中國，北京，2009年2月2日–霍尼韋爾(NYSE:HON) 今日推出Experion LS控制系統—為霍尼韋爾廣受贊譽(yù)的Experion過(guò)程知識系統中添加一新成員。Experion LS控制系統能在小型靈活的控制解決方案中提供分布式控制系統的能力及高可靠性。在諸多需要典型順序控制的應用行業(yè)，例如特種化工、制藥、食品與飲料以及消費品行業(yè)，Experion LS能夠管理所有連續過(guò)程控制應用、優(yōu)化批次處理以及順序控制。Experion LS可從單PC、單控制器擴展至多機應用， 有效地為小型制造企業(yè)實(shí)現系統可靠性以及靈活性，同時(shí)降低全生命周期成本。

    Experion LS特別適合小型企業(yè)，幫助他們更好對市場(chǎng)變化做出反映，同時(shí)提供穩固的過(guò)程控制以及批次處理控制功能。 與可編程邏輯控制器（PLC）和大型分布式控制系統（DCS）相比，Experion LS無(wú)需復雜的工程力量去組態(tài)且更加易于維護。單套Experion LS系統可以幫助企業(yè)每年節省高達20,000美金。 簡(jiǎn)易的組態(tài)同樣能夠幫助企業(yè)實(shí)現更快、更可靠的生產(chǎn)變化，允許操作員更為容易更改批次方案并提升產(chǎn)能。

    ARC咨詢(xún)集團分析師Craig Resnick評價(jià)道：“眾多在食品飲料、特種化工、制藥以及生命科學(xué)行業(yè)的用戶(hù)本應受益于分布式控制系統(DCS)的強大功能，但由于可拓展性差、復雜程度高以及高昂的價(jià)格限制了DCS在這些行業(yè)的應用。Experion LS正是針對這些問(wèn)題而進(jìn)行設計適用于大眾行業(yè)的DCS產(chǎn)品，快捷安裝、易于組態(tài)、價(jià)格適中、便于維護等特點(diǎn)使其適用于這些以往未曾應用DCS產(chǎn)品并需要柔性化生產(chǎn)的行業(yè)。在現今的社會(huì )中，對于制造企業(yè)，加工企業(yè)，原始設備制造商（OEM）來(lái)說(shuō)，面對前所未有的壓力來(lái)降低成本，同時(shí)實(shí)現符合相關(guān)法律規定并獲得可持續發(fā)展的目標，應用這些技術(shù)至關(guān)重要?！?BR> 
    霍尼韋爾過(guò)程控制部全球市場(chǎng)及戰略副總裁Harsh Chitale先生表示：“小型制造業(yè)讓我們了解到他們需要DCS功能，諸如系統穩定性以及更高的靈活性，這是PLC所不能提供的， 但是眾多DCS系統對于他們的來(lái)說(shuō)過(guò)大，Experion LS很好的解決了這兩者之間的矛盾，它針對產(chǎn)品組合變化提供了很好的靈活性加以應對，同時(shí)和大型DCS系統一樣，提供先進(jìn)的優(yōu)化以及批次處理技術(shù)?！?nbsp;
 
    Experion LS符合S-88標準，可拓展的批次自動(dòng)化解決方案能夠全部實(shí)現冗余。 這一系統使用拖放方式組態(tài)、內建運算法則、全球數據庫、預先組態(tài)顯示、即開(kāi)即用的批次處理功能來(lái)降低工程成本。同時(shí)Experion LS操作優(yōu)勢明顯，它能夠在無(wú)需中斷生產(chǎn)條件下進(jìn)行自動(dòng)化組態(tài)變更，為操作員提供實(shí)時(shí)控制策略以及工序狀態(tài)顯示，實(shí)現真正冗余執行并集成操作員教程。
 
    霍尼韋爾過(guò)程控制部全球市場(chǎng)及戰略副總裁Harsh Chitale先生談到：“很多年來(lái)，小型制造業(yè)面臨兩難抉擇，他們需要對其生產(chǎn)流程進(jìn)行快速變更以適應市場(chǎng)變化，但這樣做往往降低了系統可靠性并同時(shí)增加了生命周期成本；作為首個(gè)DCS系統的創(chuàng )造者， 霍尼韋爾將其豐富的DCS知識引入到了Experion LS設計之中，在當今嚴酷的競爭環(huán)境中，為這些小型生產(chǎn)企業(yè)提供生產(chǎn)靈活性，并確保系統可靠性?！?BR> 
    工廠(chǎng)可以同當地霍尼韋爾授權Experion施工商合作，獲得項目施工執行以及應用支持?；裟犴f爾為系統集成商提供培訓支持以及在建技術(shù)支持以推動(dòng)項目生命周期的成功。
 
    關(guān)于霍尼韋爾Experion LS以及其他霍尼韋爾解決方案幫助批次制造企業(yè)提升過(guò)程經(jīng)濟性并降低生命周期成本，請訪(fǎng)問(wèn)：www.honeywell.com/ps.