庫卡機器人（上海）有限公司

Bruninghaus & Drissner GmbH公司在成型技術(shù)和焊接工藝、工裝、模具的開(kāi)發(fā)領(lǐng)域具有120年的歷史，已成為汽車(chē)行業(yè)技術(shù)領(lǐng)域的可靠合作伙伴。在德國希爾登的主要連續生產(chǎn)車(chē)間里使用電阻焊以及活性氣體保護焊，點(diǎn)焊和凸焊系統。從2015年開(kāi)始，該工廠(chǎng)引進(jìn)了由Paul von der Bank GmbH公司開(kāi)發(fā)的迷你型機器人單元。

在“Welding To Go”（WTG）1200單元受限的空間里，一臺庫卡AGILUS系列產(chǎn)品中的KR 10 R1100 SIXX型機器人在可靠地執行焊接任務(wù)

KUKA KR AGILUS系列機器人助力用戶(hù)提高質(zhì)量、靈活性和生產(chǎn)效率

Paul von der Bank GmbH公司是為汽車(chē)制造廠(chǎng)、集裝箱制造企業(yè)、商務(wù)車(chē)輛或軌道車(chē)輛的制造商提供焊接技術(shù)的合作伙伴。隨著(zhù)歲月積淀，這家企業(yè)在自動(dòng)化的連接技術(shù)和切割技術(shù)領(lǐng)域已享譽(yù)德國。不僅如此，該公司焊接部門(mén)雄厚的經(jīng)驗積累也讓顧客受益良多。Paul von der Bank公司最近為Bruninghaus & Drissner公司提供了WTG 1200焊接系統，助其生產(chǎn)效率大大提高。

“在汽車(chē)以及零配件制造業(yè)中，一定程度的自動(dòng)化是顧客考慮的先決條件，供應商審核中也會(huì )考察這一點(diǎn)。Paul von der Bank GmbH公司的WTG1200系統能幫助小型公司克服這些障礙?！盤(pán)aul von der Bank公司的項目實(shí)施和生產(chǎn)計劃負責人Cornelia Hornemann說(shuō)道。

Paulvonder Bank公司“Welding To Go”迷你機器人單元和歐盟標準托盤(pán)尺寸（1200mm×800mm）一樣大小，是市場(chǎng)上最小的弧焊機器人單元，因為要在有限的空間內完成焊接作業(yè)，經(jīng)過(guò)對比，最終其應用了KUKA KR AGILUS系列機器人。

KUKA與Paul von der Bank公司作為系統合作伙伴已經(jīng)有20年了。開(kāi)放性的系統，靈活而又具備擴展性的編程環(huán)境以及擁有眾多不同載荷的產(chǎn)品系列，都是庫卡公司的競爭力。而且KUKA KR AGILUS系列機器人是為適應高速工作的要求而特別設計的。在Bruninghaus & Drissner工廠(chǎng)，整合在小型機器人單元中的KR 10 R1100 sixx機器人的最大負載為10千克，工作半徑約1101毫米。操作工將工件放入焊接工裝之前，WTG 1200單元的滑動(dòng)門(mén)可以用自動(dòng)或手動(dòng)方式打開(kāi)。當滑動(dòng)門(mén)關(guān)閉后，機器人開(kāi)始實(shí)施焊接作業(yè)。

Cornelia Hornemann評價(jià)說(shuō)：“KUKA KR AGILUS系列機器人緊湊的設計，集成了PLC程序和電源接口，其合理的夾緊次序和安全設備使得我們的迷你型機器人單元在強勁有力的同時(shí)具備很好的靈活性，而且性?xún)r(jià)比高，客戶(hù)買(mǎi)得起。不僅如此，根據顧客的特別要求，優(yōu)化后的KR AGILUS系列機器人還可以在很小的單元空間中靈活動(dòng)作?！?/p>

KUKA KR AGILUS系列機器人

效益分析

“在我們的工廠(chǎng)里，WTG1200單元每天三班工作，非常穩定，并取得了顯著(zhù)的成果——由于現在操作員工可以在機器人自動(dòng)工作時(shí)就準備下一個(gè)工件，這種迷你型的機器人單元帶來(lái)了百分之五十的巨大的效率提升。這還不是全部，由于這種小型機器人的性能具備很高的一致性，因此焊縫的質(zhì)量得到了顯著(zhù)的提高?！盉r uninghaus & Drissner工廠(chǎng)的生產(chǎn)經(jīng)理Markus Nickolai介紹說(shuō)。此外，包含TPS400i電源的 WTG 1200型機器人只要50,000歐元左右，如果按一天一個(gè)班次每小時(shí)5.42歐元來(lái)計算，只需要60個(gè)月就能收回投資成本了。

在Bruninghaus & Drissner工廠(chǎng)焊接的WTG 1200型機器人單元

摘自《自動(dòng)化博覽》2017年6月刊