的總線(xiàn)系統

　　CAN總線(xiàn)的局限性促使了Claudio Macchiavelli開(kāi)始尋找一種新的總線(xiàn)系統，這個(gè)系統能夠滿(mǎn)足他對速度以及確定性的要求?，F代的觀(guān)念明確地集中在工業(yè)以太網(wǎng)。其優(yōu)點(diǎn)數不勝數，并且使用范圍很廣，從辦公室標準設備的使用（確保了投資安全性），到時(shí)下受歡迎的拓撲，如星型、環(huán)行、或樹(shù)形結構，并能夠達到更快的通信速度。除基本的100M比特的傳輸速度外，市場(chǎng)上流行的工業(yè)以太系統還能提供1G速度。

　　工業(yè)領(lǐng)域的趨勢毫無(wú)疑問(wèn)的會(huì )跟隨著(zhù)影響到辦公領(lǐng)域發(fā)展的趨勢。押錯寶的人會(huì )在不久的將來(lái)悔之不矣。因此，工業(yè)以太網(wǎng)帶來(lái)的新選擇無(wú)疑增加了任何一個(gè)系統設計者的信心。如果已經(jīng)做出使用工業(yè)以太網(wǎng)的基本決定，接下來(lái)的問(wèn)題將會(huì )立即浮現出來(lái)：“哪一個(gè)系統是正確的選擇呢?”

　　只要有一點(diǎn)考慮到這個(gè)問(wèn)題的系統設計者會(huì )很快的想到，不同供應商提供的方案是彼此不兼容的，并且這種以太網(wǎng)實(shí)際上有許多不同的含義。

　　選擇正確工業(yè)以太網(wǎng)的問(wèn)題

　　從機器制造商的角度來(lái)看，目前的市場(chǎng)比較混亂，不同公司之間通過(guò)在廣告上投入大量資本，夸大產(chǎn)品性能特點(diǎn)的方法吹響其市場(chǎng)號角來(lái)相互競爭，并且吹噓在目前工業(yè)以太網(wǎng)領(lǐng)域里其產(chǎn)品才是最好的。依靠公司的市場(chǎng)地位，將宣傳重點(diǎn)放在產(chǎn)品數量、參考業(yè)績(jì)、市場(chǎng)滲透力，也可以簡(jiǎn)單的是市場(chǎng)統治地位。在不同系統之間進(jìn)行客觀(guān)的比較并非是本文探討的主要方向，但是仍然需要討論設計者如何選擇正確的產(chǎn)品這樣一個(gè)問(wèn)題。

　　必須考慮的兩個(gè)關(guān)鍵因素..

　　ILAPAK決定使用一種獨立于自動(dòng)化供應商的工業(yè)以太網(wǎng)系統。還記得對于ILAPAK來(lái)說(shuō)兩個(gè)關(guān)鍵的因素嗎?第一：系統必須能夠處理標準以太網(wǎng)部件。首先這一點(diǎn)非常的明顯，畢竟，以太網(wǎng)是工業(yè)以太網(wǎng)的其中一部分。然而實(shí)際上，所謂的工業(yè)以太網(wǎng)系統必須安裝ASICs芯片才能使用的。在選擇時(shí)像這樣一個(gè)微乎其微的因素很容易被忽略并且變成一個(gè)陷阱。Claudio Macchiavelli 是這樣解釋的："買(mǎi)了你就死定了”。無(wú)論誰(shuí)選擇此類(lèi)總線(xiàn)系統的其中一種，都會(huì )很快被一個(gè)自動(dòng)化供應商所支配?，F在我們來(lái)說(shuō)說(shuō)第二個(gè)因素：這必須是一個(gè)開(kāi)放性的系統。開(kāi)放是對抗非私有化的另一種方法。它意味著(zhù)能接入任何元件，并且能在已有系統中實(shí)施，不需要許可或ASI芯片的費用。當然，現在也有很多免許可或免ASIC芯片的基于以太網(wǎng)的系統，甚至可以隨意下載源代碼，但是對那些對此不太在意的人來(lái)說(shuō)，這無(wú)疑是一個(gè)陷阱。那些明哲保身的銷(xiāo)售人員們對于系統的抖動(dòng)性、同步性以及確定性的確切數值含糊其詞。但這正是如今的機器制造商的要求。然而，所謂的在標準以太網(wǎng)芯片上運行的免ASIC方案常常變成性能損耗的疲勞重復，并且進(jìn)一步惡化。因此，對于這類(lèi)系統，只有使用ASIC芯片才能達到最好的性能。

　　百萬(wàn)美元的問(wèn)題

　　當系統涉及到開(kāi)放性同時(shí)又基于標準以太網(wǎng)元件時(shí)，這個(gè)問(wèn)題毫無(wú)夸張的變成了百萬(wàn)美元的問(wèn)題。但是經(jīng)過(guò)仔細的考慮，我們仍然可以找到問(wèn)題的答案?！白屛覀儊?lái)看一下如今市場(chǎng)上所有相關(guān)的工業(yè)以太網(wǎng)系統”，Macchiavelli說(shuō)：“包括EtherCAT, POWERLINK,Profinet RT,以及SercosII，只有POWERLINK能夠滿(mǎn)足這兩個(gè)關(guān)鍵的因素!”

　　Claudio Macchiavelli只花了6周的時(shí)間就把POWERLINK運用在Linux系統平臺上。POWERLINK的“管理節點(diǎn)"在標準以太網(wǎng)芯片上運行。自從EPRG推出面向所有人的開(kāi)放性技術(shù)后，免除ASICs和許可變得可行。使用了POWERLINK之后，ILAPAK向未來(lái)邁開(kāi)了決定性的一步。他們能不受任何單獨供應商的約束來(lái)選擇自動(dòng)化元件。不僅如此，能夠選擇最具市場(chǎng)滲透力的以及提供最多元件的系統讓他們感到非常振奮。

　　除這兩個(gè)對于ILAPAK至關(guān)重要的因素外，如今的POWERLINK已經(jīng)走到了前沿。集成安全性、1G速率、CANopen協(xié)議，以及冗余只是其眾多重要特征的一小部分。它能夠保證百分百的安全投資。

　　"也許標準以太網(wǎng)元件和開(kāi)放性對你來(lái)說(shuō)并不是很關(guān)鍵，當然你也有權忽略這兩個(gè)因素。但很有可能的是你的終端用戶(hù)總有一天會(huì )關(guān)心到機器使用的總線(xiàn)系統，而不僅僅是機器的控制器。"

Claudio Macchiavelli 軟件工程主管 ILAPAK

　　"我們關(guān)注如今市場(chǎng)上所有相關(guān)的工業(yè)以太網(wǎng)系統，我們確信只有POWERLINK能夠滿(mǎn)足我們終端用戶(hù)的要求?！?/P>

　　基本數據：

　　成立之日：1970

　　總部：Lugano,Switzerland

　　銷(xiāo)售額：7000萬(wàn)?

　　員工人數：400

　　600套設備和完整的自動(dòng)化包裝生產(chǎn)線(xiàn)

　　4家生產(chǎn)基地位于Lugano（Switzerland），2架制造基地位于Nova Milanese和Arezzo（Itanly）